/   /   /  Cantique 3:5  /  strong 176     

Cantique 3.5
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Sur ma couche 04904, pendant les nuits 03915, J’ai cherché 01245 (8765) celui que mon cœur 05315 aime 0157 (8804) ; Je l’ai cherché 01245 (8765), Et je ne l’ai point trouvé 04672 (8804)...
2 Je me lèverai 06965 (8799), et je ferai le tour 05437 (8779) de la ville 05892, Dans les rues 07784 et sur les places 07339 ; Je chercherai 01245 (8762) celui que mon cœur 05315 aime 0157 (8804)... Je l’ai cherché 01245 (8765), et je ne l’ai point trouvé 04672 (8804).
3 Les gardes 08104 (8802) qui font la ronde 05437 (8802) dans la ville 05892 m’ont rencontrée 04672 (8804) : Avez-vous vu 07200 (8804) celui que mon cœur 05315 aime 0157 (8804) ?
4 À peine 04592 les avais-je passés 05674 (8804), Que j’ai trouvé 04672 (8804) celui que mon cœur 05315 aime 0157 (8804) ; Je l’ai saisi 0270 (8804), et je ne l’ai point lâché 07503 (8686) Jusqu’à ce que je l’aie amené 0935 (8689) dans la maison 01004 de ma mère 0517, Dans la chambre 02315 de celle qui m’a conçue 02029 (8802). -

Le jeune homme

5 Je vous en conjure 07650 (8689), filles 01323 de Jérusalem 03389, Par les gazelles 06643 et 0176 les biches 0355 des champs 07704, Ne réveillez 05782 (8686) pas, ne réveillez 05782 (8787) pas l’amour 0160, Avant qu’elle le veuille 02654 (8799). -

Les filles de Jérusalem

6 Qui est celle qui monte 05927 (8802) du désert 04057, Comme des colonnes 08490 de fumée 06227, Au milieu des vapeurs 06999 (8794) de myrrhe 04753 et d’encens 03828 Et de tous les aromates 081 des marchands 07402 (8802) ? -
7 Voici la litière 04296 de Salomon 08010, Et autour 05439 d’elle soixante 08346 vaillants 01368 hommes, Des plus vaillants 01368 d’Israël 03478.
8 Tous sont armés 0270 (8803) de l’épée 02719, Sont exercés 03925 (8794) au combat 04421 ; Chacun 0376 porte l’épée 02719 sur sa hanche 03409, En vue des alarmes 06343 nocturnes 03915.
9 Le roi 04428 Salomon 08010 s’est fait 06213 (8804) une litière 0668 De bois 06086 du Liban 03844.
10 Il en a fait 06213 (8804) les colonnes 05982 d’argent 03701, Le dossier 07507 d’or 02091, Le siège 04817 de pourpre 0713 ; Au milieu 08432 est une broderie 07528 (8803), œuvre d’amour 0160 Des filles 01323 de Jérusalem 03389.
11 Sortez 03318 (8798), filles 01323 de Sion 06726, regardez 07200 (8798) Le roi 04428 Salomon 08010, Avec la couronne 05850 dont sa mère 0517 l’a couronné 05849 (8765) Le jour 03117 de ses fiançailles 02861, Le jour 03117 de la joie 08057 de son cœur 03820. -

Les codes strong

Strong numéro : 176 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אוֹ

Forme courte de 0185

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ow sans doute une forme de ’av

36

Prononciation phonétique Type de mot

(o) ou (av)   

Définition :
  1. ou
    1. impliquant que le dernier choix est meilleur
    2. introduction d’un exemple à voir sur un principe particulier
    3. (en série) soit... ou, si... ou
    4. excepté, ou sinon
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ou, ni, alors, et,... ; 21

Concordance :

Genèse 24.49
Maintenant, si vous voulez user de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez -le-moi; sinon, déclarez -le-moi, et je me tournerai à droite ou (’ow sans doute une forme de ’av) à gauche.

Genèse 24.50
Laban et Bethuel répondirent, et dirent : C’est de l’Éternel que la chose vient ; nous ne pouvons te parler ni en mal ni (’ow sans doute une forme de ’av) en bien.

Genèse 24.55
Le frère et la mère dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps  encore (’ow sans doute une forme de ’av), une dizaine de jours; ensuite, tu partiras.

Genèse 31.43
Laban répondit, et dit à Jacob : Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire   aujourd’hui pour mes filles, ou (’ow sans doute une forme de ’av) pour leurs enfants qu’elles ont mis au monde ?

Exode 19.13
On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou (’ow sans doute une forme de ’av)   on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne.

Exode 21.18
Si des hommes se querellent, et que l’un d’eux frappe l’autre avec une pierre ou (’ow sans doute une forme de ’av) avec le poing, sans causer sa mort, mais en l’obligeant à garder le lit,

Exode 21.31
Lorsque le bœuf frappera un fils ou (’ow sans doute une forme de ’av) une fille, cette loi   recevra son application ;

Lévitique 5.1
Lorsque quelqu’un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera   en ne déclarant pas ce qu’il a vu ou (’ow sans doute une forme de ’av) ce qu’il sait, il restera chargé de sa faute.

Lévitique 13.49
et que la plaie sera verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement ou sur la peau, à la chaîne ou   (’ow sans doute une forme de ’av) à la trame, ou sur un objet quelconque de peau, c’est une plaie de lèpre, et elle sera montrée   au sacrificateur.

Lévitique 13.53
Mais si le sacrificateur voit que la plaie ne s’est pas étendue sur le vêtement , (’ow sans doute une forme de ’av) sur la chaîne ou (’ow sans doute une forme de ’av) sur la trame, (’ow sans doute une forme de ’av) sur l’objet quelconque de peau,

Lévitique 20.17
Si un homme prend sa sœur, fille de son père ou (’ow sans doute une forme de ’av) fille   de sa mère, s’il voit sa nudité et qu’elle voie la sienne, c’est une infamie ; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple : il a découvert la nudité de sa sœur, il portera la peine de son péché.

Lévitique 26.41
péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors (’ow sans doute une forme de ’av) leur cœur incirconcis s’humiliera, et ils paieront   la dette de leurs iniquités.

Juges 11.34
Jephthé retourna dans sa maison à Mitspa. Et voici, sa fille sortit au-devant de lui avec des tambourins et des danses. C’était son unique enfant ; il n’avait point de fils et point (’ow sans doute une forme de ’av) d’autre fille.

2 Samuel 18.13
(’ow sans doute une forme de ’av) Et si j’eusse attenté perfidement à sa vie, rien n’aurait été caché au roi, et tu aurais été toi-même contre moi.

Proverbes 30.31
Le cheval tout équipé ; ou (’ow sans doute une forme de ’av) le bouc ; Et le roi à qui personne ne résiste.

Proverbes 31.4
Ce n’est point aux rois, Lemuel, Ce n’est point aux rois de boire du vin, Ni (’ow sans doute une forme de ’av) aux princes de rechercher des liqueurs fortes,

Cantique 2.7
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et (’ow sans doute une forme de ’av) les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille. -

Cantique 3.5
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et (’ow sans doute une forme de ’av) les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille. -

Ezéchiel 21.10
(21.15) C’est pour massacrer qu’elle est aiguisée, C’est pour étinceler qu’elle est polie... Nous réjouirons (’ow sans doute une forme de ’av) -nous? Le sceptre de mon fils méprise tout bois...

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.