/   /   /  Osée 10:5  /  strong 1481     

Osée 10.5
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Israël 03478 était une vigne 01612 féconde 01238 (8802), Qui rendait 07737 (8762) beaucoup de fruits 06529. Plus ses fruits 06529 étaient abondants 07230, Plus il a multiplié 07235 (8689) les autels 04196 ; Plus son pays 0776 était prospère 02896, Plus il a embelli  02895 (8689) les statues 04676.
2 Leur cœur 03820 est partagé 02505 (8804) : ils vont en porter la peine 0816 (8799). L’Éternel renversera 06202 (8799) leurs autels 04196, détruira 07703 (8779) leurs statues 04676.
3 Et bientôt ils diront 0559 (8799) : Nous n’avons point de roi 04428, Car nous n’avons pas craint 03372 (8804) l’Éternel 03068 ; Et le roi 04428, que pourrait-il faire 06213 (8799) pour nous ?
4 Ils prononcent 01696 (8765) des paroles 01697 vaines, des serments 0422 (8800) faux 07723, Lorsqu’ils concluent 03772 (8800) une alliance 01285 : Aussi le châtiment 04941 germera 06524 (8804), comme une plante vénéneuse 07219 Dans les sillons 08525 des champs 07704.
5 Les habitants 07934 de Samarie 08111 seront consternés 01481 (8799) au sujet des veaux 05697 de Beth-Aven 01007 ; Le peuple 05971 mènera deuil 056 (8804) sur l’idole, Et ses prêtres 03649 trembleront 01523 (8799) pour elle, Pour sa gloire 03519, qui va disparaître 01540 (8804) du milieu d’eux.
6 Elle sera transportée 02986 (8714) en Assyrie 0804, Pour servir de présent 04503 au roi 04428 Jareb 03377. La confusion 01317 saisira 03947 (8799) Ephraïm 0669, Et Israël 03478 aura honte 0954 (8799) de ses desseins 06098.
7 C’en est fait 01820 (8738) de Samarie 08111, de son roi 04428, Comme de l’écume 07110 à la surface 06440 des eaux 04325.
8 Les hauts lieux 01116 de Beth-Aven 0206, où Israël 03478 a péché 02403, seront détruits 08045 (8738) ; L’épine 06975 et la ronce 01863 croîtront 05927 (8799) sur leurs autels 04196. Ils diront 0559 (8804) aux montagnes 02022 : Couvrez 03680 (8761) -nous ! Et aux collines 01389 : Tombez 05307 (8798) sur nous !
9 Depuis les jours 03117 de Guibea 01390 tu as péché 02398 (8804), Israël 03478 ! Là ils restèrent debout 05975 (8804), La guerre 04421 contre les méchants 01121 05932 ne les atteignit 05381 (8686) pas à Guibea 01390.
10 Je les châtierai 03256 (8799) à mon gré 0185, Et des peuples 05971 s’assembleront 0622 (8795) contre eux, Quand on les enchaînera 0631 (8800) pour leur double 08147 iniquité 05869.
11 Ephraïm 0669 est une génisse 05697 dressée 03925 (8794), et qui aime 0157 (8802) à fouler 01758 (8800) le grain, Mais je m’approcherai 05674 (8804) de son beau 02898 cou 06677 ; J’attellerai 07392 (8686) Ephraïm 0669, Juda 03063 labourera 02790 (8799), Jacob 03290 hersera 07702 (8762).
12 Semez 02232 (8798) selon la justice 06666, moissonnez 07114 (8798) selon 06310 la miséricorde 02617, Défrichez 05214 (8798)-vous un champ nouveau 05215 ! Il est temps 06256 de chercher 01875 (8800) l’Éternel 03068, Jusqu’à ce qu’il vienne 0935 (8799), et répande 03384 (8686) pour vous la justice 06664.
13 Vous avez cultivé 02790 (8804) le mal 07562, moissonné 07114 (8804) l’iniquité 05766, Mangé 0398 (8804) le fruit 06529 du mensonge 03585 ; Car tu as eu confiance 0982 (8804) dans ta voie 01870, Dans le nombre 07230 de tes vaillants hommes 01368.
14 Il s’élèvera 06965 (8804) un tumulte 07588 parmi ton peuple 05971, Et toutes tes forteresses 04013 seront détruites 07703 (8714) , Comme fut détruite 07701 Schalman 08020 Beth-Arbel 01009, Au jour 03117 de la guerre 04421, Où la mère 0517 fut écrasée 07376 (8795) avec les enfants 01121.
15 Voilà 03602 ce que vous attirera 06213 (8804) Béthel 01008, À cause 06440 de votre extrême 07451 méchanceté 07451, Vienne l’aurore 07837, Et c’en est fait 01820 (8736) 01820 (8738) du roi 04428 d’Israël 03478.

Les codes strong

Strong numéro : 1481 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גּוּר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

guwr

330, 332

Prononciation phonétique Type de mot

(goor)   

Verbe

Définition :
  1. séjourner, demeurer, rester, habiter, être un étranger
    1. chercher l’hospitalité auprès de
      1b2) s’assembler
  2. comploter, chercher querelle, se liguer, se rassembler
    2a) s’exciter soi-même
  3. redouter, craindre, avoir peur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

séjourner, séjour, demeurer, habiter, rester, être reçu, étranger, craindre, être effrayé, peur, trembler, serviteur, comploter, se liguer, se rassembler,... ; 98

Concordance :

Genèse 12.10
Il y eut une famine dans le pays ; et Abram descendit en Égypte pour y séjourner (guwr)  , car la famine était grande dans le pays.

