/   /   /  Esaïe 27:6  /  strong 8398     

Esaïe 27.6
Segond 1910 + Codes Strongs


1 En ce jour 03117, l’Éternel 03068 frappera 06485 (8799) de sa dure 07186, grande 01419 et forte 02389 épée 02719 Le léviathan 03882, Serpent 05175 fuyard 01281, Le léviathan 03882, serpent 05175 tortueux 06129 ; Et il tuera 02026 (8804) le monstre 08577 qui est dans la mer 03220.

Annonce du rétablissement d’Israël

2 En ce jour 03117-là, Chantez 06031 (8761) un cantique 03754 sur la vigne 02561 (8676) 02531.
3 Moi l’Éternel 03068, j’en suis le gardien 05341 (8802), Je l’arrose 08248 (8686) à chaque instant 07281 ; De peur qu’on ne l’attaque 06485 (8799), Nuit 03915 et jour 03117 je la garde 05341 (8799).
4 Il n’y a point en moi de colère 02534 ; Mais si je trouve 05414 (8799) à combattre 04421 des ronces 08068 et des épines 07898, Je marcherai 06585 (8799) contre elles, je les consumerai 06702 (8686) toutes ensemble 03162,
5 À moins qu’on ne me prenne 02388 (8686) pour refuge 04581, Qu’on ne fasse 06213 (8799) la paix 07965 avec moi, qu’on ne fasse  06213 (8799) la paix 07965 avec moi.
6 Dans les temps à venir, Jacob 03290 0935 (8802) prendra racine 08327 (8686), Israël 03478 poussera des fleurs 06692 (8686) et des rejetons 06524 (8804), Et il remplira 04390 (8804) le monde 08398 06440 de ses fruits 08570.
7 L’Éternel l’a-t-il frappé 05221 (8689) comme il a frappé 04347 ceux qui le frappaient 05221 (8688) ? L’a-t-il tué 02026 (8795) comme il a tué 02027 ceux qui le tuaient 02026 (8803) ?
8 C’est avec mesure 05432 que tu l’as châtié 07378 (8799) Par l’exil 07971 (8763), En l’emportant 01898 (8804) par le souffle 07307 impétueux 07186 du vent d’orient 06921 03117.
9 Ainsi 02063 le crime 05771 de Jacob 03290 a été Expié 03722 (8792), Et voici le fruit 06529 du pardon 05493 (8687) de son péché 02403 : L’Éternel a rendu 07760 (8800) toutes les pierres 068 des autels 04196 Pareilles à des pierres de chaux 01615 réduites en poussière 05310 (8794) ; Les idoles d’Astarté 0842 et les statues du soleil 02553 ne se relèveront 06965 (8799) plus.
10 Car la ville 05892 forte 01219 (8803) est solitaire 0910, C’est une demeure 05116 délaissée 07971 (8794) et abandonnée 05800 (8737) comme le désert 04057 ; Là pâture 07462 (8799) le veau 05695, il s’y couche 07257 (8799), Et broute 03615 (8765) les branches 05585.
11 Quand les rameaux 07105 sèchent 03001 (8800), on les brise 07665 (8735) ; Des femmes 0802 viennent 0935 (8802), pour les brûler 0215 (8688). C’était un peuple 05971 sans intelligence 0998 : Aussi celui qui l’a fait 06213 (8802) n’a point eu pitié 07355 (8762) de lui, Celui qui l’a formé 03335 (8802) ne lui a point fait grâce 02603 (8799).
12 En ce temps 03117-là, L’Éternel 03068 secouera 02251 (8799) des fruits, Depuis le cours 07641 du fleuve 05104 jusqu’au torrent 05158 d’Égypte 04714 ; Et vous serez ramassés 03950 (8792) un 0259 à un 0259, enfants 01121 d’Israël 03478 !
13 En ce jour 03117, on sonnera 08628 (8735) de la grande 01419 trompette 07782, Et alors reviendront 0935 (8804) ceux qui étaient exilés 06 (8802) au pays 0776 d’Assyrie 0804 Ou fugitifs 05080 (8737) au pays 0776 d’Égypte 04714 ; Et ils se prosterneront 07812 (8694) devant l’Éternel 03068, Sur la montagne 02022 sainte 06944, à Jérusalem 03389.

