/   /   /  Deutéronome 14:22  /  strong 8141     

Deutéronome 14.22
Segond 1910 + Codes Strongs

Lois sur les animaux purs et impurs

1 Vous êtes les enfants 01121 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430. Vous ne vous ferez point d’incisions 01413 (8704) et vous ne vous ferez  07760 (8799) point de place chauve 07144 entre les yeux 05869 pour un mort 04191 (8801).
2 Car tu es un peuple 05971 saint 06918 pour l’Éternel 03068, ton Dieu 0430 ; et l’Éternel 03068, ton Dieu, t’a choisi 0977 (8804) , pour que tu fusses un peuple 05971 qui lui appartînt 05459 entre tous les peuples 05971 qui sont sur la face 06440 de la terre 0127.
3 Tu ne mangeras 0398 (8799) aucune chose abominable 08441.
4 Voici les animaux 0929 que vous mangerez 0398 (8799) : le bœuf 07794, la brebis 07716 03775 et la chèvre 05795 ;
5 le cerf 0354, la gazelle 06643 et le daim 03180 ; le bouquetin 0689, le chevreuil 01788, la chèvre sauvage 08377 et la girafe 02169.
6 0929 Vous mangerez 0398 (8799) de tout animal 0929 qui a la corne 06541 fendue 06536 (8688), le pied fourchu  08157 08156 (8802) 08147 06541, et qui rumine 05927 (8688) 01625.
7 Mais vous ne mangerez 0398 (8799) pas de ceux qui ruminent 05927 (8688) 01625 seulement, ou qui ont la corne 06541 fendue  06536 (8688) 08156 (8803) et le pied fourchu seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau 01581, le lièvre 0768 et le daman 08227, qui ruminent  05927 (8688) 01625, mais qui n’ont pas la corne 06541 fendue 06536 (8689) : vous les regarderez comme impurs 02931.
8 Vous ne mangerez pas le porc 02386, qui a la corne 06541 fendue 06536 (8688), mais qui ne rumine 01625 pas : vous le regarderez comme impur 02931. Vous ne mangerez 0398 (8799) pas de leur chair 01320, et vous ne toucherez 05060 (8799) pas leurs corps morts 05038.
9 Voici les animaux dont vous mangerez 0398 (8799) parmi tous ceux qui sont dans les eaux 04325 : vous mangerez 0398 (8799) de tous ceux qui ont des nageoires 05579 et des écailles 07193.
10 Mais vous ne mangerez 0398 (8799) d’aucun de ceux qui n’ont pas des nageoires 05579 et des écailles 07193 : vous les regarderez comme impurs 02931.
11 Vous mangerez 0398 (8799) tout oiseau 06833 pur 02889.
12 Mais voici ceux dont vous ne mangerez 0398 (8799) pas : l’aigle 05404, l’orfraie 06538 et l’aigle de mer 05822 ;
13 le milan 07201, l’autour 0344, le vautour 01772 et ce qui est de son espèce 04327 ;
14 le corbeau 06158 et toutes ses espèces 04327 ;
15 l’autruche 01323 03284, le hibou 08464, la mouette 07828, l’épervier 05322 et ce qui est de son espèce 04327 ;
16 le chat-huant 03563, la chouette 03244 et le cygne 08580 ;
17 le pélican 06893, le cormoran 07994 et le plongeon 07360 ;
18 la cigogne 02624, le héron 0601 et ce qui est de son espèce 04327, la huppe 01744 et la chauve-souris 05847.
19 Vous regarderez comme impur 02931 tout reptile 08318 qui vole 05775 : on n’en mangera 0398 (8735) point.
20 Vous mangerez 0398 (8799) tout oiseau 05775 pur 02889.
21 Vous ne mangerez 0398 (8799) d’aucune bête morte 05038 ; tu la donneras 05414 (8799) à l’étranger 01616 qui sera dans tes portes 08179, afin qu’il la mange 0398 (8804), ou tu la vendras 04376 (8800) à un étranger 05237 ; car tu es un peuple 05971 saint 06918 pour l’Éternel 03068, ton Dieu 0430. Tu ne feras point cuire 01310 (8762) un chevreau 01423 dans le lait 02461 de sa mère 0517.

