/   /   /  Psaume 46:9  /  strong 7112     

Psaumes 46.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Dieu, le souverain refuge

1 (46.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Des fils 01121 de Koré 07141. Sur alamoth 05961. Cantique 07892. (46.2) Dieu 0430 est pour nous un refuge 04268 et un appui 05797, Un secours 05833 qui ne manque jamais 03966 04672 (8738) dans la détresse 06869.
2 (46.3) C’est pourquoi nous sommes sans crainte 03372 (8799) quand la terre 0776 est bouleversée 04171 (8687), Et que les montagnes 02022 chancellent 04131 (8800) au cœur 03820 des mers 03220,
3 (46.4) Quand les flots de la mer 04325 mugissent 01993 (8799), écument 02560 (8799), Se soulèvent 01346 jusqu’à faire trembler 07493 (8799) les montagnes 02022. -Pause 05542.
4 (46.5) Il est un fleuve 05104 dont les courants 06388 réjouissent 08055 (8762) la cité 05892 de Dieu 0430, Le sanctuaire 06918 des demeures 04908 du Très-Haut 05945.
5 (46.6) Dieu 0430 est au milieu 07130 d’elle : elle n’est point ébranlée 04131 (8735) ; Dieu 0430 la secourt 05826 (8799) dès l’aube du matin 06437 (8800) 01242.
6 (46.7) Des nations 01471 s’agitent 01993 (8804), des royaumes 04467 s’ébranlent 04131 (8804) ; Il fait entendre 05414 (8804) sa voix 06963 : la terre 0776 se fond 04127 (8799) d’épouvante.
7 (46.8) L’Éternel 03068 des armées 06635 est avec nous, Le Dieu 0430 de Jacob 03290 est pour nous une haute retraite 04869. -Pause 05542.
8 (46.9) Venez 03212 (8798), contemplez 02372 (8798) les œuvres 04659 de l’Éternel 03068, Les ravages 08047 qu’il a opérés 07760 (8804) sur la terre 0776 !
9 (46.10) C’est lui qui a fait cesser 07673 (8688) les combats 04421 jusqu’au bout 07097 de la terre 0776 ; Il a brisé 07665 (8762) l’arc 07198, et il a rompu 07112 (8765) la lance 02595, Il a consumé 08313 (8799) Par le feu 0784 les chars 05699 de guerre. -
10 (46.11) Arrêtez 07503 (8685), et sachez 03045 (8798) que je suis Dieu 0430 : Je domine 07311 (8799) sur les nations 01471, je domine 07311 (8799) sur la terre 0776. -
11 (46.12) L’Éternel 03068 des armées 06635 est avec nous, Le Dieu 0430 de Jacob 03290 est pour nous une haute retraite 04869. -Pause 05542.

Les codes strong

Strong numéro : 7112 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָצַץ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

qatsats

2060

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-tsats’)   

Verbe

Définition :
  1. couper
    1. (Qal) couper, découper
    2. (Piel) couper ou tailler, couper en deux, découper en morceaux
    3. (Pual) être coupé ou taillé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

couper, briser, enlever, mettre en pièces, rompre, se raser ; 14

Concordance :

Exode 39.3
On étendit des lames d’or, et on les coupa (qatsats) en fils, que l’on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin ; il était artistement travaillé.

Deutéronome 25.12
tu lui couperas (qatsats) la main, tu ne jetteras sur elle aucun regard de pitié.

Juges 1.6
Adoni-Bézek prit la fuite ; mais ils le poursuivirent et le saisirent, et ils lui coupèrent (qatsats) les pouces des mains et des pieds.

Juges 1.7
Adoni-Bézek dit : Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés (qatsats), Ramassaient sous ma table ; Dieu  me rend ce que j’ai fait. On l’emmena à Jérusalem, et il y mourut.

2 Samuel 4.12
Et David ordonna à ses gens de les tuer ; ils leur coupèrent (qatsats) les mains et les pieds, et les pendirent au bord de l’étang d’Hébron. Ils prirent ensuite la tête d’Isch-Boscheth, et l’enterrèrent dans le sépulcre d’Abner à Hébron.

2 Rois 16.17
Et le roi Achaz brisa (qatsats) les panneaux des bases, Et en ôta les bassins qui étaient dessus. Il descendit la mer de dessus les bœufs d’airain qui étaient sous elle, et il la posa sur un pavé de pierres.

2 Rois 18.16
Ce fut alors qu’Ezéchias, roi de Juda, enleva (qatsats), pour les livrer au roi d’Assyrie, les lames d’or dont il avait couvert les portes et les linteaux du temple de l’Éternel.

2 Rois 24.13
Il tira de là tous les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi ; et il brisa (qatsats) tous les ustensiles d’or que Salomon, roi d’Israël, avait faits dans le temple de l’Éternel, comme l’Éternel l’avait prononcé.

2 Chroniques 28.24
Achaz rassembla les ustensiles de la maison de Dieu, et il mit en pièces (qatsats) les ustensiles de la maison de Dieu. Il ferma les portes de la maison de l’Éternel, il se fit des autels à tous les coins de Jérusalem,

Psaumes 46.9
(46.10) C’est lui qui a fait cesser les combats jusqu’au bout de la terre ; Il a brisé l’arc, et il a rompu (qatsats) la lance, Il a consumé Par le feu les chars de guerre. -

Psaumes 129.4
L’Éternel est juste : Il a coupé (qatsats) les cordes des méchants.

Jérémie 9.26
L’Égypte, Juda, Édom, les enfants d’Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent (qatsats) les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le désert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d’Israël a le cœur incirconcis.

Jérémie 25.23
À Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent (qatsats) les coins de la barbe ;

Jérémie 49.32
Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie ; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent (qatsats) les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l’Éternel.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.