Les codes strong

Strong numéro : 8398 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תֵּבֵל

Vient de 02986

Mot translittéré Entrée du TWOT

tebel

835h

Prononciation phonétique Type de mot

(tay-bale’)   

Nom féminin

Définition :
  1. monde
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

monde, univers, terre habitée, globe (de la terre), habitants (du monde) ; 36

Concordance :

1 Samuel 2.8
De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde (tebel).

2 Samuel 22.16
Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde (tebel) furent découverts, Par la menace de l’Éternel, Par le bruit du souffle de ses narines.

1 Chroniques 16.30
Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde (tebel) est affermi, il ne chancelle point.

Job 18.18
Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde (tebel).

Job 34.13
Qui l’a chargé de gouverner la terre ? Qui a confié l’univers (tebel) à ses soins?

Job 37.12
Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu’il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée (tebel);

Psaumes 9.8
(9.9) Il juge le monde (tebel) avec justice, Il juge les peuples avec droiture.

Psaumes 18.15
(18.16) Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde (tebel) furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le bruit du souffle de tes narines.

Psaumes 19.4
(19.5) Leur retentissement Parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde (tebel), Où il a dressé une tente pour le soleil.

Psaumes 24.1
Psaume de David. À l’Éternel la terre et ce qu’elle renferme, Le monde (tebel) et ceux qui l’habitent !

Psaumes 33.8
Que toute la terre craigne l’Éternel ! Que tous les habitants du monde (tebel) tremblent devant lui!

Psaumes 50.12
Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde (tebel) est à moi et tout ce qu’il renferme.

Psaumes 77.18
(77.19) Ton tonnerre éclata dans le tourbillon, Les éclairs illuminèrent le monde (tebel) ; La terre s’émut et trembla.

Psaumes 89.11
(89.12) C’est à toi qu’appartiennent les cieux et la terre, C’est toi qui as fondé le monde (tebel) et ce qu’il renferme.

Psaumes 90.2
Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde (tebel), D’éternité en éternité tu es Dieu.

Psaumes 93.1
L’Éternel règne, il est revêtu de majesté, L’Éternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde (tebel) est ferme, il ne chancelle pas.

Psaumes 96.10
Dites parmi les nations : L’Éternel règne ; Aussi le monde (tebel) est ferme, il ne chancelle pas; L’Éternel juge les peuples avec droiture.

Psaumes 96.13
Devant l’Éternel ! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde (tebel) avec justice, Et les peuples selon sa fidélité.

Psaumes 97.4
Ses éclairs illuminent le monde (tebel), La terre le voit et tremble ;

Psaumes 98.7
Que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient, Que le monde (tebel) et ceux qui l’habitent éclatent d’allégresse,

Psaumes 98.9
Devant l’Éternel ! Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde (tebel) avec justice, Et les peuples avec équité.

Proverbes 8.26
Il n’avait encore fait ni la terre, ni les campagnes, Ni le premier atome de la poussière du monde (tebel).

Proverbes 8.31
Jouant sur le globe (tebel) de sa terre, Et trouvant mon bonheur Parmi les fils de l’homme.

Esaïe 13.11
Je punirai le monde (tebel) pour sa malice, Et les méchants pour leurs iniquités ; Je ferai cesser l’orgueil des hautains, Et j’abattrai l’arrogance des tyrans.

Esaïe 14.17
Qui réduisait le monde (tebel) en désert, Qui ravageait les villes, Et ne relâchait point ses prisonniers ?

Esaïe 14.21
Préparez le massacre des fils, À cause de l’iniquité de leurs pères ! Qu’ils ne se relèvent pas pour conquérir la terre, Et remplir le monde (tebel) d’ennemis ! -

Esaïe 18.3
Vous tous, habitants du monde (tebel), habitants de la terre, Voyez la bannière qui se dresse sur les montagnes, Ecoutez la trompette qui sonne !

Esaïe 24.4
Le pays est triste, épuisé ; les habitants (tebel) sont abattus, languissants ; Les chefs du peuple sont sans force.

Esaïe 26.9
Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans  de moi; Car, lorsque tes jugements s’exercent sur la terre, Les habitants du monde (tebel) apprennent la justice.

Esaïe 26.18
Nous avons conçu, nous avons éprouvé des douleurs, Et, quand nous enfantons, ce n’est que du vent : Le pays n’est pas sauvé, Et ses habitants (tebel) ne sont pas  nés.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.