/   /   /  Psaume 7:2  /  strong 2963     

Psaumes 7.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière du juste persécuté

1 (7.1) Complainte 07692 de David 01732. Chantée 07891 (8804) à l’Éternel 03068, au sujet 01697 de Cusch 03568, Benjamite 01121 01145. (7.2) Éternel 03068, mon Dieu 0430 ! je cherche en toi mon refuge 02620 (8804) ; Sauve 03467 (8685)-moi de tous mes persécuteurs 07291 (8802), et délivre 05337 (8685)-moi,
2 (7.3) Afin qu’ils ne me 05315 déchirent 02963 (8799) pas, comme un lion 0738 Qui dévore 06561 (8802) sans que personne vienne au secours 05337 (8688).
3 (7.4) Éternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 (8804) cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709 ,
4 (7.5) Si j’ai rendu 01580 (8804) le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 (8802) envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 (8762)  celui qui m’opprimait 06887 (8802) sans cause 07387,
5 (7.6) Que l’ennemi 0341 (8802) me 05315 poursuive 07291 (8762) et m’atteigne 05381 (8686), Qu’il foule 07429 (8799)  à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 (8686)  ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! -Pause 05542.
6 (7.7) Lève 06965 (8798)-toi, ô Éternel 03068 ! dans ta colère 0639, Lève 05375 (8734)-toi contre la fureur 05678 de mes adversaires 06887 (8802), Réveille 05782 (8798)-toi pour me secourir, ordonne 06680 (8765) un jugement 04941 !
7 (7.8) Que l’assemblée 05712 des peuples 03816 t’environne 05437 (8779) ! Monte 07725 (8798) au-dessus d’elle vers les lieux élevés 04791 !
8 (7.9) L’Éternel 03068 juge 01777 (8799) les peuples 05971 : Rends-moi justice 08199 (8798), ô Éternel 03068 ! Selon mon droit 06664 et selon mon innocence 08537 !
9 (7.10) Mets un terme 01584 (8799) à la malice 07451 des méchants 07563, Et affermis 03559 (8787) le juste 06662, Toi qui sondes 0974 (8802) les cœurs 03826 et les reins 03629, Dieu 0430 juste 06662 !
10 (7.11) Mon bouclier 04043 est en Dieu 0430, Qui sauve 03467 (8688) ceux dont le cœur 03820 est droit 03477.
11 (7.12) Dieu 0430 est un juste 06662 juge 08199 (8802), Dieu 0410 s’irrite 02194 (8802) en tout temps 03117.
12 (7.13) Si le méchant ne se convertit 07725 (8799) pas, il aiguise 03913 (8799) son glaive 02719, Il bande 01869 (8804) son arc 07198, et il vise 03559 (8787) ;
13 (7.14) Il dirige 03559 (8689) sur lui des traits 03627 meurtriers 04194, Il rend 06466 (8799) ses flèches 02671 brûlantes 01814 (8801).
14 (7.15) Voici, le méchant prépare 02254 (8762) le mal 0205, Il conçoit 02029 (8804) l’iniquité 05999, et il enfante 03205 (8804) le néant 08267.
15 (7.16) Il ouvre 03738 (8804) une fosse 0953, il la creuse 02658 (8799), Et il tombe 05307 (8799) dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 (8799).
16 (7.17) Son iniquité 05999 retombe 07725 (8799) sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 (8799) sur son front 06936.
17 (7.18) Je louerai 03034 (8686) l’Éternel 03068 à cause de sa justice 06664, Je chanterai 02167 (8762) le nom 08034 de l’Éternel 03068, du Très-Haut 05945.

Les codes strong

Strong numéro : 2963 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
טָרַף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

taraph

827

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-raf’)   

Verbe

Définition :
  1. déchirer, arracher, plumer
    1. (Qal) déchirer, fendre
    2. (Niphal) être mis en pièces
    3. (Hiphil) pourvoir, fournir de la nourriture
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mis en pièces, déchirer, accorder ; 25

Concordance :

Genèse 37.33
Jacob la reconnut, et dit : C’est la tunique de mon fils ! une bête féroce  l’a dévoré ! Joseph a été mis en pièces (taraph) (taraph) !

