/   /   /  Psaume 144:11  /  strong 6475     

Psaumes 144.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière pour la libération du peuple

1 De David 01732. Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, mon rocher 06697, Qui exerce 03925 (8764) mes mains 03027 au combat 07128, Mes doigts 0676 à la bataille 04421,
2 Mon bienfaiteur 02617 et ma forteresse 04686, Ma haute retraite 04869 et mon libérateur 06403 (8764), Mon bouclier 04043, celui qui est mon refuge 02620 (8804), Qui m’assujettit 07286 (8802) mon peuple 05971 !
3 Éternel 03068, qu’est-ce que l’homme 0120, pour que tu le connaisses 03045 (8799) ? Le fils 01121 de l’homme 0582, pour que tu prennes garde 02803 (8762) à lui ?
4 L’homme 0120 est semblable 01819 (8804) à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 (8802).
5 Éternel 03068, abaisse 05186 (8685) tes cieux 08064, et descends 03381 (8799) ! Touche 05060 (8798) les montagnes 02022, et qu’elles soient fumantes 06225 (8799) !
6 Fais briller 01299 (8798) les éclairs 01300, et disperse 06327 (8686) mes ennemis ! Lance 07971 (8798) tes flèches 02671, et mets-les en déroute 02000 (8799) !
7 Étends 07971 (8798) tes mains 03027 d’en haut 04791 ; Délivre 06475 (8798)-moi et sauve 05337 (8685)-moi des grandes 07227 eaux 04325, De la main 03027 des fils 01121 de l’étranger 05236,
8 Dont la bouche 06310 profère 01696 (8765) la fausseté 07723, Et dont la droite 03225 est une droite 03225 mensongère 08267.
9 Ô Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 (8799) un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 (8762) sur le luth 05035 à dix cordes 06218.
10 Toi, qui donnes 05414 (8802) le salut 08668 aux rois 04428, Qui sauvas 06475 (8802) du glaive 02719 meurtrier 07451 david 01732, ton serviteur 05650,
11 Délivre 06475 (8798)-moi et sauve 05337 (8685)-moi de la main 03027 des fils 01121 de l’étranger 05236, Dont la bouche 06310 profère 01696 (8765) la fausseté 07723, Et dont la droite 03225 est une droite 03225 mensongère 08267 !...
12 Nos fils 01121 sont comme des plantes 05195 Qui croissent 01431 (8794) dans leur jeunesse 05271 ; Nos filles 01323 comme les colonnes 02106 sculptées 02404 (8794) Qui font l’ornement 08403 des palais 01964.
13 Nos greniers 04200 sont pleins 04392, Regorgeant 06329 (8688) de toute espèce de provisions 02177 02177 ; Nos troupeaux 06629 se multiplient par milliers 0503 (8688), par dix milliers 07231 (8794), Dans nos campagnes 02351 ;
14 Nos génisses 0441 sont fécondes 05445 (8794) ; Point de désastre 06556, point de captivité 03318 (8802), Point de cris 06682 dans nos rues 07339 !
15 Heureux 0835 le peuple 05971 Pour qui il en est ainsi 03602 ! Heureux 0835 le peuple 05971 dont l’Éternel 03068 est le Dieu 0430 !

Les codes strong

Strong numéro : 6475 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּצָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

patsah

1795

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-tsaw’)   

Verbe

Définition :
  1. partager, ouvrir, séparer, rendre libre
    1. (Qal)
      • ouvrir (la bouche), prononcer
      • saisir au loin, délivrer
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ouvrir, faire un vœu, délivrer, sauver ; 15

Concordance :

Genèse 4.11
Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert (patsah) sa bouche pour recevoir   de ta main le sang de ton frère.

Nombres 16.30
mais si l’Éternel fait une chose inouïe, si la terre ouvre (patsah) sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu’ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous saurez alors que ces gens ont méprisé l’Éternel.

Deutéronome 11.6
ce qu’il a fait à Dathan et à Abiram, fils d’Eliab, fils de Ruben , comment la terre ouvrit (patsah) sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes  et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.

Juges 11.35
Dès qu’il la vit, il déchira ses vêtements, et dit : Ah ! ma fille ! tu me jettes dans l’abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent ! J’ai fait un vœu (patsah) à l’Éternel, et je ne puis le révoquer.

Juges 11.36
Elle lui dit : Mon père, si tu as fait un vœu (patsah) à l’Éternel, traite -moi selon ce qui est sorti de ta bouche, maintenant que l’Éternel t’a vengé de tes ennemis, des fils d’Ammon.

Job 35.16
Ainsi Job ouvre (patsah) vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.

Psaumes 22.13
(22.14) Ils ouvrent (patsah) contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire et rugit.

Psaumes 66.14
Pour eux mes lèvres se sont ouvertes (patsah), Et ma bouche les a prononcés dans ma détresse.

Psaumes 144.7
Étends tes mains d’en haut ; Délivre (patsah) -moi et sauve -moi des grandes eaux, De la main des fils de l’étranger,

Psaumes 144.10
Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas (patsah) du glaive meurtrier david, ton serviteur,

Psaumes 144.11
Délivre (patsah) -moi et sauve -moi de la main des fils de l’étranger, Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère !...

Esaïe 10.14
J’ai mis la main sur les richesses des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des œufs abandonnés, J’ai ramassé toute la terre : Nul n’a remué   l’aile, Ni ouvert (patsah) le bec, ni poussé un cri. -

Lamentations 2.16
Tous tes ennemis ouvrent (patsah) la bouche contre toi, Ils sifflent, ils grincent des dents, Ils disent : Nous l’avons engloutie ! C’est bien le jour que nous attendions, nous l’avons atteint, nous le voyons !

Lamentations 3.46
Ils ouvrent (patsah) la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis.

Ezéchiel 2.8
Et toi, fils de l’homme, écoute ce que je vais te dire ! Ne sois pas rebelle, comme cette famille de rebelles ! Ouvre (patsah) ta bouche, et mange ce que je te donnerai !

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.