/   /   /  Cantique 6:1  /  strong 1730     

Cantique 6.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Les filles de Jérusalem

1 Où est allé 01980 (8804) ton bien-aimé 01730, Ô la plus belle 03303 des femmes 0802 ? De quel côté ton bien-aimé 01730 s’est-il dirigé 06437 (8804) ? Nous le chercherons 01245 (8762) avec toi.

La jeune femme

2 Mon bien-aimé 01730 est descendu 03381 (8804) à son jardin 01588, Au parterre 06170 d’aromates 01314, Pour faire paître 07462 (8800) son troupeau dans les jardins 01588, Et pour cueillir 03950 (8800) des lis 07799.
3 Je suis à mon bien-aimé 01730, et mon bien-aimé 01730 est à moi ; Il fait paître 07462 (8802) son troupeau parmi les lis 07799. -

Le jeune homme

4 Tu es belle 03303, mon amie 07474, comme Thirtsa 08656, Agréable 05000 comme Jérusalem 03389, Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737).
5 Détourne 05437 (8685) de moi tes yeux 05869, car ils 01992 me troublent 07292 (8689). Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de Galaad 01568.
6 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis 07353, Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
7 Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777...
8 Il y a soixante 08346 reines 04436, quatre-vingts 08084 concubines 06370, Et des jeunes filles 05959 sans nombre 04557.
9 Une seule 0259 est ma colombe 03123, ma parfaite 08535 ; Elle est l’unique 0259 de sa mère 0517, La préférée 01249 de celle qui lui donna 03205 (8802) le jour. Les jeunes filles 01323 la voient 07200 (8804), et la disent heureuse 0833 (8762) ; Les reines 04436 et les concubines 06370 aussi, et elles la louent 01984 (8762). -

Les filles de Jérusalem

10 Qui est celle qui apparaît 08259 (8737) comme l’aurore 07837, Belle 03303 comme la lune 03842, pure 01249 comme le soleil 02535 , Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737) ? -

Le jeune homme

11 Je suis descendue 03381 (8804) au jardin 01594 des noyers 093, Pour voir 07200 (8800) la verdure 03 de la vallée 05158, Pour voir 07200 (8800) si la vigne 01612 pousse 06524 (8804), Si les grenadiers 07416 fleurissent 05132 (8689).
12 Je ne sais 03045 (8804), mais mon désir 05315 m’a rendue 07760 (8804) semblable Aux chars 04818 de mon noble peuple 05993. -
13 (7.1) Reviens 07725 (8798), reviens 07725 (8798), Sulamithe 07759 ! Reviens 07725 (8798), Reviens 07725 (8798), afin que nous te regardions 02372 (8799). -Qu’avez-vous à regarder 02372 (8799) la Sulamithe 07759 Comme une danse 04246 de deux chœurs 04264 ?

Les codes strong

Strong numéro : 1730 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דּוֹד

Vient d’une racine du sens de bouillir

Mot translittéré Entrée du TWOT

dowd ou (raccourci) dod

410a

Prononciation phonétique Type de mot

(dode) ou (dode)   

Nom masculin

Définition :
  1. bien-aimé, amour, oncle
    1. celui qui est aimé
    2. le parent
    3. l’amour, les amours
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bien-aimé, oncle(s), amour(s), parent ; 61

Concordance :

Lévitique 10.4
Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle (dowd ou (raccourci) dod)   d’Aaron, et il leur dit : Approchez -vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp.

Lévitique 20.20
Si un homme couche avec sa tante, il a découvert la nudité de son oncle (dowd ou (raccourci) dod); ils porteront la peine de leur péché, ils mourront sans enfant.

Lévitique 25.49
Son oncle (dowd ou (raccourci) dod), ou le fils de son oncle (dowd ou (raccourci) dod), ou l’un de ses proches parents  , pourra le racheter ; ou bien, s’il en a les ressources, il se rachètera lui-même.

Nombres 36.11
Machla, Thirtsa, Hogla, Milca et Noa, filles de Tselophchad, se marièrent aux fils de leurs oncles (dowd ou (raccourci) dod);

1 Samuel 10.14
L’oncle (dowd ou (raccourci) dod) de Saül dit à Saül et à son serviteur : Où êtes-vous allés ? Saül répondit : Chercher les ânesses ; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers Samuel.

