/   /   /  Cantique 6:8  /  strong 8084     

Cantique 6.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Les filles de Jérusalem

1 Où est allé 01980 (8804) ton bien-aimé 01730, Ô la plus belle 03303 des femmes 0802 ? De quel côté ton bien-aimé 01730 s’est-il dirigé 06437 (8804) ? Nous le chercherons 01245 (8762) avec toi.

La jeune femme

2 Mon bien-aimé 01730 est descendu 03381 (8804) à son jardin 01588, Au parterre 06170 d’aromates 01314, Pour faire paître 07462 (8800) son troupeau dans les jardins 01588, Et pour cueillir 03950 (8800) des lis 07799.
3 Je suis à mon bien-aimé 01730, et mon bien-aimé 01730 est à moi ; Il fait paître 07462 (8802) son troupeau parmi les lis 07799. -

Le jeune homme

4 Tu es belle 03303, mon amie 07474, comme Thirtsa 08656, Agréable 05000 comme Jérusalem 03389, Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737).
5 Détourne 05437 (8685) de moi tes yeux 05869, car ils 01992 me troublent 07292 (8689). Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de Galaad 01568.
6 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis 07353, Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
7 Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777...
8 Il y a soixante 08346 reines 04436, quatre-vingts 08084 concubines 06370, Et des jeunes filles 05959 sans nombre 04557.
9 Une seule 0259 est ma colombe 03123, ma parfaite 08535 ; Elle est l’unique 0259 de sa mère 0517, La préférée 01249 de celle qui lui donna 03205 (8802) le jour. Les jeunes filles 01323 la voient 07200 (8804), et la disent heureuse 0833 (8762) ; Les reines 04436 et les concubines 06370 aussi, et elles la louent 01984 (8762). -

Les filles de Jérusalem

10 Qui est celle qui apparaît 08259 (8737) comme l’aurore 07837, Belle 03303 comme la lune 03842, pure 01249 comme le soleil 02535 , Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737) ? -

Le jeune homme

11 Je suis descendue 03381 (8804) au jardin 01594 des noyers 093, Pour voir 07200 (8800) la verdure 03 de la vallée 05158, Pour voir 07200 (8800) si la vigne 01612 pousse 06524 (8804), Si les grenadiers 07416 fleurissent 05132 (8689).
12 Je ne sais 03045 (8804), mais mon désir 05315 m’a rendue 07760 (8804) semblable Aux chars 04818 de mon noble peuple 05993. -
13 (7.1) Reviens 07725 (8798), reviens 07725 (8798), Sulamithe 07759 ! Reviens 07725 (8798), Reviens 07725 (8798), afin que nous te regardions 02372 (8799). -Qu’avez-vous à regarder 02372 (8799) la Sulamithe 07759 Comme une danse 04246 de deux chœurs 04264 ?

Les codes strong

Strong numéro : 8084 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שְׁמֹנִים

Multiple de 08083

Mot translittéré Entrée du TWOT

shemoniym ou shemowniym

2411b

Prononciation phonétique Type de mot

(shem-o-neem’) ou (shem-o-neem’)   

Adjectif

Définition :
  1. quatre-vingts
    1. quatre-vingts (comme nombre cardinal)
    2. quatre-vingtième (comme nombre ordinal)
    3. en combinaison avec d’autres nombres
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

quatre-vingt, quatre-vingtième ; 38

Concordance :

Genèse 5.25
Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-sept ans, engendra Lémec.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.28
Lémec, âgé de cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-deux ans, engendra  un fils.

Genèse 16.16
Abram était âgé de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) -six ans lorsqu’Agar enfanta   Ismaël à Abram.

Genèse 35.28
Les jours d’Isaac furent de cent quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans.

Exode 7.7
Moïse était âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans, et Aaron de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-trois   ans, lorsqu’ils parlèrent à Pharaon.

Nombres 2.9
Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)   six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche  .

Nombres 4.48
tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym).

Josué 14.10
Maintenant voici, l’Éternel m’a fait vivre, comme il l’a dit. Il y a quarante -cinq ans que l’Éternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu’Israël  marchait   dans le désert ; et maintenant voici, je suis âgé aujourd’hui de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq ans.

Juges 3.30
En ce jour, Moab fut humilié sous la main d’Israël. Et le pays fut en repos Pendant quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans.

1 Samuel 22.18
Alors le roi dit à Doëg : Tourne -toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs ; il fit mourir en ce jour quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq hommes portant l’éphod de lin .

2 Samuel 19.32
Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans. Il avait entretenu le roi Pendant son séjour à Mahanaïm, car c’était un homme fort riche.

2 Samuel 19.35
Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi ?

1 Rois 5.15
Salomon avait encore soixante-dix mille hommes qui portaient les fardeaux et quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille qui taillaient les pierres dans la montagne,

1 Rois 6.1
Ce fut la quatre cent quatre-vingtième (shemoniym ou shemowniym) année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte que Salomon bâtit la maison à l’Éternel, la quatrième année de son règne sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois.

1 Rois 12.21
Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes d’élite propres à la guerre  , pour qu’ils combattissent contre la maison d’Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon.

2 Rois 6.25
Il y eut une grande famine dans Samarie ; et ils la serrèrent tellement qu’une tête d’âne valait quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) sicles d’argent, et le quart d’un kab de fiente de pigeon cinq sicles d’argent.

2 Rois 10.24
Et ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait placé dehors quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) hommes, en leur disant : Celui qui laissera échapper quelqu’un des hommes que je remets entre vos mains, Sa vie répondra de la sienne.

2 Rois 19.35
Cette nuit -là, l’ange de l’Éternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c’étaient tous des corps morts.

1 Chroniques 7.5
Leurs frères, d’après toutes les familles d’Issacar, hommes vaillants, formaient un total de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) -sept mille, enregistrés dans les généalogies.

1 Chroniques 15.9
des fils d’Hébron, Éliel le chef et ses frères, quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym);

1 Chroniques 25.7
Ils étaient au nombre de deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-huit, y compris leurs frères exercés au chant de l’Éternel, tous ceux qui étaient habiles.

2 Chroniques 2.2
Salomon compta soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller.

2 Chroniques 2.18
Et il en prit soixante-dix mille pour porter les fardeaux, quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour surveiller et faire travailler le peuple.

2 Chroniques 11.1
Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla la maison de Juda et de Benjamin, cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes d’élite propres à la guerre, pour qu’ils combattissent contre Israël afin de le ramener sous la domination de Roboam.

2 Chroniques 14.8
(14.7) Asa avait une armée de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille de Benjamin, portant le bouclier et tirant de l’arc, tous vaillants hommes.

2 Chroniques 17.15
et à ses côtés, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes;

2 Chroniques 17.18
et à ses côtés, Zozabad, avec cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes armés pour la guerre.

2 Chroniques 26.17
Le sacrificateur Azaria entra après lui, avec quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) sacrificateurs de l’Éternel, (26.18) hommes courageux,

Esdras 8.8
des fils de Schephathia, Zebadia, fils de Micaël, et avec lui quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) mâles ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.