/   /   /  Psaume 97:3  /  strong 3857     

Psaumes 97.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Les jugements de Dieu

1 L’Éternel 03068 règne 04427 (8804) : que la terre 0776 soit dans l’allégresse 01523 (8799), Que les îles 0339 nombreuses 07227 se réjouissent 08055 (8799) !
2 Les nuages 06051 et l’obscurité 06205 l’environnent 05439, La justice 06664 et l’équité 04941 sont la base 04349 de son trône 03678.
3 Le feu 0784 marche 03212 (8799) devant 06440 lui, Et embrase 03857 (8762) à l’entour 05439 ses adversaires 06862.
4 Ses éclairs 01300 illuminent 0215 (8689) le monde 08398, La terre 0776 le voit 07200 (8804) et tremble 02342 (8799) ;
5 Les montagnes 02022 se fondent 04549 (8738) comme la cire 01749 devant 06440 l’Éternel 03068, Devant 06440 le Seigneur 0113 de toute la terre 0776.
6 Les cieux 08064 publient 05046 (8689) sa justice 06664, Et tous les peuples 05971 voient 07200 (8804) sa gloire 03519.
7 Ils sont confus 0954 (8799), tous ceux qui servent 05647 (8802) les images 06459, Qui se font gloire 01984 (8693) des idoles 0457. Tous les dieux 0430 se prosternent 07812 (8690) devant lui.
8 Sion 06726 l’entend 08085 (8804) et se réjouit 08055 (8799), Les filles 01323 de Juda 03063 sont dans l’allégresse 01523 (8799), À cause de tes jugements 04941, ô Éternel 03068 !
9 Car toi, Éternel 03068 ! tu es le Très-Haut 05945 sur toute la terre 0776, Tu es souverainement élevé 05927 (8738) au-dessus 03966 de tous les dieux 0430.
10 Vous qui aimez 0157 (8802) l’Éternel 03068, haïssez 08130 (8798) le mal 07451 ! Il garde 08104 (8802) les âmes 05315 de ses fidèles 02623, Il les délivre 05337 (8686) de la main 03027 des méchants 07563.
11 La lumière 0216 est semée 02232 (8803) pour le juste 06662, Et la joie 08057 pour ceux dont le cœur 03820 est droit 03477.
12 Justes 06662, réjouissez 08055 (8798)-vous en l’Éternel 03068, Et célébrez 03034 (8685) par vos louanges 02143 sa sainteté 06944 !

Les codes strong

Strong numéro : 3857 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לָהַט

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

lahat

1081

Prononciation phonétique Type de mot

(law-hat’)   

Verbe

Définition :
  1. brûler, flamber, roussir, allumer, flamme
    1. (Qal) flamboyant, en flammes
    2. (Piel) roussir, brûler, flamber
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

embraser, allumer, flamme, consumer, brûlé, brûlant ; 11

Concordance :

Deutéronome 32.22
Car le feu de ma colère s’est allumé, Et il brûlera jusqu’au fond du séjour des morts ; Il dévorera la terre et ses produits, Il embrasera (lahat) les fondements des montagnes.

Job 41.21
(41.12) Son souffle allume (lahat) les charbons, Sa gueule lance la flamme.

Psaumes 57.4
(57.5) Mon âme est parmi des lions ; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme (lahat), Au milieu d’hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant.

Psaumes 83.14
(83.15) Au feu qui brûle la forêt, À la flamme qui embrase (lahat) les montagnes !

Psaumes 97.3
Le feu marche devant lui, Et embrase (lahat) à l’entour ses adversaires.

Psaumes 104.4
Il fait des vents ses messagers, Des flammes (lahat) de feu ses serviteurs.

Psaumes 106.18
Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma (lahat) les méchants.

Esaïe 42.25
Aussi a-t-il versé sur Israël l’ardeur de sa colère Et la violence de la guerre ; La guerre l’a embrasé (lahat) de toutes parts, et il n’a point compris ; Elle l’a consumé, et il n’y a point pris garde.

Joël 1.19
C’est vers toi que je crie, ô Éternel ! Car le feu a dévoré les plaines du désert, Et la flamme a brûlé (lahat) tous les arbres des champs.

Joël 2.3
Devant lui est un feu dévorant, Et derrière lui une flamme brûlante (lahat) ; Le pays était auparavant comme un jardin d’Eden, Et depuis, c’est un désert affreux : Rien ne lui échappe.

Malachie 4.1
Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les hautains et tous les méchants seront comme du chaume ; Le jour qui vient les embrasera (lahat), Dit l’Éternel des armées, Il ne leur laissera ni racine ni rameau.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.