/   /   /  2 Chroniques 21:19  /  strong 4578     

2 Chroniques 21.19
Segond 1910 + Codes Strongs


Règne de Joram

1 Josaphat 03092 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01, et il fut enterré 06912 (8735) avec ses pères 01 dans la ville 05892 de David 01732. Et Joram 03088, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.
2 Joram avait des frères 0251, fils 01121 de Josaphat 03092 : Azaria 05838, Jehiel 03171, Zacharie 02148, Azaria 05838, Micaël 04317 et Schephathia 08203, tous fils 01121 de Josaphat 03092, roi 04428 d’Israël 03478.
3 Leur père 01 leur avait donné 05414 (8799) des présents 04979 considérables 07227 en argent 03701, en or 02091, et en objets précieux 04030, avec des villes 05892 fortes 04694 en Juda 03063 ; mais il laissa 05414 (8804) le royaume 04467 à Joram 03088, parce qu’il était le premier-né 01060.
4 Lorsque Joram 03088 eut pris possession 06965 (8799) du royaume 04467 de son père 01 et qu’il se fut fortifié 02388 (8691), il fit mourir 02026 (8799) par l’épée 02719 tous ses frères 0251 et quelques-uns aussi des chefs 08269 d’Israël 03478.
5 Joram 03088 avait 01121 trente 07970-deux 08147 ans 08141 lorsqu’il devint roi 04427 (8800), et il régna 04427 (8804) huit 08083 ans 08141 à Jérusalem 03389.
6 Il marcha 03212 (8799) dans la voie 01870 des rois 04428 d’Israël 03478, comme avait fait 06213 (8804) la maison 01004 d’Achab 0256, car il avait pour femme 0802 une fille 01323 d’Achab 0256, et il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068.
7 Mais l’Éternel 03068 ne voulut 014 (8804) point détruire 07843 (8687) la maison 01004 de David 01732, à cause de l’alliance 01285 qu’il avait traitée 03772 (8804) avec David 01732 et de la promesse 0559 (8804) qu’il avait faite de lui donner 05414 (8800) toujours 03117 une lampe 05216, à lui et à ses fils 01121.
8 De son temps 03117, Édom 0123 se révolta 06586 (8804) contre l’autorité 03027 de Juda 03063, et se donna 04427 (8686) un roi 04428.
9 Joram 03088 partit 05674 (8799) avec ses chefs 08269 et tous ses chars 07393 ; s’étant levé 06965 (8804) de nuit 03915, il battit 05221 (8686) les Édomites 0123 qui l’entouraient 05437 (8802) et les chefs 08269 des chars 07393.
10 La rébellion 06586 (8799) d’Édom 0123 contre l’autorité 03027 de Juda 03063 a duré jusqu’à ce jour 03117. Libna 03841 se révolta 06586 (8799) dans le même temps 06256 contre son autorité 03027, parce qu’il avait abandonné 05800 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de ses pères 01.
11 Joram fit 06213 (8804) même des hauts lieux 01116 dans les montagnes 02022 de Juda 03063 ; il poussa les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 à la prostitution 02181 (8686), et il séduisit 05080 (8686) Juda 03063.
12 Il lui vint 0935 (8799) un écrit 04385 du prophète 05030 Élie 0452, disant 0559 (8800) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de David 01732, ton père 01 : Parce que tu n’as pas marché 01980 (8804) dans les voies 01870 de Josaphat 03092, ton père 01, et dans les voies 01870 d’Asa 0609, roi 04428 de Juda 03063,
13 mais que tu as marché 03212 (8799) dans la voie 01870 des rois 04428 d’Israël 03478 ; parce que tu as entraîné à la prostitution 02181 (8686) Juda 03063 et les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389, comme l’a fait 02181 (8687) la maison 01004 d’Achab 0256 à l’égard d’Israël ; et parce que tu as fait mourir 02026 (8804) tes frères 0251, meilleurs 02896 que toi, la maison 01004 même de ton père 01 ; -
14 voici, l’Éternel 03068 frappera 05062 (8802) ton peuple 05971 d’une grande 01419 plaie 04046, tes fils 01121, tes femmes 0802, et tout ce qui t’appartient 07399 ;
15 et toi, il te frappera d’une maladie 02483 violente 07227, d’une maladie 04245 d’entrailles 04578, qui augmentera de jour 03117 en jour 03117 jusqu’à ce que tes entrailles 04578 sortent 03318 (8799) par la force du mal 02483.
16 Et l’Éternel 03068 excita 05782 (8686) contre Joram 03088 l’esprit 07307 des Philistins 06430 et des Arabes 06163 qui sont dans le voisinage 05921 03027 des Éthiopiens 03569.
17 Ils montèrent 05927 (8799) contre Juda 03063, y firent une invasion 01234 (8799), pillèrent 07617 (8799) toutes les richesses 07399 qui se trouvaient 04672 (8737) dans la maison 01004 du roi 04428, et emmenèrent ses fils 01121 et ses femmes 0802, de sorte qu’il ne lui resta 07604 (8738) d’autre fils 01121 que Joachaz 03059, le plus jeune 06996 de ses fils 01121.
18 Après 0310 tout cela, l’Éternel 03068 le frappa 05062 (8804) d’une maladie 02483 d’entrailles 04578 qui était sans 0369 remède 04832 ;
19 elle augmenta 03318 (8800) 06256 de jour 03117 en jour, et sur la fin 07093 de la seconde 08147 année 03117 les entrailles 04578 de Joram sortirent 03318 (8804) par la force 05973 de son mal 02483. Il mourut 04191 (8799) dans de violentes 07451 souffrances  08463 ; et son peuple 05971 ne brûla 06213 (8804) point de parfums 08316 en son honneur, comme il l’avait fait 08316 pour ses pères 01.
20 Il avait 01121 trente 07970-deux 08147 ans lorsqu’il devint roi 04427 (8800), Et il régna 04427 (8804) huit 08083 ans 08141 à Jérusalem 03389. Il s’en alla 03212 (8799) sans être regretté 02532, et on l’enterra 06912 (8799) dans la ville 05892 de David 01732, mais non dans les sépulcres 06913 des rois 04428.

