/   /   /  Osée 10:13  /  strong 982     

Osée 10.13
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Israël 03478 était une vigne 01612 féconde 01238 (8802), Qui rendait 07737 (8762) beaucoup de fruits 06529. Plus ses fruits 06529 étaient abondants 07230, Plus il a multiplié 07235 (8689) les autels 04196 ; Plus son pays 0776 était prospère 02896, Plus il a embelli  02895 (8689) les statues 04676.
2 Leur cœur 03820 est partagé 02505 (8804) : ils vont en porter la peine 0816 (8799). L’Éternel renversera 06202 (8799) leurs autels 04196, détruira 07703 (8779) leurs statues 04676.
3 Et bientôt ils diront 0559 (8799) : Nous n’avons point de roi 04428, Car nous n’avons pas craint 03372 (8804) l’Éternel 03068 ; Et le roi 04428, que pourrait-il faire 06213 (8799) pour nous ?
4 Ils prononcent 01696 (8765) des paroles 01697 vaines, des serments 0422 (8800) faux 07723, Lorsqu’ils concluent 03772 (8800) une alliance 01285 : Aussi le châtiment 04941 germera 06524 (8804), comme une plante vénéneuse 07219 Dans les sillons 08525 des champs 07704.
5 Les habitants 07934 de Samarie 08111 seront consternés 01481 (8799) au sujet des veaux 05697 de Beth-Aven 01007 ; Le peuple 05971 mènera deuil 056 (8804) sur l’idole, Et ses prêtres 03649 trembleront 01523 (8799) pour elle, Pour sa gloire 03519, qui va disparaître 01540 (8804) du milieu d’eux.
6 Elle sera transportée 02986 (8714) en Assyrie 0804, Pour servir de présent 04503 au roi 04428 Jareb 03377. La confusion 01317 saisira 03947 (8799) Ephraïm 0669, Et Israël 03478 aura honte 0954 (8799) de ses desseins 06098.
7 C’en est fait 01820 (8738) de Samarie 08111, de son roi 04428, Comme de l’écume 07110 à la surface 06440 des eaux 04325.
8 Les hauts lieux 01116 de Beth-Aven 0206, où Israël 03478 a péché 02403, seront détruits 08045 (8738) ; L’épine 06975 et la ronce 01863 croîtront 05927 (8799) sur leurs autels 04196. Ils diront 0559 (8804) aux montagnes 02022 : Couvrez 03680 (8761) -nous ! Et aux collines 01389 : Tombez 05307 (8798) sur nous !
9 Depuis les jours 03117 de Guibea 01390 tu as péché 02398 (8804), Israël 03478 ! Là ils restèrent debout 05975 (8804), La guerre 04421 contre les méchants 01121 05932 ne les atteignit 05381 (8686) pas à Guibea 01390.
10 Je les châtierai 03256 (8799) à mon gré 0185, Et des peuples 05971 s’assembleront 0622 (8795) contre eux, Quand on les enchaînera 0631 (8800) pour leur double 08147 iniquité 05869.
11 Ephraïm 0669 est une génisse 05697 dressée 03925 (8794), et qui aime 0157 (8802) à fouler 01758 (8800) le grain, Mais je m’approcherai 05674 (8804) de son beau 02898 cou 06677 ; J’attellerai 07392 (8686) Ephraïm 0669, Juda 03063 labourera 02790 (8799), Jacob 03290 hersera 07702 (8762).
12 Semez 02232 (8798) selon la justice 06666, moissonnez 07114 (8798) selon 06310 la miséricorde 02617, Défrichez 05214 (8798)-vous un champ nouveau 05215 ! Il est temps 06256 de chercher 01875 (8800) l’Éternel 03068, Jusqu’à ce qu’il vienne 0935 (8799), et répande 03384 (8686) pour vous la justice 06664.
13 Vous avez cultivé 02790 (8804) le mal 07562, moissonné 07114 (8804) l’iniquité 05766, Mangé 0398 (8804) le fruit 06529 du mensonge 03585 ; Car tu as eu confiance 0982 (8804) dans ta voie 01870, Dans le nombre 07230 de tes vaillants hommes 01368.
14 Il s’élèvera 06965 (8804) un tumulte 07588 parmi ton peuple 05971, Et toutes tes forteresses 04013 seront détruites 07703 (8714) , Comme fut détruite 07701 Schalman 08020 Beth-Arbel 01009, Au jour 03117 de la guerre 04421, Où la mère 0517 fut écrasée 07376 (8795) avec les enfants 01121.
15 Voilà 03602 ce que vous attirera 06213 (8804) Béthel 01008, À cause 06440 de votre extrême 07451 méchanceté 07451, Vienne l’aurore 07837, Et c’en est fait 01820 (8736) 01820 (8738) du roi 04428 d’Israël 03478.

Les codes strong

Strong numéro : 982 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בָּטַח

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

batach

233

Prononciation phonétique Type de mot

(baw-takh’)   

Verbe

Définition :
  1. se confier à
    1. confier, avoir confiance, être confiant
  2. se sentir en sécurité
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

confiance, se confier, inquiétude, sécurité, se reposer, s’appuyer, placer, calme, sûreté, assurance, se fier, indolente ; 120

Concordance :

Deutéronome 28.52
Elle t’assiégera dans toutes tes portes, jusqu’à ce que tes murailles tombent, ces hautes et fortes murailles sur lesquelles tu auras placé ta confiance (batach) dans toute l’étendue de ton pays ; elle t’assiégera  dans toutes tes portes, dans tout le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.

