/   /   /  Psaume 41:8  /  strong 3332     

Psaumes 41.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière d’un homme trahi par son ami

1 (41.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Psaume 04210 de David 01732. (41.2) Heureux 0835 celui qui s’intéresse 07919 (8688) au pauvre 01800 ! Au jour 03117 du malheur 07451 l’Éternel 03068 le délivre 04422 (8762) ;
2 (41.3) L’Éternel 03068 le garde 08104 (8799) et lui conserve la vie 02421 (8762). Il est heureux 0833 (8795) sur la terre 0776, Et tu ne le livres 05414 (8799) pas au bon plaisir 05315 de ses ennemis 0341 (8802).
3 (41.4) L’Éternel 03068 le soutient 05582 (8799) sur son lit 06210 de douleur 01741 ; Tu le soulages 02015 (8804) 04904 dans toutes ses maladies 02483.
4 (41.5) Je dis 0559 (8804) : Éternel 03068, aie pitié 02603 (8798) de moi ! Guéris 07495 (8798) mon âme 05315 ! car j’ai péché 02398 (8804) contre toi.
5 (41.6) Mes ennemis 0341 (8802) disent 0559 (8799) méchamment 07451 de moi : Quand mourra 04191 (8799)-t-il ? quand périra  06 (8804) son nom 08034 ?
6 (41.7) Si quelqu’un vient 0935 (8804)  me voir 07200 (8800), il prend un langage 01696 (8762) faux 07723, Il 03820 recueille 06908 (8799) des sujets de médire 0205 ; Il s’en va 03318 (8799), et il parle 01696 (8762) au dehors 02351.
7 (41.8) Tous mes ennemis 08130 (8802) chuchotent 03907 (8691) entre eux 03162 contre moi ; Ils pensent 02803 (8799) que mon malheur 07451 causera ma ruine :
8 (41.9) Il est dangereusement 01100 01697 atteint 03332 (8803), Le voilà couché 07901 (8804), il ne se relèvera 06965 (8800) pas 03254 (8686) !
9 (41.10) Celui-là même avec qui j’étais en paix 07965 0376, Qui avait ma confiance 0982 (8804) et qui mangeait 0398 (8802) mon pain 03899, Lève 01431 (8689) le talon 06119 contre moi.
10 (41.11) Toi, Éternel 03068, aie pitié 02603 (8798) de moi et rétablis 06965 (8685)-moi ! Et je leur rendrai 07999 (8762) ce qui leur est dû.
11 (41.12) Je connaîtrai 03045 (8804) que tu m’aimes 02654 (8804), Si mon ennemi 0341 (8802) ne triomphe 07321 (8686) pas de moi.
12 (41.13) Tu m’as soutenu 08551 (8804)  à cause de mon intégrité 08537, Et tu m’as placé 05324 (8686) Pour toujours 05769 en ta présence 06440.
13 (41.14) Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, d’éternité 05769 en éternité 05769 ! Amen 0543 ! Amen 0543 !

Les codes strong

Strong numéro : 3332 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָצַק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yatsaq

897

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-tsak’)   

Verbe

Définition :
  1. verser, couler, jeter, répandre
    1. être versé
    2. fondu, coulé (un métal)
    3. ce qui est fermement établi
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

verser, fondre, répandre, déposer, poser, couler, servir, de fonte, dur, ferme, s’écouler, être atteint ; 53

Concordance :

Genèse 28.18
Et Jacob se leva de bon matin ; il prit la pierre dont il avait fait   son chevet, il la dressa pour monument, et il versa (yatsaq) de l’huile sur son sommet.

Genèse 35.14
Et Jacob dressa un monument dans le lieu où Dieu lui avait parlé, un monument de pierres, sur lequel il fit une libation et versa (yatsaq) de l’huile.

Exode 25.12
Tu fondras (yatsaq) pour elle quatre anneaux d’or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.

Exode 26.37
Tu feras pour le rideau cinq colonnes d’acacia, et tu les couvriras   d’or ; elles auront des crochets d’or, et tu fondras (yatsaq) pour elles cinq bases d’airain .

Exode 29.7
Tu prendras l’huile d’onction, tu en répandras (yatsaq) sur sa tête, et tu l’oindras .

Exode 36.36
On fit pour lui quatre colonnes d’acacia, et on les couvrit d’or ; elles avaient des crochets d’or, et l’on fondit (yatsaq) pour elles quatre bases d’argent.

Exode 37.3
Il fondit (yatsaq) pour elle quatre anneaux d’or, qu’il mit à ses quatre coins, deux  anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.