Les dîmes

22 Tu lèveras la dîme 06237 (8763) 06237 (8762) de tout ce que produira 08393 ta semence 02233, de ce que rapportera 03318 (8802) ton champ 07704 chaque 08141 année 08141.
23 Et tu mangeras 0398 (8804) devant 06440 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, dans le lieu 04725 qu’il choisira 0977 (8799) pour y faire résider 07931 (8763) son nom 08034, la dîme 04643 de ton blé 01715, de ton moût 08492 et de ton huile 03323, et les premiers-nés 01062 de ton gros 01241 et de ton menu 06629 bétail, afin que tu apprennes 03925 (8799) à craindre 03372 (8800) toujours 03117 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430.
24 Peut-être lorsque l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, t’aura béni 01288 (8762), le chemin 01870 sera-t-il trop long 07235 (8799) pour 03588 que tu puisses 03201 (8799) transporter 05375 (8800) ta dîme, à cause de ton éloignement 07368 (8799) du lieu 04725 qu’aura choisi 0977 (8799) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, pour y faire résider 07760 (8800) son nom 08034.
25 Alors, tu échangeras 05414 (8804) ta dîme contre de l’argent 03701, tu serreras 06696 (8804) cet argent 03701 dans ta main 03027 , et tu iras 01980 (8804) au lieu 04725 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, aura choisi 0977 (8799).
26 Là, tu achèteras 05414 (8804) avec l’argent 03701 tout ce que tu désireras 05315 0183 (8762), des bœufs 01241, des brebis 06629, du vin 03196 et des liqueurs fortes 07941, tout ce qui te fera plaisir 05315 07592 (8799), tu mangeras 0398 (8804) devant 06440 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, et tu te réjouiras 08055 (8804), toi et ta famille 01004.
27 Tu ne délaisseras 05800 (8799) point le Lévite 03881 qui sera dans tes portes 08179, car il n’a ni part 02506 ni héritage 05159 avec toi.
28 Au bout 07097 de trois 07969 ans 08141, tu sortiras 03318 (8686) toute la dîme 04643 de tes produits 08393 pendant la troisième année 08141, et tu la déposeras 03240 (8689) dans tes portes 08179.
29 Alors viendront le Lévite 03881, qui n’a ni part 02506 ni héritage 05159 avec toi, l’étranger 01616, 0935 (8804) l’orphelin 03490 et la veuve 0490, qui seront dans tes portes 08179, et ils mangeront 0398 (8804) et se rassasieront 07646 (8804), afin que l’Éternel 03068 , ton Dieu 0430, te bénisse 01288 (8762) dans tous les travaux 04639 que tu entreprendras 06213 (8799) de tes mains 03027.

Les codes strong

Strong numéro : 8141 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁנֶה

Vient de 08138
Mot translittéré Entrée du TWOT

shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)

2419a
Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-neh’) ou (shaw-nah’)   

Nom féminin
Définition :
  1. année
    1. comme division de temps
    2. comme mesure de temps
    3. comme indication d’âge
    4. une vie, une durée de vie, (années de vie)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

années, ans,... ; 875
Concordance :

Genèse 1.14
Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer   le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin));

Genèse 5.3
Adam, âgé de cent trente ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.5
Tous les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) trente ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); puis il mourut.

Genèse 5.6
Seth, âgé de cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) cinq ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra   Enosch.

Genèse 5.7
Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent  (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) sept ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.8
Tous les jours de Seth furent de neuf cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) douze ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); puis il mourut.

Genèse 5.9
Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra Kénan.

Genèse 5.10
Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent  (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) quinze ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.11
Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) cinq ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); puis il mourut .

Genèse 5.12
Kénan, âgé de soixante-dix ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra Mahalaleel.

Genèse 5.13
Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) quarante ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.14
Tous les jours de Kénan furent de neuf cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) dix ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); puis il mourut .

Genèse 5.15
Mahalaleel, âgé de soixante (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin))-cinq ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra   Jéred.

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) trente ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.17
Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) quatre-vingt-quinze ans   (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); puis il mourut.

Genèse 5.18
Jéred, âgé de cent soixante (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin))-deux ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra Hénoc.

Genèse 5.19
Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents  ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.20
Tous les jours de Jéred furent de neuf cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) soixante -deux ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) ; puis il mourut.

Genèse 5.21
Hénoc, âgé de soixante -cinq ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra Metuschélah .

Genèse 5.22
Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.23
Tous les jours d’Hénoc furent de trois cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) soixante -cinq ans  (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)).

Genèse 5.25
Metuschélah, âgé de cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) quatre-vingt -sept ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra Lémec.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) quatre-vingt deux ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.27
Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) soixante -neuf ans  (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); puis il mourut.

Genèse 5.28
Lémec, âgé de cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) quatre-vingt -deux ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra  un fils.

Genèse 5.30
Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent  (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) quatre-vingt-quinze ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.31
Tous les jours de Lémec furent de sept cent (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) soixante-dix sept ans   (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)); puis il mourut.

Genèse 5.32
Noé, âgé de cinq cents ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)), engendra Sem , Cham et Japhet.

Genèse 6.3
Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans (shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.