Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.
Vœux pour la paix de Jérusalem
1 Cantique 07892 des degrés 04609. De David 01732. Je suis dans la joie 08055 (8804) quand on me dit 0559 (8802) : Allons 03212 (8799) à la maison 01004 de l’Éternel 03068 ! 2 Nos pieds 07272 s’arrêtent 05975 (8802) Dans tes portes 08179, Jérusalem 03389 ! 3 Jérusalem 03389, tu es bâtie 01129 (8803) Comme une ville 05892 dont les parties sont liées 02266 (8795) ensemble 03162. 4 C’est là 08033 que montent 05927 (8804) les tribus 07626, les tribus 07626 de l’Éternel 03050, Selon la loi 05715 d’Israël 03478, Pour louer 03034 (8687) le nom 08034 de l’Éternel 03068. 5 Car là sont 03427 (8804) les trônes 03678 pour la justice 04941, Les trônes 03678 de la maison 01004 de David 01732. 6 Demandez 07592 (8798) la paix 07965 de Jérusalem 03389. Que ceux qui t’aiment 0157 (8802) jouissent du repos 07951 (8799) ! 7 Que la paix 07965 soit dans tes murs 02426, Et la tranquillité 07962 dans tes palais 0759 ! 8 À cause de mes frères 0251 et de mes amis 07453, Je désire 01696 (8762) la paix 07965 dans ton sein ; 9 À cause de la maison 01004 de l’Éternel 03068, notre Dieu 0430, Je fais 01245 (8762) des vœux pour ton bonheur 02896.
être au repos, prospérer, être tranquille, être à l’aise
(Qal)
être tranquille ou avoir de la tranquillité
être à l’aise, prospérer
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :
tranquillité, paix, repos ; 5
Concordance :
Job 3.26 Je n’ai ni tranquillité (shalah ou shalav), ni paix, ni repos, Et le trouble s’est emparé de moi.
Job 12.6 Il y a paix (shalah ou shalav) sous la tente des pillards, Sécurité Pour ceux qui offensent Dieu, Pour quiconque se fait un dieu de sa force.
Psaumes 122.6 Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t’aiment jouissent du repos (shalah ou shalav) !
Jérémie 12.1 Tu es trop juste, Éternel, pour que je conteste avec toi; Je veux néanmoins t’adresser la parole sur tes jugements : Pourquoi la voie des méchants est-elle prospère ? Pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix (shalah ou shalav) ?
Lamentations 1.5 Ses oppresseurs triomphent, ses ennemis sont en paix (shalah ou shalav) ; Car l’Éternel l’a humiliée, À cause de la multitude de ses péchés ; Ses enfants ont marché captifs devant l’oppresseur.