Exode 37.13
Il fondit (yatsaq) pour la table quatre anneaux d’or, et mit les anneaux   aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.

Exode 38.5
Il fondit (yatsaq) quatre anneaux, qu’il mit aux quatre coins de la grille d’airain  , pour recevoir les barres.

Exode 38.27
Les cent talents d’argent servirent à fondre (yatsaq) les bases du sanctuaire et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base.

Lévitique 2.1
Lorsque quelqu’un fera à l’Éternel une offrande en don, son offrande   sera de fleur de farine ; il versera (yatsaq) de l’huile dessus, et il y ajoutera de l’encens.

Lévitique 2.6
Tu le rompras en morceaux, et tu verseras (yatsaq) de l’huile dessus; c’est une offrande.

Lévitique 8.12
Il répandit (yatsaq) de l’huile d’onction sur la tête d’Aaron, et l’oignit  , afin de la sanctifier.

Lévitique 8.15
Moïse l’égorgea, prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l’autel tout autour, et purifia l’autel ; il répandit (yatsaq)   le sang au pied de l’autel, et le sanctifia pour y faire l’expiation.

Lévitique 9.9
Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang ; il trempa son doigt  dans le sang, en mit sur les cornes de l’autel, et répandit (yatsaq) le sang au pied de l’autel.

Lévitique 14.15
Le sacrificateur prendra du log d’huile, et il en versera (yatsaq) dans le creux de sa main gauche.

Lévitique 14.26
Le sacrificateur versera (yatsaq) de l’huile dans le creux de sa main gauche.

Lévitique 21.10
Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue (yatsaq)   l’huile d’onction, et qui a été consacré et revêtu des vêtements sacrés, ne découvrira point sa tête et ne déchirera point ses vêtements.

Nombres 5.15
cet homme amènera sa femme au sacrificateur, et apportera en offrande  pour elle un dixième d’épha de farine d’orge ; il n’y répandra (yatsaq) point d’huile, et n’y mettra point d’encens, car c’est une offrande de jalousie, une offrande de souvenir, qui rappelle   une iniquité.

Josué 7.23
Ils les prirent du milieu de la tente, les apportèrent à Josué et à tous les enfants d’Israël, et les déposèrent (yatsaq) devant l’Éternel.

1 Samuel 10.1
Samuel prit une fiole d’huile, qu’il répandit (yatsaq) sur la tête de Saül. Il le baisa, et dit : L’Éternel ne t’a-t-il pas oint pour que tu sois le chef de son héritage ?

2 Samuel 13.9
prenant ensuite la poêle, elle les versa (yatsaq) devant lui. Mais Amnon refusa de manger. Il dit : Faites sortir tout le monde. Et tout le monde sortit de chez lui.

2 Samuel 15.24
Tsadok était aussi là, et avec lui tous les Lévites portant l’arche de l’alliance de Dieu ; et ils posèrent (yatsaq) l’arche de Dieu, et Abiathar  montait, pendant que tout le peuple achevait de sortir de la ville.

1 Rois 7.16
Il fondit (yatsaq) deux chapiteaux d’airain, pour mettre   sur les sommets des colonnes ; le premier avait cinq coudées de hauteur, et le second avait cinq coudées de hauteur.

1 Rois 7.23
Il fit la mer de fonte (yatsaq). Elle avait dix coudées d’un bord à l’autre, une forme entièrement ronde, cinq coudées de hauteur, et une circonférence que mesurait un cordon de trente coudées.

1 Rois 7.24
Des coloquintes l’entouraient au-dessous de son bord, dix par coudée, faisant tout le tour de la mer ; les coloquintes, disposées sur deux rangs, étaient fondues (yatsaq)   avec elle en une seule pièce.

1 Rois 7.30
Chaque base avait quatre roues d’airain avec des essieux d’airain ; et aux quatre angles étaient des consoles de fonte (yatsaq), au-dessous du bassin, et au delà des festons.

1 Rois 7.33
Les roues étaient faites comme celles d’un char. Leurs essieux, leurs jantes, leurs rais et leurs moyeux, tout était de fonte (yatsaq).

1 Rois 7.46
Le roi les fit fondre (yatsaq) dans la plaine du Jourdain dans un sol argileux, entre Succoth et Tsarthan.

1 Rois 18.33
Il arrangea le bois, coupa le taureau par morceaux, et le plaça sur le bois. (18.34) Puis il dit : Remplissez d’eau quatre cruches, et versez (yatsaq) -les sur l’holocauste et sur le bois.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.