/   /   /  Psaume 112:10  /  strong 2786     

Psaumes 112.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Le bonheur du juste

1 Louez 01984 (8761) l’Éternel 03050 ! Heureux 0835 l’homme 0376 qui craint 03372 (8804) l’Éternel 03068, Qui trouve un grand 03966 Plaisir 02654 (8804) à ses commandements 04687.
2 Sa postérité 02233 sera puissante 01368 sur la terre 0776, La génération 01755 des hommes droits 03477 sera bénie 01288 (8792) .
3 Il a dans sa maison 01004 bien-être 01952 et richesse 06239, Et sa justice 06666 subsiste 05975 (8802) à jamais 05703.
4 La lumière 0216 se lève 02224 (8804) dans les ténèbres 02822 pour les hommes droits 03477, Pour celui qui est miséricordieux 02587, compatissant 07349 et juste 06662.
5 Heureux 02896 l’homme 0376 qui exerce la miséricorde 02603 (8802) et qui prête 03867 (8688). Qui règle 03557 (8770) ses actions 01697 d’après la justice 04941.
6 Car il ne chancelle 04131 (8735) jamais 05769 ; La mémoire 02143 du juste 06662 dure toujours 05769.
7 Il ne craint 03372 (8799) point les mauvaises 07451 nouvelles 08052 ; Son cœur 03820 est ferme 03559 (8737), confiant 0982 (8803) en l’Éternel 03068.
8 Son cœur 03820 est affermi 05564 (8803) ; il n’a point de crainte 03372 (8799), Jusqu’à ce qu’il mette son plaisir à regarder 07200 (8799) ses adversaires 06862.
9 Il fait des largesses 06340 (8765), il donne 05414 (8804) aux indigents 034 ; Sa justice 06666 subsiste 05975 (8802) à jamais 05703 ; Sa tête 07161 s’élève 07311 (8799) avec gloire 03519,
10 Le méchant 07563 le voit 07200 (8799) et s’irrite 03707 (8804), Il grince 02786 (8799) les dents 08127 et se consume 04549 (8738) ; Les désirs 08378 des méchants 07563 périssent 06 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 2786 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָרַק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

charaq

755

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-rak’)   

Verbe

Définition :
  1. (Qal) grincer, moudre, grincer des dents
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

grincer 5 ; 5

Concordance :

Job 16.9
Il me déchire et me poursuit dans sa fureur, Il grince (charaq) des dents  contre moi, Il m’attaque et me perce de son regard.

Psaumes 35.16
Avec les impies, les parasites moqueurs, Ils grincent (charaq) des dents contre moi.

Psaumes 37.12
Le méchant forme des projets contre le juste, Et il grince (charaq) des dents contre lui.

Psaumes 112.10
Le méchant le voit et s’irrite, Il grince (charaq) les dents et se consume ; Les désirs des méchants périssent.

Lamentations 2.16
Tous tes ennemis ouvrent la bouche contre toi, Ils sifflent, ils grincent (charaq) des dents, Ils disent : Nous l’avons engloutie ! C’est bien le jour que nous attendions, nous l’avons atteint, nous le voyons !

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.