Genèse 19.9
Ils dirent : Retire -toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger (guwr), et il veut faire le juge ! Eh bien, nous te ferons pis   qu’à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s’avancèrent pour briser   la porte.

Genèse 20.1
Abraham partit de là pour la contrée du midi ; il s’établit entre Kadès  et Schur, et fit un séjour (guwr) à Guérar.

Genèse 21.23
Jure -moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants , ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes (guwr) la même bienveillance   que j’ai eue pour toi.

Genèse 21.34
Abraham séjourna (guwr) longtemps dans le pays des Philistins.

Genèse 26.3
Séjourne (guwr) dans ce pays-ci : je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai   toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j’ai fait à Abraham, ton père.

Genèse 32.4
Il leur donna cet ordre : Voici ce que vous direz à mon seigneur Esaü   : Ainsi parle ton serviteur Jacob : J’ai séjourné (guwr) chez Laban, et j’y suis resté   jusqu’à présent;

Genèse 35.27
Jacob arriva auprès d’Isaac, son père, à Mamré, à Kirjath-Arba, qui est Hébron, où avaient séjourné (guwr) Abraham et Isaac.

Genèse 47.4
Ils dirent encore à Pharaon : Nous sommes venus pour séjourner (guwr) dans le pays , parce qu’il n’y a plus de pâturage pour les brebis de tes serviteurs, car la famine s’appesantit sur le pays de Canaan ; permets donc à tes serviteurs d’habiter au pays de Gosen.

Exode 3.22
Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure (guwr) dans sa maison   des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.

Exode 6.4
J’ai aussi établi mon alliance avec eux, pour leur donner le pays de Canaan, le pays de leurs pèlerinages, dans lequel ils ont séjourné (guwr).

Exode 12.48
Si un étranger en séjour (guwr) chez toi veut faire la Pâque de l’Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis ; alors il s’approchera pour la faire, et il sera comme l’indigène   ; mais aucun incirconcis n’en mangera.

Exode 12.49
La même loi existera pour l’indigène comme pour l’étranger en séjour (guwr) au milieu   de vous.

Lévitique 16.29
C’est ici pour vous une loi perpétuelle : au septième mois, le dixième jour du mois, vous humilierez vos âmes, vous ne ferez aucun ouvrage, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne (guwr) au milieu de vous.

Lévitique 17.8
Tu leur diras donc: Si un homme de la maison d’Israël ou des étrangers qui séjournent  (guwr) au milieu d’eux offre un holocauste ou une victime,

Lévitique 17.10
Si un homme de la maison d’Israël ou des étrangers qui séjournent (guwr) au milieu   d’eux mange du sang d’une espèce quelconque, je tournerai ma face contre celui qui mange le sang, et je le retrancherai du milieu de son peuple.

Lévitique 17.12
C’est pourquoi j’ai dit aux enfants d’Israël : Personne d’entre vous ne mangera du sang, et l’étranger qui séjourne (guwr) au milieu de vous ne mangera pas du sang.

Lévitique 17.13
Si quelqu’un des enfants d’Israël ou des étrangers qui séjournent (guwr) au milieu   d’eux prend à la chasse un animal ou un oiseau qui se mange, il en versera   le sang et le couvrira de poussière.

Lévitique 18.26
Vous observerez donc mes lois et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne (guwr) au milieu de vous.

Lévitique 19.33
Si un étranger vient séjourner (guwr) avec vous dans votre pays, vous ne l’opprimerez point.

Lévitique 19.34
Vous traiterez l’étranger en séjour (guwr) parmi vous comme un indigène du milieu de vous; vous l’aimerez   comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 20.2
Tu diras aux enfants d’Israël : Si un homme des enfants d’Israël ou des étrangers qui séjournent (guwr) en Israël livre à Moloc l’un de ses enfants, il sera puni de mort : le peuple du pays le lapidera.

Lévitique 25.6
Ce que produira la terre pendant son sabbat vous servira de nourriture, à toi, à ton serviteur et à ta servante, à ton mercenaire et à l’étranger qui demeurent (guwr) avec toi,

Lévitique 25.45
Vous pourrez aussi en acheter des enfants des étrangers qui demeureront (guwr) chez toi, et de leurs familles qu’ils engendreront dans votre pays ; et ils seront votre propriété.

Nombres 9.14
Si un étranger en séjour (guwr) chez vous célèbre la Pâque de l’Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l’étranger  comme pour l’indigène.

Nombres 15.14
Si un étranger séjournant (guwr) chez vous, ou se trouvant à l’avenir au milieu de vous, offre   un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel, il l’offrira de la même manière   que vous.

Nombres 15.15
Il y aura une seule loi pour toute l’assemblée, pour vous et pour l’étranger en séjour (guwr) au milieu de vous; ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants : il en sera de l’étranger comme de vous, devant l’Éternel.

Nombres 15.16
Il y aura une seule loi et une seule ordonnance pour vous et pour l’étranger en séjour (guwr)   parmi vous.

Nombres 15.26
Il sera pardonné à toute l’assemblée des enfants d’Israël et à l’étranger en séjour (guwr)   au milieu d’eux, car c’est involontairement que tout le peuple a péché.

Nombres 15.29
Pour l’indigène parmi les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour (guwr) au milieu   d’eux, il y aura pour vous une même loi, quand on péchera involontairement.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.