Les codes strong

Strong numéro : 4578 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מֵעֶה

Vient d’une racine du sens probable d’être doux

Mot translittéré Entrée du TWOT

me`ah

1227a

Prononciation phonétique Type de mot

(may-aw’)   

Nom masculin

Définition :
  1. organes internes, parties intérieures, entrailles, intestins, ventre
    1. organes de la digestion
      1c) organes de procréation, la matrice, le sein
      1d) centre des émotions, de la détresse ou de l’amour (figuré), cœur
      1e) le ventre apparent
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

entrailles, sein, cœur, corps, ventre ; 32

Concordance :

Genèse 15.4
Alors la parole de l’Éternel lui fut adressée ainsi: Ce n’est pas lui qui sera ton héritier, mais c’est celui qui sortira de tes entrailles (me`ah) qui sera ton héritier.

Genèse 25.23
Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles (me`ah); un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Nombres 5.22
et que ces eaux qui apportent la malédiction entrent dans tes entrailles (me`ah) pour te faire enfler le ventre et dessécher la cuisse ! Et la femme dira : Amen ! Amen !

Ruth 1.11
Naomi, dit : Retournez, mes filles ! Pourquoi viendriez -vous avec moi? Ai-je encore dans mon sein (me`ah) des fils qui puissent devenir vos maris ?

2 Samuel 7.12
Quand tes jours seront accomplis et que tu seras couché avec tes pères, j’élèverai ta postérité après toi, celui qui sera sorti de tes entrailles (me`ah), et j’affermirai son règne.

2 Samuel 16.11
Et David dit à Abischaï et à tous ses serviteurs : Voici, mon fils, qui est sorti de mes entrailles (me`ah), en veut à ma vie ; à plus forte raison ce Benjamite ! Laissez -le, et qu’il maudisse, car l’Éternel le lui a dit.

2 Samuel 20.10
Amasa ne prit point garde à l’épée qui était dans la main de Joab ; et Joab l’en frappa au ventre et répandit ses entrailles (me`ah) à terre, sans lui porter un second coup. Et Amasa mourut. Joab et son frère abischaï marchèrent à la poursuite de Schéba , fils de Bicri.

