Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 7:10

Psaumes 7:10 - (7.11) Mon bouclier est en Dieu, Qui sauve ceux dont le cœur est droit.

Psaumes 7.10 - Arrête le mal que font les gens mauvais !
Toi qui examines les pensées et les désirs de tous,
toi, le Dieu juste, rends plus forts ceux qui t’obéissent.

Psaumes 7. 10 - Mets un terme à la malice des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les cœurs et les reins, Dieu juste !

Psaumes 7: 10 - Mets un terme aux méfaits des méchants et affermis le juste, toi qui examines les cœurs et les reins, Dieu juste !

Psaumes 7:10 - Mets donc un terme aux méfaits des méchants,
et affermis le juste,
toi qui es juste et qui sondes les cœurs et les désirs secrets.

Psaumes 7. 10 - Fais cesser les méfaits des méchants, affermis les fidèles,
toi qui perces le secret des consciences, toi, le Dieu juste.

Psaumes 7,10 - Que la méchanceté des méchants prenne fin, que tu soutiennes le juste, Toi qui sondes les cœurs et les reins, Dieu juste !

Psaumes 7, 10 - Mon bouclier est par devers Dieu, qui sauve ceux qui sont droits de cœur.

Psaumes 7:10 - Mon bouclier est en Dieu, qui délivre ceux qui sont droits de cœur.

Psaumes 7:10 - Mets donc un terme aux méfaits des méchants !
Que leurs ravages ne puissent plus nuire !
Toi qui es juste et qui lis dans les cœurs,
Soutiens le juste et rétablis son droit.

Psaumes 7.10 - Que la malice des méchants prenne fin, et affermis le juste, toi qui sondes les cœurs et les reins, ô Dieu juste !

Psaumes 7:10 - La malice des pécheurs finira, et vous conduirez le juste, ô Dieu qui sondez les cœurs et les reins.
C’est avec justice

Psaumes 7 v 10 - Mets un terme à la malice des méchants, et affermis le juste, toi qui sondes les cœurs et les reins, ô Dieu juste !

Psaumes 7:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !