/   /   /  Esaïe 27:1  /  strong 7186     

Esaïe 27.1
Segond 1910 + Codes Strongs


1 En ce jour 03117, l’Éternel 03068 frappera 06485 (8799) de sa dure 07186, grande 01419 et forte 02389 épée 02719 Le léviathan 03882, Serpent 05175 fuyard 01281, Le léviathan 03882, serpent 05175 tortueux 06129 ; Et il tuera 02026 (8804) le monstre 08577 qui est dans la mer 03220.

Annonce du rétablissement d’Israël

2 En ce jour 03117-là, Chantez 06031 (8761) un cantique 03754 sur la vigne 02561 (8676) 02531.
3 Moi l’Éternel 03068, j’en suis le gardien 05341 (8802), Je l’arrose 08248 (8686) à chaque instant 07281 ; De peur qu’on ne l’attaque 06485 (8799), Nuit 03915 et jour 03117 je la garde 05341 (8799).
4 Il n’y a point en moi de colère 02534 ; Mais si je trouve 05414 (8799) à combattre 04421 des ronces 08068 et des épines 07898, Je marcherai 06585 (8799) contre elles, je les consumerai 06702 (8686) toutes ensemble 03162,
5 À moins qu’on ne me prenne 02388 (8686) pour refuge 04581, Qu’on ne fasse 06213 (8799) la paix 07965 avec moi, qu’on ne fasse  06213 (8799) la paix 07965 avec moi.
6 Dans les temps à venir, Jacob 03290 0935 (8802) prendra racine 08327 (8686), Israël 03478 poussera des fleurs 06692 (8686) et des rejetons 06524 (8804), Et il remplira 04390 (8804) le monde 08398 06440 de ses fruits 08570.
7 L’Éternel l’a-t-il frappé 05221 (8689) comme il a frappé 04347 ceux qui le frappaient 05221 (8688) ? L’a-t-il tué 02026 (8795) comme il a tué 02027 ceux qui le tuaient 02026 (8803) ?
8 C’est avec mesure 05432 que tu l’as châtié 07378 (8799) Par l’exil 07971 (8763), En l’emportant 01898 (8804) par le souffle 07307 impétueux 07186 du vent d’orient 06921 03117.
9 Ainsi 02063 le crime 05771 de Jacob 03290 a été Expié 03722 (8792), Et voici le fruit 06529 du pardon 05493 (8687) de son péché 02403 : L’Éternel a rendu 07760 (8800) toutes les pierres 068 des autels 04196 Pareilles à des pierres de chaux 01615 réduites en poussière 05310 (8794) ; Les idoles d’Astarté 0842 et les statues du soleil 02553 ne se relèveront 06965 (8799) plus.
10 Car la ville 05892 forte 01219 (8803) est solitaire 0910, C’est une demeure 05116 délaissée 07971 (8794) et abandonnée 05800 (8737) comme le désert 04057 ; Là pâture 07462 (8799) le veau 05695, il s’y couche 07257 (8799), Et broute 03615 (8765) les branches 05585.
11 Quand les rameaux 07105 sèchent 03001 (8800), on les brise 07665 (8735) ; Des femmes 0802 viennent 0935 (8802), pour les brûler 0215 (8688). C’était un peuple 05971 sans intelligence 0998 : Aussi celui qui l’a fait 06213 (8802) n’a point eu pitié 07355 (8762) de lui, Celui qui l’a formé 03335 (8802) ne lui a point fait grâce 02603 (8799).
12 En ce temps 03117-là, L’Éternel 03068 secouera 02251 (8799) des fruits, Depuis le cours 07641 du fleuve 05104 jusqu’au torrent 05158 d’Égypte 04714 ; Et vous serez ramassés 03950 (8792) un 0259 à un 0259, enfants 01121 d’Israël 03478 !
13 En ce jour 03117, on sonnera 08628 (8735) de la grande 01419 trompette 07782, Et alors reviendront 0935 (8804) ceux qui étaient exilés 06 (8802) au pays 0776 d’Assyrie 0804 Ou fugitifs 05080 (8737) au pays 0776 d’Égypte 04714 ; Et ils se prosterneront 07812 (8694) devant l’Éternel 03068, Sur la montagne 02022 sainte 06944, à Jérusalem 03389.

Les codes strong

Strong numéro : 7186 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָשֶׁה

Vient de 07185

Mot translittéré Entrée du TWOT

qasheh

2085a

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-sheh’)   

Adjectif

Définition :
  1. dur, cruel, sévère, obstiné
    1. dur, difficile
    2. féroce, intense, véhément
      1d) opiniâtre, obstiné, raide du cou
      1e) rigoureux (d’une bataille)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

durement, rude, dur, difficile, raide (roide), endurcissement, souffrir, puissant, durement, infortuné, inflexible, sévère, terrible, impétueux, impudent ; 36

Concordance :

Genèse 42.7
Joseph vit ses frères et les reconnut ; mais il feignit d’être un étranger   pour eux, il leur parla durement (qasheh), et leur dit : D’où venez -vous? Ils répondirent : Du pays de Canaan, pour acheter des vivres.

Genèse 42.30
L’homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement (qasheh), et il nous a pris   pour des espions.

Exode 1.14
Ils leur rendirent la vie amère par de rudes (qasheh) travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs : et c’était avec cruauté qu’ils leur imposaient toutes ces charges.

Exode 6.9
Ainsi parla Moïse aux enfants d’Israël. Mais l’angoisse et la dure  (qasheh) servitude les empêchèrent d’écouter Moïse.

Exode 18.26
Ils jugeaient le peuple en tout temps ; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles (qasheh), et ils prononçaient eux-mêmes sur toutes les petites causes.

Exode 32.9
L’Éternel dit à Moïse : Je vois que ce peuple est un peuple au cou roide (qasheh).

Exode 33.3
Monte vers ce pays où coulent le lait et le miel. Mais je ne monterai point au milieu de toi, de peur que je ne te consume en chemin, car tu es un peuple au cou roide (qasheh).

Exode 33.5
Et l’Éternel dit à Moïse : Dis aux enfants d’Israël : Vous êtes un peuple au cou roide (qasheh); si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais. Ôte maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai.

Exode 34.9
Il dit : Seigneur, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, que le Seigneur   marche au milieu de nous, car c’est un peuple au cou roide (qasheh); pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession.

Deutéronome 9.6
Sache donc que ce n’est point à cause de ta justice que l’Éternel, ton Dieu, te donne   ce bon pays pour que tu le possèdes ; car tu es un peuple au cou roide (qasheh).

Deutéronome 9.13
L’Éternel me dit : Je vois que ce peuple est un peuple  au cou roide (qasheh).

Deutéronome 26.6
Les Égyptiens nous maltraitèrent et nous opprimèrent, et ils nous soumirent à une dure (qasheh) servitude.

Deutéronome 31.27
Car je connais ton esprit de rébellion et la roideur (qasheh) de ton cou. Si vous êtes rebelles   contre l’Éternel pendant que je suis encore vivant au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort !

Juges 2.19
Mais, à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite et le même endurcissement (qasheh).

Juges 4.24
Et la main des enfants d’Israël s’appesantit (qasheh) de plus en plus sur Jabin, roi de Canaan, jusqu’à ce qu’ils eussent exterminé Jabin, roi de Canaan.

1 Samuel 1.15
Anne répondit : Non, mon seigneur, je suis une femme qui souffre (qasheh) en son cœur, et je n’ai bu ni vin ni boisson enivrante ; mais je répandais mon âme devant l’Éternel.

1 Samuel 20.10
David dit à Jonathan : Qui m’informera dans le cas où ton père te répondrait  durement (qasheh)?

1 Samuel 25.3
Le nom de cet homme  était Nabal, et sa femme s’appelait abigaïl ; c’était une femme de bon sens et belle de figure, mais l’homme était dur (qasheh) et méchant dans ses actions. Il descendait de Caleb.

2 Samuel 2.17
Il y eut en ce jour un combat très rude (qasheh), dans lequel Abner et les hommes d’Israël furent battus par les gens de David.

2 Samuel 3.39
Je suis encore faible, quoique j’aie reçu l’onction royale ; et ces gens, les fils de Tseruja, sont trop puissants (qasheh) pour moi. Que l’Éternel rende selon sa méchanceté à celui qui fait le mal !

1 Rois 12.4
Ton père a rendu notre joug dur ; toi maintenant, allège cette rude (qasheh) servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.

1 Rois 12.13
Le roi répondit durement (qasheh) au peuple. Il laissa le conseil que lui avaient donné les vieillards,

1 Rois 14.6
Lorsque Achija entendit le bruit de ses pas, au moment où elle franchissait la porte, il dit : Entre, femme de Jéroboam ; pourquoi veux-tu te donner pour une autre   ? Je suis chargé de t’annoncer des choses dures (qasheh).

2 Chroniques 10.4
Ton père a rendu notre joug dur ; maintenant allège cette rude (qasheh) servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.

2 Chroniques 10.13
Le roi leur répondit durement (qasheh). Le roi Roboam laissa le conseil des vieillards,

Job 30.25
N’avais-je pas des larmes pour l’infortuné (qasheh)? Mon cœur n’avait-il pas pitié de l’indigent ?

Psaumes 60.3
(60.5) Tu as fait voir à ton peuple des choses dures (qasheh), Tu nous as abreuvés d’un vin d’étourdissement.

Cantique 8.6
Mets -moi comme un sceau sur ton cœur, Comme un sceau sur ton bras ; Car l’amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible (qasheh) comme le séjour des morts ; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l’Éternel.

Esaïe 14.3
Et quand l’Éternel t’aura donné du repos, Après tes fatigues et tes agitations, Et après la dure (qasheh) servitude qui te fut imposée,

Esaïe 19.4
Et je livrerai l’Égypte entre les mains d’un maître sévère (qasheh); Un roi cruel dominera sur eux, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.