/   /   /  Psaume 16:11  /  strong 5331     

Psaumes 16.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Récompense et certitude du juste

1 Hymne 04387 de David 01732. Garde 08104 (8798)-moi, ô Dieu 0410 ! car je cherche en toi mon refuge 02620 (8804).
2 Je dis 0559 (8804) à l’Éternel 03068 : Tu es mon Seigneur 0136, Tu es mon souverain bien 02896 !
3 Les saints 06918 qui 01992 sont dans le pays 0776, Les hommes pieux 0117 sont l’objet de toute mon affection 02656.
4 On multiplie 07235 (8799) les idoles 06094, on court 04116 (8804) après les dieux étrangers 0312 : Je ne répands 05258 (8686) pas 01077 leurs libations 05262 de sang 01818, Je ne mets 05375 (8799) pas leurs noms 08034 sur mes lèvres 08193.
5 L’Éternel 03068 est mon partage 04490 02506 et mon calice 03563 ; C’est toi qui m’assures 08551 (8802) mon lot 01486 ;
6 Un héritage 05159 délicieux 08231 (8804) m’est échu, Une belle possession 05273 m’est accordée 02256 05307 (8804).
7 Je bénis 01288 (8762) l’Éternel 03068, mon conseiller 03289 (8804) ; La nuit 03915 même mon cœur 03629 m’exhorte 03256 (8765).
8 J’ai 07737 (8765) constamment 08548 l’Éternel 03068 sous mes yeux ; Quand il est à ma droite 03225, je ne chancelle 04131 (8735) pas.
9 Aussi mon cœur 03820 est dans la joie 08055 (8804), mon esprit 03519 dans l’allégresse 01523 (8799), Et mon corps 01320 repose 07931 (8799) en sécurité 0983.
10 Car tu ne livreras 05800 (8799) pas mon âme 05315 au séjour des morts 07585, Tu ne permettras 05414 (8799) pas que ton bien-aimé 02623 voie 07200 (8800) la corruption 07845.
11 Tu me feras connaître 03045 (8686) le sentier 0734 de la vie 02416 ; Il y a d’abondantes 07648 joies 08057 devant ta face 06440 , Des délices 05273  éternelles 05331 à ta droite 03225.

Les codes strong

Strong numéro : 5331 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נֶצַח

Vient de 05329

Mot translittéré Entrée du TWOT

netsach ou netsach

1402a

Prononciation phonétique Type de mot

(neh’-tsakh) ou (nay’-tsakh)   

Nom masculin

Définition :
  1. éminence, perpétuité, force, victoire, durable, éternité
    1. éminence
    2. durabilité de la vie
    3. durée dans le temps, perpétuel, continuel, jusqu’à la fin
    4. éternel, à jamais
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pour toujours, éternité, sans cesse, continuer, à jamais, éternel, éternellement, à perpétuité, constamment, continuel, force ; 43

Concordance :

1 Samuel 15.29
Celui qui est la force (netsach ou netsach) d’Israël ne ment point et ne se repent point, car il n’est pas un homme pour se repentir.

2 Samuel 2.26
Abner appela Joab, et dit : L’épée dévorera -t-elle toujours (netsach ou netsach)? Ne sais -tu pas qu’il y aura de l’amertume à la fin ? Jusques à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères ?

1 Chroniques 29.11
À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence, l’éternité (netsach ou netsach) et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur

Job 4.20
Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours (netsach ou netsach), et nul n’y prend garde ;

Job 14.20
Tu es sans cesse (netsach ou netsach) à l’assaillir, et il s’en va ; Tu le défigures, puis tu le renvoies.

Job 20.7
Il périra pour toujours (netsach ou netsach) comme son ordure, Et ceux qui le voyaient diront : Où est-il?

Job 23.7
Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours (netsach ou netsach) absous par mon juge.

Job 34.36
Qu’il continue (netsach ou netsach) donc à être éprouvé, Puisqu’il répond comme font les méchants !