Juges 9.26
Gaal, fils d’Ebed, vint avec ses frères, et ils passèrent à Sichem. Les habitants de Sichem eurent confiance (batach) en lui.

Juges 18.7
Les cinq hommes Partirent, et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude (batach) ; il n’y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n’avaient pas de liaison avec d’autres hommes.

Juges 18.10
Quand vous y entrerez, vous arriverez vers un peuple en sécurité (batach). Le pays est vaste, et Dieu l’a livré entre vos mains ; c’est un lieu où rien ne manque de tout ce qui est sur la terre.

Juges 18.27
Ils enlevèrent ainsi ce qu’avait fait Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille et en sécurité (batach) ; ils le passèrent au fil de l’épée, et ils brûlèrent la ville.

Juges 20.36
Les fils de Benjamin regardaient comme battus les hommes d’Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin et se reposaient (batach) sur l’embuscade qu’ils avaient placée contre Guibea.

2 Rois 18.5
Il mit sa confiance (batach) en l’Éternel, le Dieu d’Israël ; et parmi tous les rois de Juda qui vinrent après lui ou qui le précédèrent, il n’y en eut point de semblable à lui.

2 Rois 18.19
Rabschaké leur dit : Dites à Ezéchias : Ainsi parle le grand roi, le roi d’Assyrie : Quelle est cette confiance, sur laquelle tu t’appuies (batach) ?

2 Rois 18.20
Tu as dit : Il faut pour la guerre de la prudence et de la force. Mais ce ne sont que des paroles en l’air. En qui donc as-tu placé ta confiance (batach), pour t’être révolté contre moi?

2 Rois 18.21
Voici, tu l’as placée (batach) dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient (batach) en lui.

2 Rois 18.22
Peut-être me direz -vous: C’est en l’Éternel, notre Dieu, que nous nous confions (batach). Mais n’est-ce pas lui dont Ezéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem : Vous vous prosternerez devant cet autel à Jérusalem ?

2 Rois 18.24
Comment repousserais -tu un seul chef d’entre les moindres serviteurs de mon maître ? Tu mets ta confiance (batach) dans l’Égypte pour les chars et pour les cavaliers.

2 Rois 18.30
Qu’Ezéchias ne vous amène point à vous confier (batach) en l’Éternel, en disant : L’Éternel nous délivrera, et cette ville ne sera pas livrée entre les mains du roi d’Assyrie.

2 Rois 19.10
Vous parlerez ainsi à Ezéchias, roi de Juda : Que ton Dieu, auquel tu te confies (batach), ne t’abuse point en disant : Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d’Assyrie.

1 Chroniques 5.20
Ils reçurent du secours contre eux, et les Hagaréniens et tous ceux qui étaient avec eux furent livrés entre leurs mains. Car, pendant le combat, ils avaient crié à Dieu, qui les exauça, parce qu’ils s’étaient confiés (batach) en lui.

2 Chroniques 32.10
Ainsi parle Sanchérib, roi d’Assyrie : Sur quoi repose votre confiance (batach), pour que vous restiez à Jérusalem dans la détresse ?

Job 6.20
Ils sont honteux d’avoir eu confiance (batach), Ils restent confondus quand ils arrivent  .

Job 11.18
Tu seras plein de confiance (batach), et ton attente ne sera plus vaine ; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.

Job 39.11
(39.14) Te reposes (batach) -tu sur lui, parce que sa force est grande ? Lui abandonnes -tu le soin de tes travaux ?

Job 40.23
(40.18) Que le fleuve vienne à déborder, il ne s’enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme (batach).

Psaumes 4.5
(4.6) Offrez des sacrifices de justice, Et confiez (batach) -vous à l’Éternel.

Psaumes 9.10
(9.11) Ceux qui connaissent ton nom se confient (batach) en toi. Car tu n’abandonnes pas ceux qui te cherchent, ô Éternel !

Psaumes 13.5
(13.6) Moi, j’ai confiance (batach) en ta bonté, J’ai de l’allégresse dans le cœur, à cause de ton salut ;

Psaumes 21.7
(21.8) Le roi se confie (batach) en l’Éternel ; Et, par la bonté du Très-Haut, il ne chancelle pas.

Psaumes 22.4
(22.5) En toi se confiaient (batach) nos pères ; Ils se confiaient (batach), et tu les délivrais.

Psaumes 22.5
(22.6) Ils criaient à toi, et ils étaient sauvés ; Ils se confiaient (batach) en toi, et ils n’étaient point confus.

Psaumes 22.9
(22.10) Oui, tu m’as fait sortir du sein maternel, Tu m’as mis en sûreté (batach) sur les mamelles de ma mère ;

Psaumes 25.2
Mon Dieu ! en toi je me confie (batach) : que je ne sois pas couvert de honte ! Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet!

Psaumes 26.1
De David. Rends-moi justice, Éternel ! car je marche dans l’intégrité, Je me confie (batach) en l’Éternel, je ne chancelle pas.

Psaumes 27.3
Si une armée se campait contre moi, Mon cœur n’aurait aucune crainte ; Si une guerre s’élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance (batach).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.