/   /   /  Zacharie 6:6  /  strong 8486     

Zacharie 6.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Vision de quatre chars

1 Je levai 05375 (8799) de nouveau 07725 (8799) les yeux 05869 et je regardai 07200 (8799), et voici, quatre 0702 chars 04818 sortaient 03318 (8802) d’entre deux 08147 montagnes 02022 ; et les montagnes 02022 étaient des montagnes 02022 d’airain 05178.
2 Au premier 07223 char 04818 il y avait des chevaux 05483 roux 0122, au second 08145 char 04818 des chevaux 05483 noirs 07838,
3 au troisième 07992 char 04818 des chevaux 05483 blancs 03836, et au quatrième 07243 char 04818 des chevaux 05483 tachetés 01261, rouges 0554.
4 Je pris la parole 06030 (8799) et je dis 0559 (8799) à l’ange 04397 qui parlait 01696 (8802) avec moi : Qu’est-ce, mon seigneur 0113 ?
5 L’ange 04397 me répondit 06030 (8799) 0559 (8799) : Ce sont les quatre 0702 vents 07307 des cieux 08064, qui sortent 03318 (8802) du lieu où ils se tenaient 03320 (8692) devant le Seigneur 0113 de toute la terre 0776.
6 Les chevaux 05483 noirs 07838 attelés à l’un des chars se dirigent 03318 (8802) vers le pays 0776 du septentrion 06828, et les blancs 03836 vont 03318 (8804) après 0310 eux ; les tachetés 01261 se dirigent 03318 (8804) vers le pays 0776 du midi 08486.
7 Les rouges 0554 sortent 03318 (8804) et demandent 01245 (8762) à aller 03212 (8800) parcourir 01980 (8692) la terre 0776. L’ange leur dit 0559 (8799) : Allez 03212 (8798), parcourez 01980 (8690) la terre 0776 ! Et ils parcoururent 01980 (8691) la terre 0776.
8 Il m’appela 02199 (8686), et il me 0853 dit 01696 (8762) 0559 (8800) : Vois 07200 (8798), ceux qui se dirigent 03318 (8802) vers le pays 0776 du septentrion 06828 font reposer 05117 (8689) ma colère 07307 sur le pays 0776 du septentrion 06828.
9 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
10 Tu recevras 03947 (8800) les dons des captifs 01473, Heldaï 02469, Tobija 02900 et Jedaeja 03048, et tu iras 0935 (8804) toi-même ce jour 03117-là, tu iras 0935 (8804) dans la maison 01004 de Josias 02977, fils 01121 de Sophonie 06846, où ils se sont rendus en arrivant 0935 (8804) de Babylone 0894.
11 Tu prendras 03947 (8804) de l’argent 03701 et de l’or 02091, et tu en feras 06213 (8804) des couronnes 05850, que tu mettras 07760 (8804) sur la tête 07218 de Josué 03091, fils 01121 de Jotsadak 03087, le souverain 01419 sacrificateur 03548.
12 Tu lui diras 0559 (8804) 0559 (8800) : Ainsi parle 0559 (8804) 0559 (8800) l’Éternel 03068 des armées 06635 : Voici, un homme 0376, dont le nom 08034 est germe 06780, germera 06779 (8799) dans son lieu, et bâtira 01129 (8804) le temple 01964 de l’Éternel 03068.
13 Il bâtira 01129 (8799) le temple 01964 de l’Éternel 03068 ; il portera 05375 (8799) les insignes de la majesté 01935 ; il s’assiéra 03427 (8804) et dominera 04910 (8804) sur son trône 03678, il sera sacrificateur 03548 sur son trône 03678, et une parfaite union  06098 07965 régnera entre l’un et l’autre 08147.
14 Les couronnes 05850 seront pour Hélem 02494, Tobija 02900 et Jedaeja 03048, et pour Hen 02581, fils 01121 de Sophonie 06846 , un souvenir 02146 dans le temple 01964 de l’Éternel 03068.
15 Ceux qui sont éloignés 07350 viendront 0935 (8799) et travailleront 01129 (8804) au temple 01964 de l’Éternel 03068 ; et vous saurez 03045 (8804) que l’Éternel 03068 des armées 06635 m’a envoyé 07971 (8804) vers vous. Cela arrivera, si vous écoutez 08085 (8800) 08085 (8799) la voix 06963 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 8486 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תֵּימָן

Dénominatif venant de 03225

Mot translittéré Entrée du TWOT

teyman ou teman

872e

Prononciation phonétique Type de mot

(tay-mawn’) ou (tay-mawn’)   

Nom féminin

Définition :
  1. sud, tout ce qui est sur la droite (quartier du sud), vent du sud
    1. sud (d’un territoire)
    2. quartier du sud (du ciel)
    3. vers le sud (de direction)
    4. vent du sud
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

midi, méridional, régions australes, autan (vent) ; 23

Concordance :

Exode 26.18
Tu feras vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi  (teyman ou teman).

