/   /   /  Apocalypse 12:3  /  strong 243     

Apocalypse 12.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Sept signes

La femme, le dragon et l’enfant

1 2532 Un grand 3173 signe 4592 parut 3700 (5681) dans 1722 le ciel 3772 : une femme 1135 enveloppée 4016 (5772) du soleil 2246, 2532 la lune 4582 sous 5270 ses 846 pieds, 4228 et 2532 une couronne 4735 de douze 1427 étoiles 792 sur 1909 sa 846 tête 2776.
2 2532 Elle était 2192 (5723) enceinte 1722 1064, et elle criait 2896 (5719), étant en travail 5605 (5723) et 2532 dans les douleurs 928 (5746) de l’enfantement 5088 (5629).
3 2532 Un autre 243 signe 4592 parut 3700 (5681) encore dans 1722 le ciel 3772 ; et 2532 voici 2400 (5628), c’était un grand 3173 dragon 1404 rouge 4450, ayant 2192 (5723) sept 2033 têtes 2776 et 2532 dix 1176 cornes 2768, et 2532 sur 1909 ses 846 têtes 2776 sept 2033 diadèmes 1238.
4 2532 Sa 846 queue 3769 entraînait 4951 (5719) le tiers 5154 des étoiles 792 du ciel 3772, et 2532 les 846 jetait 906 (5627) sur 1519 la terre 1093. 2532 Le dragon 1404 se tint 2476 (5707) (5758) devant 1799 la femme 1135 qui 3588 allait 3195 (5723) enfanter 5088 (5629), afin 2443 de dévorer 2719 (5632) son 846 enfant 5043, lorsqu 3752’elle aurait enfanté 5088 (5632).
5 2532 Elle enfanta 5088 (5627) un fils 730 5207, qui 3739 doit 3195 (5719) paître 4165 (5721) toutes 3956 les nations 1484 avec 1722 une verge 4464 de fer 4603. Et 2532 son 846 enfant 5043 fut enlevé 726 (5681) vers 4314 Dieu 2316 et 2532 vers son 846 trône 2362.
6 Et 2532 la femme 1135 s’enfuit 5343 (5627) dans 1519 le désert 2048, où 3699 elle avait 2192 (5719) un lieu 5117 préparé 2090 (5772) par 575 Dieu 2316, afin qu 2443’elle 846 y 1563 fût nourrie 5142 (5725) pendant mille 5507 deux cent 1250 soixante 1835 jours 2250.
7 Et 2532 il y eut 1096 (5633) guerre 4171 dans 1722 le ciel 3772. Michel 3413 et 2532 ses 846 anges 32 combattirent 4170 (5656) contre 2596 le dragon 1404. Et 2532 le dragon 1404 et 2532 ses 846 anges 32 combattirent 4170 (5656),
8 mais 2532 ils ne furent 2480 pas 3756 les plus forts 2480 (5656), et 3777 leur place 5117 ne fut plus 2089 trouvée 2147 (5681) dans 1722 le ciel 3772.
9 Et 2532 il fut précipité 906 (5681), le grand 3173 dragon 1404, le serpent 3789 ancien 744, appelé 2564 (5746) le diable 1228 et 2532 Satan 4567, celui 3588 qui séduit 4105 (5723) toute 3650 la terre 3625, il fut précipité 906 (5681) sur 1519 la terre 1093, et 2532 ses 846 anges 32 furent précipités 906 (5681) avec 3326 lui 846 .
10 Et 2532 j’entendis 191 (5656) dans 1722 le ciel 3772 une voix 5456 forte 3173 qui disait 3004 (5723) : Maintenant 737 le salut 4991 est arrivé 1096 (5633), et 2532 la puissance 1411, et 2532 le règne 932 de notre 2257 Dieu 2316, et 2532 l’autorité 1849 de son 846 Christ 5547 ; car 3754 il a été précipité 2598 (5681), l’accusateur 2723 (5723) de nos 2257 frères 80, celui qui 3588 les 846 accusait 2725 devant 1799 notre 2257 Dieu 2316 jour 2250 et 2532 nuit 3571.
11 2532 Ils l 846’ont vaincu 3528 (5656) à cause du 1223 sang 129 de l’agneau 721 et 2532 à cause de 1223 la parole 3056 de leur 846 témoignage 3141, et 2532 ils n’ont pas 3756 aimé 25 (5656) leur 846 vie 5590 jusqu’à 891 craindre la mort 2288.
12 C’est pourquoi 1223 5124 réjouissez-vous 2165 (5744), cieux 3772, et 2532 vous qui habitez 4637 (5723) dans 1722 les cieux 846. Malheur 3759 à la terre 2730 (5723) 1093 et 2532 à la mer 2281 ! car 3754 le diable 1228 est descendu 2597 (5627) vers 4314 vous 5209, animé 2192 (5723) d’une grande 3173 colère 2372, sachant 1492 (5761) qu 3754’il a 2192 (5719) peu 3641 de temps 2540.
13 2532 Quand 3753 le dragon 1404 vit 1492 (5627) qu 3754’il avait été précipité 906 (5681) sur 1519 la terre 1093, il poursuivit 1377 (5656) la femme 1135 qui 3748 avait enfanté 5088 (5627) l’enfant mâle 730.
14 Et 2532 les deux 1417 ailes 4420 du grand 3173 aigle 105 furent données 1325 (5681) à la femme 1135, afin qu 2443’elle s’envolât 4072 (5741) au 1519 désert 2048, vers 1519 son 846 lieu 5117, où 3699 elle est nourrie 5142 (5743) un temps 1563 2540, 2532 des temps 2540, et 2532 la moitié 2255 d’un temps 2540, loin de 575 la face 4383 du serpent 3789.
15 Et 2532, de 1537 sa 846 bouche 4750, le serpent 3789 lança 906 (5627) de l’eau 5204 comme 5613 un fleuve 4215 derrière 3694 la femme 1135, afin de 2443 l 5026’entraîner 4160 (5661) par le fleuve 4216.
16 Et 2532 la terre 1093 secourut 997 (5656) la femme 1135, et 2532 la terre 1093 ouvrit 455 (5656) sa 846 bouche 4750 et 2532 engloutit 2666 (5627) le fleuve 4215 que 3739 le dragon 1404 avait lancé 906 (5627) de 1537 sa 846 bouche 4750.
17 Et 2532 le dragon 1404 fut irrité 3710 (5681) contre 1909 la femme 1135, et 2532 il s’en alla 565 (5627) faire 4160 (5658) la guerre 4171 aux 3326 restes 3062 de sa 846 postérité 4690, à ceux 3588 qui gardent 5083 (5723) les commandements 1785 de Dieu 2316 et 2532 qui ont 2192 (5723) le témoignage 3141 de Jésus 2424.