Genèse 44.28
L’un étant sorti de chez moi, je pense qu’il a été sans doute (taraph) déchiré   (taraph), car je ne l’ai pas revu jusqu’à présent.

Genèse 49.27
Benjamin est un loup qui déchire (taraph) ; Le matin, il dévore la proie , Et le soir, il partage le butin.

Exode 22.13
Si l’animal a été déchiré (taraph) (taraph), il le produira en témoignage, et il ne sera point tenu à une restitution pour ce qui a été déchiré.

Deutéronome 33.20
Sur Gad il dit : Béni soit celui qui met Gad au large ! Gad repose comme une lionne, Il déchire (taraph) le bras et la tête.

Job 16.9
Il me déchire (taraph) et me poursuit dans sa fureur, Il grince des dents  contre moi, Il m’attaque et me perce de son regard.

Job 18.4
Ô toi qui te déchires (taraph) dans ta fureur, Faut-il, à cause de toi, que la terre devienne déserte   ? Faut-il que les rochers disparaissent de leur place ?

Psaumes 7.2
(7.3) Afin qu’ils ne me déchirent (taraph) pas, comme un lion Qui dévore sans que personne vienne au secours.

Psaumes 17.12
On dirait un lion avide de déchirer (taraph), Un lionceau aux aguets dans son repaire.

Psaumes 22.13
(22.14) Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire (taraph) et rugit.

Psaumes 50.22
Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne déchire (taraph), sans que personne délivre.

Proverbes 30.8
Eloigne de moi la fausseté et la parole mensongère ; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde (taraph) -moi le pain qui m’est nécessaire.

Jérémie 5.6
C’est pourquoi le lion de la forêt les tue, Le loup du désert les détruit  , La panthère est aux aguets devant leurs villes ; Tous ceux qui en sortiront seront déchirés (taraph) ; Car leurs transgressions sont nombreuses, Leurs infidélités se sont multipliées.

Ezéchiel 19.3
Elle éleva l’un de ses petits, Qui devint un jeune lion, Et qui apprit à déchirer (taraph) sa proie ; Il dévora des hommes.

Ezéchiel 19.6
Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer (taraph) sa proie ; Il dévora des hommes.

Ezéchiel 22.25
Ses prophètes conspirent dans son sein ; comme des lions rugissants qui déchirent (taraph) leur proie, ils dévorent les âmes, ils s’emparent des richesses et des choses précieuses, ils multiplient les veuves au milieu d’elle.

Ezéchiel 22.27
Ses chefs sont dans son sein comme des loups qui déchirent (taraph) leur proie ; ils répandent le sang, perdent les âmes, pour assouvir leur cupidité.

Osée 5.14
Je serai comme un lion pour Ephraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda ; Moi, moi, je déchirerai (taraph), puis je m’en irai, J’emporterai, et nul n’enlèvera ma proie.

Osée 6.1
Venez, retournons à l’Éternel ! Car il a déchiré (taraph), mais il nous guérira ; Il a frappé, mais il bandera nos plaies.

Amos 1.11
Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes d’Édom, Même de quatre, je ne révoque Pas mon arrêt, Parce qu’il a poursuivi ses frères avec l’épée, En étouffant sa compassion, Parce que sa colère déchire (taraph) toujours, Et qu’il garde éternellement sa fureur.

Michée 5.8
(5.7) Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis : Lorsqu’il passe, il foule et déchire (taraph), Et personne ne délivre.

Nahum 2.12
(2.13) Le lion déchirait (taraph) pour ses petits, Etranglait pour ses lionnes ; Il remplissait de proie ses antres, De dépouilles ses repaires.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.