1 Samuel 10.15
L’oncle (dowd ou (raccourci) dod) de Saül reprit : Raconte -moi donc ce que vous a dit Samuel.

1 Samuel 10.16
Et Saül répondit à son oncle (dowd ou (raccourci) dod): Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel.

1 Samuel 14.50
Le nom de la femme de Saül était Achinoam, fille d’Achimaats. Le nom du chef de son armée était Abner, fils de Ner, oncle (dowd ou (raccourci) dod) de Saül.

2 Rois 24.17
Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle (dowd ou (raccourci) dod), dont il changea le nom en celui de Sédécias.

1 Chroniques 27.32
Jonathan, oncle (dowd ou (raccourci) dod) de David, était conseiller, homme de sens et de savoir ; Jehiel, fils de Hacmoni, était auprès des fils du roi ;

Esther 2.7
Il élevait Hadassa, qui est Esther, fille de son oncle (dowd ou (raccourci) dod); car elle n’avait ni père ni mère. La jeune fille était belle de taille et belle de figure. À la mort de son père et de sa mère, Mardochée l’avait adoptée pour fille.

Esther 2.15
Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle (dowd ou (raccourci) dod) de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que  ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient.

Proverbes 7.18
Viens, enivrons -nous d’amour (dowd ou (raccourci) dod) jusqu’au matin, Livrons-nous joyeusement à la volupté.

Cantique 1.2
Qu’il me baise des baisers de sa bouche ! Car ton amour (dowd ou (raccourci) dod) vaut mieux que le vin,

Cantique 1.4
Entraîne -moi après toi! Nous courrons ! Le roi m’introduit dans ses appartements... Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour (dowd ou (raccourci) dod) plus que le vin. C’est avec raison que l’on t’aime.

Cantique 1.13
Mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod) est pour moi un bouquet de myrrhe, Qui repose entre mes seins.

Cantique 1.14
Mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod) est pour moi une grappe de troëne Des vignes d’En-Guédi. -

Cantique 1.16
Que tu es beau, mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod), que tu es aimable ! Notre lit, c’est la verdure. -

Cantique 2.3
Comme un pommier au milieu des arbres de la forêt, Tel est mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod) parmi les jeunes hommes. J’ai désiré m’asseoir à son ombre, Et son fruit est doux à mon palais.

Cantique 2.8
C’est la voix de mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod)! Le voici, il vient, Sautant sur les montagnes, Bondissant sur les collines.

Cantique 2.9
Mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod) est semblable à la gazelle Ou au faon des biches. Le voici, il est derrière notre mur, Il regarde par la fenêtre, Il regarde par le treillis.

Cantique 2.10
Mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod) parle et me dit : Lève -toi, mon amie, ma belle, et viens !

Cantique 2.16
Mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod) est à moi, et je suis à lui; Il fait paître son troupeau parmi les lis.

Cantique 2.17
Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, Reviens !... sois semblable, mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod), À la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes qui nous séparent.

Cantique 4.10
Que de charmes dans ton amour (dowd ou (raccourci) dod), ma sœur, ma fiancée ! Comme ton amour (dowd ou (raccourci) dod) vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates !

Cantique 4.16
Lève -toi, aquilon ! viens, autan ! Soufflez sur mon jardin, et que les parfums s’en exhalent ! -Que mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod) entre dans son jardin, Et qu’il mange de ses fruits excellents ! -

Cantique 5.1
J’entre dans mon jardin, ma sœur, ma fiancée ; Je cueille ma myrrhe avec mes aromates, Je mange mon rayon de miel avec mon miel, Je bois  mon vin avec mon lait... -Mangez, amis, buvez, enivrez -vous d’amour (dowd ou (raccourci) dod)! -

Cantique 5.2
J’étais endormie, mais mon cœur veillait... C’est la voix de mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod), qui frappe : -Ouvre -moi, ma sœur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite ! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -

Cantique 5.4
Mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod) a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.

Cantique 5.5
Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé (dowd ou (raccourci) dod); Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.