Les codes strong

Strong numéro : 243 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἄλλος, η, ον

Un mot primaire

Mot translittéré Entrée du TDNT

allos

1:264,43

Prononciation phonétique Type de mot

(al’-los)   

Adjectif

Définition :
  1. un autre, autre

Pour des Synonymes voir entrée 5806

Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

autre(s), un autre, quelques-uns ; 155

Concordance :

Matthieu 2.12
Puis, divinement avertis en songe de ne pas retourner vers Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre (allos) chemin.

Matthieu 4.21
De là étant allé plus loin, il vit deux autres (allos) frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets. (4.22) Il les appela,

Matthieu 5.39
Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu’un te frappe sur la joue droite, présente -lui aussi l’autre (allos).

Matthieu 8.9
Car, moi qui suis soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres; et je dis à l’un : Va ! et il va ; à l’autre (allos): Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait.

Matthieu 10.23
Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez   dans une autre (allos). Je vous le dis en vérité, vous n’aurez pas achevé de parcourir les villes d’Israël que le Fils de l’homme sera venu.

Matthieu 12.13
Alors il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit, et elle devint saine comme l’autre (allos).

Matthieu 13.5
Une autre partie (allos) tomba dans les endroits pierreux, où elle n’avait pas beaucoup de terre : elle leva aussitôt, parce qu ’elle ne trouva pas un sol profond ;

Matthieu 13.7
Une autre partie (allos) tomba parmi les épines : les épines montèrent, et l ’étouffèrent.

Matthieu 13.8
Une autre partie (allos) tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente.

Matthieu 13.24
Il leur proposa une autre (allos) parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un homme qui a semé une bonne semence dans son champ.

Matthieu 13.31
Il leur proposa une autre (allos) parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un grain de sénevé qu ’un homme a pris et semé dans son champ.

Matthieu 13.33
Il leur dit cette autre (allos) parabole : Le royaume des cieux est semblable à du levain qu ’une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu’à ce que la pâte soit toute levée.

Matthieu 16.14
Ils répondirent : Les uns disent que tu es Jean -Baptiste ; les autres (allos), Elie ; les autres, Jérémie, ou l’un des prophètes.

Matthieu 19.9
Mais je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf pour infidélité, et qui en épouse une autre (allos), commet un adultère.

Matthieu 20.3
Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d’autres (allos) qui étaient sur la place sans rien faire.

Matthieu 20.6
Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva d’autres (allos) qui étaient sur la place, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée sans rien faire ?

Matthieu 21.8
La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin ; d’autres (allos) coupèrent des branches d ’arbres, et en jonchèrent la route.

Matthieu 21.33
Ecoutez une autre (allos) parabole. Il y avait un homme, maître de maison, qui planta une vigne. Il l ’entoura d’une haie, y creusa un pressoir, et bâtit une tour ; puis il l ’afferma à des vignerons, et quitta le pays.

Matthieu 21.36
Il envoya encore d’autres (allos) serviteurs, en plus grand nombre que les premiers ; et les vignerons les traitèrent de la même manière.

Matthieu 21.41
Ils lui répondirent : Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d’autres (allos) vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.

Matthieu 22.4
Il envoya encore d’autres (allos) serviteurs, en disant : Dites aux conviés : Voici, j’ai préparé mon festin ; mes bœufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces.

Matthieu 25.16
celui qui avait reçu les cinq talents s’en alla, les fit valoir, et il gagna cinq autres (allos) talents.

Matthieu 25.17
De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres (allos).

Matthieu 25.20
Celui qui avait reçu les cinq talents s’approcha, en apportant cinq autres (allos) talents, et il dit : Seigneur, tu m ’as remis cinq talents ; voici, j’en ai gagné cinq autres (allos).

Matthieu 25.22
Celui qui avait reçu les deux talents s’approcha aussi, et il dit : Seigneur, tu m ’as remis deux talents ; voici, j’en ai gagné deux autres (allos).

Matthieu 26.71
Comme il se dirigeait vers la porte, une autre (allos) servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là ; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth.

Matthieu 27.42
Il a sauvé les autres (allos), et il ne peut se sauver lui-même ! S ’il est roi d’Israël, qu’il descende de la croix, et nous croirons en lui.

Matthieu 27.61
Marie de Magdala et l’autre (allos) Marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre.

Matthieu 28.1
Après le sabbat, à l’aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l’autre (allos) Marie allèrent voir le sépulcre.

Marc 4.5
Une autre partie (allos) tomba dans un endroit pierreux, où elle n’avait pas beaucoup de terre ; elle leva aussitôt, parce qu ’elle ne trouva pas un sol profond ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.