/   /   /  Jonas 2:10  /  strong 3004     

Jonas 2.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Jonas dans le poisson

1 (2.2) Jonas 03124, dans le ventre 04578 du poisson 01710, pria 06419 (8691) l’Éternel 03068, son Dieu 0430.
2 (2.3) Il dit 0559 (8799) : Dans ma détresse 06869, j’ai invoqué 07121 (8804) l’Éternel 03068, Et il m’a exaucé 06030 (8799) ; Du sein 0990 du séjour des morts 07585 j’ai crié 07768 (8765), Et tu as entendu 08085 (8804) ma voix 06963.
3 (2.4) Tu m’as jeté 07993 (8686) dans l’abîme 04688, dans le cœur 03824 de la mer 03220, Et les courants 05104 d’eau m’ont environné 05437 (8779) ; Toutes tes vagues 04867 et tous tes flots 01530 ont passé 05674 (8804) sur moi.
4 (2.5) Je disais 0559 (8804) : Je suis chassé 01644 (8738) loin de ton regard 05869 ! Mais je verrai 05027 (8687) encore 03254 (8686) ton saint 06944 temple 01964.
5 (2.6) Les eaux 04325 m’ont couvert 0661 (8804) jusqu’à m’ôter la vie 05315, L’abîme 08415  m’a enveloppé 05437 (8779), Les roseaux 05488 ont entouré 02280 (8803) ma tête 07218.
6 (2.7) Je suis descendu 03381 (8804) jusqu’aux racines 07095 des montagnes 02022, Les barres 01280 de la terre 0776 m’enfermaient pour toujours 05769 ; Mais tu m’as fait remonter 05927 (8686) vivant 02416 de la fosse 07845, Éternel 03068, mon Dieu 0430 !
7 (2.8) Quand mon âme 05315 était abattue 05848 (8692) au dedans de moi, Je me suis souvenu 02142 (8804) de l’Éternel 03068, Et ma prière 08605 est parvenue 0935 (8799) jusqu’à toi, Dans ton saint 06944 temple 01964.
8 (2.9) Ceux qui s’attachent 08104 (8764) à de vaines 01892 idoles 07723 Eloignent 05800 (8799) d’eux la miséricorde 02617.
9 (2.10) Pour moi, je t’offrirai des sacrifices 02076 (8799) avec un cri 06963 d’actions de grâces 08426, J’accomplirai 07999 (8762) les vœux que j’ai faits 05087 (8804) : Le salut 03444 vient de l’Éternel 03068.
10 (2.11) L’Éternel 03068 parla 0559 (8799) au poisson 01709, et le poisson vomit 06958 (8686) Jonas 03124 sur la terre 03004.

Les codes strong

Strong numéro : 3004 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יַבָּשָׁה

Vient de 03001
Mot translittéré Entrée du TWOT

yabbashah

837b
Prononciation phonétique Type de mot

(yab-baw-shaw’)   

Nom féminin
Définition :
  1. la terre sèche, le sol qui est sec
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

le sec, la terre, à sec, terre sèche, desséchée
Concordance :

Genèse 1.9
Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en  un seul lieu, et que le sec (yabbashah) paraisse. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.10
Dieu appela le sec (yabbashah) terre, et il appela l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.

Exode 4.9
S’ils ne croient pas même à ces deux signes, et n’écoutent pas ta voix, tu prendras de l’eau du fleuve, tu la répandras sur la terre (yabbashah), et l’eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.

Exode 14.16
Toi, lève ta verge, étends ta main sur la mer, et fends   -la; et les enfants d’Israël entreront au milieu de la mer à sec (yabbashah).

Exode 14.22
Les enfants d’Israël entrèrent au milieu de la mer à sec (yabbashah), et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche.

Exode 14.29
Mais les enfants d’Israël marchèrent à sec (yabbashah) au milieu de la mer, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche.

Exode 15.19
Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrés dans la mer , Et l’Éternel a ramené sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d’Israël ont marché  à sec (yabbashah) au milieu de la mer.

Josué 4.22
vous en instruirez vos enfants, et vous direz : Israël a passé ce Jourdain à sec (yabbashah).

Néhémie 9.11
Tu fendis la mer devant eux, et ils passèrent à sec (yabbashah) au milieu de la mer ; mais tu précipitas dans l’abîme, comme une pierre au fond des eaux, ceux qui marchaient à leur poursuite.

Psaumes 66.6
Il changea la mer en une terre sèche (yabbashah), On traversa le fleuve à pied : Alors nous nous réjouîmes en lui.

Esaïe 44.3
Car je répandrai des eaux sur le sol altéré, Et des ruisseaux sur la terre desséchée  (yabbashah); Je répandrai mon esprit sur ta race, Et ma bénédiction sur tes rejetons.

Jonas 1.9
Il leur répondit : Je suis Hébreu, et je crains l’Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre (yabbashah).

Jonas 1.13
Ces hommes ramaient pour gagner la terre (yabbashah), mais ils ne le purent, parce que la mer s’agitait toujours plus contre eux.

Jonas 2.10
(2.11) L’Éternel parla au poisson, et le poisson vomit Jonas sur la terre (yabbashah).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.