2 Chroniques 21.15
et toi, il te frappera d’une maladie violente, d’une maladie d’entrailles (me`ah), qui augmentera de jour en jour jusqu’à ce que tes entrailles (me`ah) sortent par la force du mal.

2 Chroniques 21.18
Après tout cela, l’Éternel le frappa d’une maladie d’entrailles (me`ah) qui était sans remède ;

2 Chroniques 21.19
elle augmenta de jour en jour, et sur la fin de la seconde année les entrailles (me`ah) de Joram sortirent par la force de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances  ; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l’avait fait pour ses pères.

2 Chroniques 32.21
Alors l’Éternel envoya un ange, qui extermina dans le camp du roi d’Assyrie tous les vaillants hommes, les princes et les chefs. Et le roi confus retourna dans son pays. Il entra dans la maison de son dieu, et là ceux qui étaient sortis de ses entrailles (me`ah) le firent tomber par l’épée.

Job 20.14
Mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles (me`ah), Elle deviendra dans son corps un venin d’aspic.

Job 30.27
Mes entrailles (me`ah) bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m’ont surpris.

Psaumes 22.14
(22.15) Je suis comme de l’eau qui s’écoule, Et tous mes os se séparent ; Mon cœur est comme de la cire, Il se fond dans mes entrailles (me`ah).

Psaumes 40.8
(40.9) Je veux faire ta volonté, mon Dieu ! Et ta loi est au fond de mon cœur (me`ah).

Psaumes 71.6
Dès le ventre de ma mère je m’appuie sur toi; C’est toi qui m’as fait sortir du sein (me`ah) maternel ; tu es sans cesse l’objet de mes louanges.

Cantique 5.4
Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles (me`ah) se sont émues pour lui.

Cantique 5.14
Ses mains sont des anneaux d’or, Garnis de chrysolithes ; Son corps (me`ah) est de l’ivoire poli, Couvert de saphirs ;

Esaïe 16.11
Aussi mes entrailles (me`ah) frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon cœur sur Kir-Harès .

Esaïe 48.19
Ta postérité serait comme le sable, Et les fruits de tes entrailles (me`ah) comme les grains de sable ; Ton nom  ne serait point effacé, anéanti devant moi.

Esaïe 49.1
Iles, écoutez -moi! Peuples lointains, soyez attentifs ! L’Éternel  m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles (me`ah) maternelles .

Esaïe 63.15
Regarde du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse : Où sont ton zèle et ta puissance ? Le frémissement de tes entrailles (me`ah) et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi.

Jérémie 4.19
Mes entrailles (me`ah)! mes entrailles (me`ah): je souffre au dedans de mon cœur, Le cœur me bat, je ne puis me taire ; Car tu entends, mon âme, le son de la trompette, Le cri de guerre.

Jérémie 31.20
Ephraïm est-il donc pour moi un fils chéri, Un enfant qui fait mes délices ? Car plus je parle de lui, plus encore son souvenir est en moi; Aussi mes entrailles (me`ah) sont émues en sa faveur: J’aurai pitié de lui, dit l’Éternel. -

Lamentations 1.20
Éternel, regarde ma détresse ! Mes entrailles (me`ah) bouillonnent, Mon cœur est bouleversé au dedans de moi, Car j’ai été rebelle. Au dehors  l’épée a fait ses ravages, au dedans la mort.

Lamentations 2.11
Mes yeux se consument dans les larmes, mes entrailles (me`ah) bouillonnent, Ma bile se répand sur la terre, À cause du désastre de la fille de mon peuple, Des enfants et des nourrissons en défaillance dans les rues de la ville.

Ezéchiel 3.3
Il me dit : Fils de l’homme, nourris ton ventre et remplis tes entrailles (me`ah) de ce rouleau que je te donne ! Je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel.

Ezéchiel 7.19
Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d’horreur ; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l’Éternel ; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles (me`ah); Car c’est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité.

Jonas 1.17
(2.1) L’Éternel fit venir un grand poisson pour engloutir Jonas, et Jonas fut dans le ventre (me`ah) du poisson trois jours et trois nuits.

Jonas 2.1
(2.2) Jonas, dans le ventre (me`ah) du poisson, pria l’Éternel, son Dieu.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.