/   /   /  Psaume 146:7  /  strong 5425     

Psaumes 146.7
Segond 1910 + Codes Strongs

Louange à Dieu pour son secours

1 Louez 01984 (8761) l’Éternel 03050 ! Mon âme 05315, loue 01984 (8761) l’Éternel 03068 !
2 Je louerai 01984 (8762) l’Éternel 03068 tant que je vivrai 02416, Je célébrerai 02167 (8762) mon Dieu 0430 tant que j’existerai.
3 Ne vous confiez 0982 (8799) pas aux grands 05081, Aux fils 01121 de l’homme 0120, qui ne peuvent sauver 08668.
4 Leur souffle 07307 s’en va 03318 (8799), ils rentrent 07725 (8799) dans la terre 0127, Et ce même jour 03117 leurs desseins 06250 Périssent 06 (8804).
5 Heureux 0835 celui qui a pour secours 05828 le Dieu 0410 de Jacob 03290, Qui met son espoir 07664 en l’Éternel 03068, son Dieu 0430 !
6 Il a fait 06213 (8802) les cieux 08064 et la terre 0776, La mer 03220 et tout ce qui s’y trouve. Il garde 08104 (8802) la fidélité 0571 à toujours 05769.
7 Il fait 06213 (8802) droit 04941 aux opprimés 06231 (8803) ; Il donne 05414 (8802) du pain 03899 aux affamés 07457 ; L’Éternel 03068 délivre 05425 (8688) les captifs 0631 (8803) ;
8 L’Éternel 03068 ouvre 06491 (8802) les yeux des aveugles 05787 ; L’Éternel 03068 redresse 02210 (8802) ceux qui sont courbés 03721 (8803) ; L’Éternel 03068 aime 0157 (8802) les justes 06662.
9 L’Éternel 03068 protège 08104 (8802) les étrangers 01616, Il soutient 05749 (8766) l’orphelin 03490 et la veuve  0490, Mais il renverse 05791 (8762) la voie 01870 des méchants 07563.
10 L’Éternel 03068 règne 04427 (8799) éternellement 05769 ; Ton Dieu 0430, ô Sion 06726 ! subsiste d’âge 01755 en âge 01755 ! Louez 01984 (8761) l’Éternel 03050 !

Les codes strong

Strong numéro : 5425 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָתַר

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

nathar

1448,1449
Prononciation phonétique Type de mot

(naw-thar’)   

Verbe
Définition :
  1. tressaillir, trembler, secouer, jaillir
    1. (Qal) tressaillir
    2. (Piel) sauter
    3. (Hifil) faire trembler
  2. lâcher, relâcher, être libéré
    2a) (Hifil)
    2a1) détacher, desserrer
    2a2) rendre libre, délier
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sauter, conduire, étendre, bondir, ôter les liens, délivrer, dénouer, faire trembler ; 8
Concordance :

Lévitique 11.21
Mais, parmi tous les reptiles qui volent et qui marchent sur quatre pieds, vous mangerez   ceux qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter (nathar) sur la terre.

2 Samuel 22.33
C’est Dieu qui est ma puissante forteresse, Et qui me conduit (nathar) dans la voie droite.

Job 6.9
Qu’il plaise à Dieu de m’écraser, Qu’il étende (nathar) sa main et qu’il m’achève !

Job 37.1
Mon cœur est tout tremblant, Il bondit hors (nathar) de sa place.

Psaumes 105.20
Le roi fit ôter ses liens (nathar), Le dominateur des peuples le délivra.

Psaumes 146.7
Il fait droit aux opprimés ; Il donne du pain aux affamés ; L’Éternel délivre (nathar) les captifs ;

Esaïe 58.6
Voici le jeûne auquel je prends plaisir : Détache les chaînes de la méchanceté, Dénoue (nathar) les liens de la servitude, Renvoie libres les opprimés, Et que l’on rompe toute espèce de joug ;

Habakuk 3.6
Il s’arrête, et de l’œil il mesure la terre ; Il regarde, et il fait trembler (nathar) les nations ; Les montagnes éternelles se brisent, Les collines antiques s’abaissent ; Les sentiers d’autrefois s’ouvrent devant lui.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.