Exode 26.35
Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional (teyman ou teman) du tabernacle ; et tu mettras la table au côté septentrional.

Exode 27.9
Tu feras le parvis du tabernacle. Du côté du midi (teyman ou teman), il y aura, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées pour ce premier côté,

Exode 36.23
On fit vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi (teyman ou teman).

Exode 38.9
Il fit le parvis. Du côté du midi (teyman ou teman), il y avait, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées,

Nombres 2.10
Au midi (teyman ou teman), le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince   des fils de Ruben, Elitsur, fils de Schedéur,

Nombres 3.29
Les familles des fils de Kehath campaient au côté méridional (teyman ou teman) du tabernacle.

Nombres 10.6
quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent au midi   (teyman ou teman) partiront : on sonnera avec éclat pour leur départ.

Deutéronome 3.27
Monte au sommet du Pisga, porte tes regards à l’occident, au nord, au midi (teyman ou teman) et à l’orient, et contemple de tes yeux ; car tu ne passeras pas ce Jourdain.

Josué 12.3
sur la plaine, jusqu’à la mer de Kinnéreth à l’orient, et jusqu’à la mer de la plaine, la mer Salée, à l’orient vers Beth-Jeschimoth ; et du côté du midi (teyman ou teman), sur le pied du Pisga.

Josué 13.4
à partir du midi (teyman ou teman), tout le pays des Cananéens, et Meara qui est aux Sidoniens, jusqu’à Aphek, jusqu’à la frontière des Amoréens ;

Josué 15.1
La part échue par le sort à la tribu des fils de Juda, selon leurs familles, s’étendait vers la frontière d’Édom, jusqu’au désert de Tsin, au midi, à l’extrémité méridionale (teyman ou teman).

Job 9.9
Il a créé la Grande Ourse, l’Orion et les Pléiades, Et les étoiles des régions australes (teyman ou teman).

Job 39.26
(39.29) Est-ce par ton intelligence que l’épervier prend son vol, Et qu’il étend ses ailes vers le midi (teyman ou teman)?

Psaumes 78.26
Il fit souffler dans les cieux le vent d’orient, Et il amena par sa puissance le vent du midi (teyman ou teman);

Cantique 4.16
Lève -toi, aquilon ! viens, autan (teyman ou teman)! Soufflez sur mon jardin, et que les parfums s’en exhalent ! -Que mon bien-aimé entre dans son jardin, Et qu’il mange de ses fruits excellents ! -

Esaïe 43.6
Je dirai au septentrion : Donne ! Et au midi (teyman ou teman): Ne retiens point! Fais venir mes fils des pays lointains, Et mes filles de l’extrémité de la terre,

Ezéchiel 20.46
(21.2) Fils de l’homme, tourne ta face vers le midi (teyman ou teman), Et parle contre le midi ! Prophétise contre la forêt des champs du midi !

Ezéchiel 47.19
Le côté méridional, au midi (teyman ou teman), ira depuis Thamar jusqu’aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu’au torrent vers la grande mer : ce sera le côté méridional (teyman ou teman).

Ezéchiel 48.28
Sur la limite de Gad, du côté méridional (teyman ou teman), au midi, la frontière ira depuis Thamar, jusqu’aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu’au torrent vers la grande mer.

Zacharie 6.6
Les chevaux noirs attelés à l’un des chars se dirigent vers le pays du septentrion, et les blancs vont après eux; les tachetés se dirigent vers le pays du midi (teyman ou teman).

Zacharie 9.14
L’Éternel au-dessus d’eux apparaîtra, Et sa flèche partira comme l’éclair ; Le Seigneur, l’Éternel, sonnera de la trompette, Il s’avancera dans l’ouragan du midi (teyman ou teman).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.