/   /   /  Esaïe 21:17  /  strong 4591     

Esaïe 21.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophétie sur la prise de Babylone

1 Oracle 04853 sur le désert 04057 de la mer 03220. Comme s’avance 02498 (8800) l’ouragan 05492 du midi 05045, Il vient 0935 (8802) du désert 04057, du pays 0776 redoutable 03372 (8737).
2 Une vision 02380 terrible 07186 m’a été révélée 05046 (8717). L’oppresseur 0898 (8802) opprime 0898 (8802) , le dévastateur 07703 (8802) dévaste 07703 (8802). -Monte 05927 (8798), Elam 05867 ! Assiège 06696 (8798), Médie 04074 ! Je fais cesser 07673 (8689) tous les soupirs 0585. -
3 C’est pourquoi mes reins 04975 sont remplis 04390 (8804) d’angoisses 02479 ; Des douleurs 06735 me saisissent 0270 (8804) , Comme les douleurs 06735 d’une femme en travail 03205 (8802) ; les spasmes 05753 (8738) m’empêchent d’entendre 08085 (8800), Le tremblement 0926 (8738)  m’empêche de voir 07200 (8800).
4 Mon cœur 03824 est troublé 08582 (8804), La terreur 06427 s’empare 01204 (8765) de moi ; La nuit 05399 de mes plaisirs 02837 devient 07760 (8804) une nuit d’épouvante 02731.
5 On dresse 06186 (8800) la table 07979, la garde 06844 veille 06822 (8800), on mange 0398 (8800), on boit 08354 (8800)... Debout 06965 (8798), princes 08269 ! oignez 04886 (8798) le bouclier 04043 !
6 Car ainsi m’a parlé 0559 (8804) le Seigneur 0136 : Va 03212 (8798), place 05975 (8685) la sentinelle 06822 (8764) ; Qu’elle annonce 05046 (8686) ce qu’elle verra 07200 (8799). -
7 Elle vit 07200 (8804) de la cavalerie 07393, des cavaliers 06571 deux 06776 à deux, Des cavaliers 07393 sur des ânes  02543, des cavaliers 07393 sur des chameaux 01581 ; Et elle était attentive 07181 (8689), très 07227 07182 attentive 07182.
8 Puis elle s’écria 07121 (8799), comme un lion 0738 : Seigneur 0136, je me tiens 05975 (8802) sur la tour 04707 toute 08548 la journée 03119, Et je suis 05324 (8737) à mon poste 04931 toutes les nuits 03915 ;
9 Et voici, il vient 0935 (8802) de la cavalerie 07393, des cavaliers 0376 06571 deux à deux 06776 ! Elle prit encore la parole 06030 (8799), et dit 0559 (8799) : Elle est tombée 05307 (8804), elle est tombée 05307 (8804), Babylone 0894, Et toutes les images 06456 de ses dieux 0430 sont brisées 07665 (8765) par terre 0776 ! -
10 Ô mon peuple, qui as été battu 04098 comme du grain 01121 dans mon aire 01637 ! Ce que j’ai appris 08085 (8804) de l’Éternel 03068 des armées 06635, Dieu 0430 d’Israël 03478, Je vous l’ai annoncé 05046 (8689).

Prophétie contre Édom et l’Arabie

11 Oracle 04853 sur Duma 01746. On me crie 07121 (8802) de Séir 08165 : Sentinelle 08104 (8802), que dis-tu de la nuit 03915 ? Sentinelle 08104 (8802), que dis-tu de la nuit 03915 ?
12 La sentinelle 08104 (8802) répond 0559 (8804) : Le matin 01242 vient 0857 (8804), et la nuit 03915 aussi. Si vous voulez interroger 01158 (8799), interrogez 01158 (8798) ; Convertissez 07725 (8798)-vous, et revenez 0857 (8798).
13 Oracle 04853 sur l’Arabie 06152. Vous passerez la nuit 03885 (8799) dans les broussailles 03293 de l’Arabie 06152, Caravanes 0736 de Dedan 01720 !
14 Portez 0857 (8689) de l’eau 04325 à ceux 07125 (8800) qui ont soif 06771 ; Les habitants 03427 (8802) du pays 0776 de Théma 08485 Portent 06923 (8765) du pain 03899 aux fugitifs 05074 (8802).
15 Car ils fuient 05074 (8804) devant 06440 les épées 02719, Devant 06440 l’épée 02719 nue 05203 (8803), devant 06440 l’arc 07198 tendu 01869 (8803), Devant 06440 un combat 04421 acharné 03514.
16 Car ainsi m’a parlé 0559 (8804) le Seigneur 0136 : Encore une année 08141, comme les années 08141 d’un mercenaire 07916, Et c’en est fait 03615 (8804) de toute la gloire 03519 de Kédar 06938.
17 Il ne restera 07605 qu’un petit 04591 (8799) nombre 04557 des vaillants 01368 archers 07198, fils 01121 de Kédar 06938, Car l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, l’a déclaré 01696 (8765).