Job 36.7
Il ne détourne pas les yeux de dessus les justes, Il les place sur le trône avec les rois, Il les y fait asseoir pour toujours (netsach ou netsach), afin qu’ils soient élevés.

Psaumes 9.6
(9.7) Plus d’ennemis ! Des ruines éternelles (netsach ou netsach) ! Des villes   que tu as renversées ! Leur souvenir est anéanti.

Psaumes 9.18
(9.19) Car le malheureux n’est point oublié à jamais (netsach ou netsach), L’espérance des misérables ne périt pas à toujours.

Psaumes 10.11
Il dit en son cœur : Dieu oublie ! Il cache sa face, il ne regarde jamais (netsach ou netsach)!

Psaumes 13.1
Au chef des chantres. Psaume de David. (13.2) Jusques à quand, Éternel ! m’oublieras -tu sans cesse (netsach ou netsach)? Jusques à quand me cacheras -tu ta face ?

Psaumes 16.11
Tu me feras connaître le sentier de la vie ; Il y a d’abondantes joies devant ta face, Des délices  éternelles (netsach ou netsach) à ta droite.

Psaumes 44.23
(44.24) Réveille -toi! Pourquoi dors -tu, Seigneur ? Réveille -toi! ne nous repousse pas à jamais (netsach ou netsach)!

Psaumes 49.9
(49.10) Ils ne vivront Pas toujours (netsach ou netsach), Ils n’éviteront pas la vue de la fosse.

Psaumes 49.19
(49.20) Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais (netsach ou netsach) ne reverront la lumière.

Psaumes 52.5
(52.7) Aussi Dieu t’abattra pour toujours (netsach ou netsach), Il te saisira et t’enlèvera de ta tente ; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.

Psaumes 68.16
(68.17) Pourquoi, montagnes aux cimes nombreuses, avez-vous de l’envie contre la montagne que Dieu a voulue pour résidence ? L’Éternel n’en fera pas moins sa demeure à perpétuité (netsach ou netsach).

Psaumes 74.1
Cantique d’Asaph. Pourquoi, ô Dieu ! rejettes -tu pour toujours (netsach ou netsach)? Pourquoi t’irrites -tu contre le troupeau de ton pâturage ?

Psaumes 74.3
Porte tes pas vers ces lieux constamment (netsach ou netsach) dévastés ! L’ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire.

Psaumes 74.10
Jusqu’à quand, ô Dieu ! l’oppresseur outragera -t-il, L’ennemi méprisera -t-il sans cesse (netsach ou netsach) ton nom ?

Psaumes 74.19
Ne livre pas aux bêtes l’âme de ta tourterelle, N’oublie pas à toujours (netsach ou netsach) la vie de tes malheureux !

Psaumes 77.8
(77.9) Sa bonté est-elle à jamais (netsach ou netsach) épuisée ? Sa parole est-elle anéantie pour l’éternité ?

Psaumes 79.5
Jusques à quand, Éternel ! t’irriteras -tu sans cesse (netsach ou netsach), Et ta colère s’embrasera -t-elle comme le feu ?

Psaumes 89.46
(89.47) Jusques à quand, Éternel ! te cacheras -tu sans cesse (netsach ou netsach), Et ta fureur s’embrasera -t-elle comme le feu ?

Psaumes 103.9
Il ne conteste pas sans cesse (netsach ou netsach), Il ne garde pas sa colère à toujours ;

Proverbes 21.28
Le témoin menteur Périra, Mais l’homme qui écoute parlera   toujours (netsach ou netsach).

Esaïe 13.20
Elle ne sera plus jamais (netsach ou netsach) habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée ; L’Arabe n’y dressera point sa tente, Et les bergers n’y parqueront point leurs troupeaux.

Esaïe 25.8
Il anéantit la mort pour toujours (netsach ou netsach); Le Seigneur, l’Éternel, essuie   les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l’opprobre de son peuple ; Car l’Éternel a parlé.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.