Les codes strong

Strong numéro : 4591 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָעַט

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ma`at

1228

Prononciation phonétique Type de mot

(maw-at’)   

Verbe

Définition :
  1. être ou devenir petit, être peu de, être diminué
    1. (Qal)
      1a1) diminuer
      1a2) être trop petit
    2. (Piel) devenir peu
    3. (Hifil)
      1c1) rendre petit, amoindrir, faire diminuer
      1c2) donner moins de
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

diminuer, peu nombreux, moins, réduire, petit nombre, plus petit, peu, être amoindri, anéantir ; 22

Concordance :

Exode 12.4
Si la maison est trop peu nombreuse (ma`at) pour un agneau, on le prendra   avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après ce que chacun peut manger.

Exode 16.17
Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns plus  , les autres moins (ma`at).

Exode 16.18
On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop  , et celui qui avait ramassé moins (ma`at) n’en manquait pas. Chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture.

Exode 30.15
Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins (ma`at) d’un demi -sicle, comme don prélevé pour l’Éternel, afin de racheter leurs personnes.

Lévitique 25.16
Plus il y aura d’années, plus tu élèveras le prix ; et moins (ma`at)   il y aura d’années, plus tu le réduiras (ma`at) ; car c’est le nombre des récoltes qu’il te vend  .

Lévitique 26.22
J’enverrai contre vous les animaux des champs, qui vous priveront de vos enfants, qui détruiront votre bétail, et qui vous réduiront à un petit nombre (ma`at) ; et vos chemins seront déserts.

Nombres 11.32
Pendant tout ce jour et toute la nuit, et pendant toute la journée du lendemain, le peuple se leva   et ramassa les cailles ; celui qui en avait ramassé le moins (ma`at) en avait dix   homers. Ils les étendirent pour eux autour du camp.

Nombres 26.54
À ceux qui sont en plus grand nombre tu donneras une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre   tu donneras une portion plus petite (ma`at) ; on donnera à chacun sa portion d’après le dénombrement.

Nombres 33.54
Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles. À ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite (ma`at)  . Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort : vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères.

Nombres 35.8
Les villes que vous donnerez sur les propriétés des enfants d’Israël seront livrées en plus grand nombre par ceux qui en ont le plus, et en plus petit (ma`at) nombre par ceux qui en ont moins ; chacun donnera  de ses villes aux Lévites à proportion de l’héritage qu’il possédera.

2 Rois 4.3
Et il dit : Va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n’en demande pas un petit nombre (ma`at).

Néhémie 9.32
Et maintenant, ô notre Dieu, Dieu grand, puissant et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui exerces la miséricorde, ne regarde pas comme peu (ma`at) de chose toutes les souffrances que nous avons éprouvées, nous, nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs, nos prophètes, nos pères et tout ton peuple, depuis le temps des rois d’Assyrie jusqu’à ce jour.

Psaumes 107.38
Il les bénit, et ils deviennent très nombreux, Et il ne diminue (ma`at) point leur bétail.

Psaumes 107.39
Sont-ils amoindris (ma`at) et humiliés Par l’oppression, le malheur et la souffrance ;

Proverbes 13.11
La richesse mal acquise diminue (ma`at), Mais celui qui amasse peu à peu l’augmente.

Ecclésiaste 12.3
(12.5) temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts  se courbent, où celles qui moulent s’arrêtent parce qu’elles sont diminuées (ma`at), où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis,

Esaïe 21.17
Il ne restera qu’un petit (ma`at) nombre des vaillants archers, fils de Kédar, Car l’Éternel, le Dieu d’Israël, l’a déclaré.

Jérémie 10.24
Châtie -moi, ô Éternel ! mais avec équité, Et non dans ta colère, de peur que tu ne m’anéantisses (ma`at)  .

Jérémie 29.6
Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles ; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris à vos filles, afin qu’elles enfantent   des fils et des filles ; multipliez là où vous êtes, et ne diminuez (ma`at) pas.

Jérémie 30.19
Du milieu d’eux s’élèveront des actions de grâces Et des cris de réjouissance ; Je les multiplierai, et ils ne diminueront (ma`at) pas; Je les honorerai, et ils ne seront pas méprisés.

Ezéchiel 29.15
Ce sera le moindre des royaumes, Et il ne s’élèvera plus au-dessus des nations, Je les diminuerai (ma`at), afin qu’ils ne dominent pas sur les nations.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.