/   /   /  Jonas 2:9  /  strong 3444     

Jonas 2.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Jonas dans le poisson

1 (2.2) Jonas 03124, dans le ventre 04578 du poisson 01710, pria 06419 (8691) l’Éternel 03068, son Dieu 0430.
2 (2.3) Il dit 0559 (8799) : Dans ma détresse 06869, j’ai invoqué 07121 (8804) l’Éternel 03068, Et il m’a exaucé 06030 (8799) ; Du sein 0990 du séjour des morts 07585 j’ai crié 07768 (8765), Et tu as entendu 08085 (8804) ma voix 06963.
3 (2.4) Tu m’as jeté 07993 (8686) dans l’abîme 04688, dans le cœur 03824 de la mer 03220, Et les courants 05104 d’eau m’ont environné 05437 (8779) ; Toutes tes vagues 04867 et tous tes flots 01530 ont passé 05674 (8804) sur moi.
4 (2.5) Je disais 0559 (8804) : Je suis chassé 01644 (8738) loin de ton regard 05869 ! Mais je verrai 05027 (8687) encore 03254 (8686) ton saint 06944 temple 01964.
5 (2.6) Les eaux 04325 m’ont couvert 0661 (8804) jusqu’à m’ôter la vie 05315, L’abîme 08415  m’a enveloppé 05437 (8779), Les roseaux 05488 ont entouré 02280 (8803) ma tête 07218.
6 (2.7) Je suis descendu 03381 (8804) jusqu’aux racines 07095 des montagnes 02022, Les barres 01280 de la terre 0776 m’enfermaient pour toujours 05769 ; Mais tu m’as fait remonter 05927 (8686) vivant 02416 de la fosse 07845, Éternel 03068, mon Dieu 0430 !
7 (2.8) Quand mon âme 05315 était abattue 05848 (8692) au dedans de moi, Je me suis souvenu 02142 (8804) de l’Éternel 03068, Et ma prière 08605 est parvenue 0935 (8799) jusqu’à toi, Dans ton saint 06944 temple 01964.
8 (2.9) Ceux qui s’attachent 08104 (8764) à de vaines 01892 idoles 07723 Eloignent 05800 (8799) d’eux la miséricorde 02617.
9 (2.10) Pour moi, je t’offrirai des sacrifices 02076 (8799) avec un cri 06963 d’actions de grâces 08426, J’accomplirai 07999 (8762) les vœux que j’ai faits 05087 (8804) : Le salut 03444 vient de l’Éternel 03068.
10 (2.11) L’Éternel 03068 parla 0559 (8799) au poisson 01709, et le poisson vomit 06958 (8686) Jonas 03124 sur la terre 03004.

Les codes strong

Strong numéro : 3444 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יְשׁוּעָה

Vient de 03467

Mot translittéré Entrée du TWOT

yeshuw`ah

929b

Prononciation phonétique Type de mot

(yesh-oo’-aw)   

Nom féminin

Définition :
  1. salut, délivrance
    1. bien-être, prospérité
    2. délivrance
    3. salut (par Dieu)
    4. victoire
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

secours, délivrance, sauver, salut, bonheur, secourir, victoiredélivrer ; 78

Concordance :

Genèse 49.18
J’espère en ton secours (yeshuw`ah), ô Éternel !

Exode 14.13
Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance (yeshuw`ah) que l’Éternel va vous accorder en ce jour ; car les Égyptiens   que vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais.

Exode 15.2
L’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges ; C’est lui qui m’a sauvé (yeshuw`ah). Il est mon Dieu : je le célèbrerai ; Il est le Dieu de mon père : je l’exalterai.

Deutéronome 32.15
Israël est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, épais  et replet ! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé   le rocher de son salut (yeshuw`ah),

1 Samuel 2.1
Anne pria, Et dit : Mon cœur se réjouit en l’Éternel , Ma force a été relevée par l’Éternel ; Ma bouche s’est ouverte contre mes ennemis , Car je me réjouis de ton secours (yeshuw`ah).

1 Samuel 14.45
Le peuple dit à Saül : Quoi! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance (yeshuw`ah) en Israël ! Loin de là ! L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c’est avec Dieu qu’il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point.

2 Samuel 10.11
Il dit : Si les Syriens sont plus forts que moi, tu viendras à mon secours (yeshuw`ah); et si les fils d’Ammon sont plus forts que toi, j’irai te secourir.

2 Samuel 22.51
Il accorde de grandes délivrances (yeshuw`ah) à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours.

1 Chroniques 16.23
Chantez à l’Éternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut (yeshuw`ah);

2 Chroniques 20.17
Vous n’aurez point à combattre en cette affaire : présentez -vous, tenez -vous là, et vous verrez la délivrance (yeshuw`ah) que l’Éternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous effrayez point, demain, sortez à leur rencontre, et l’Éternel sera avec vous!

Job 13.16
Cela même peut servir à mon salut (yeshuw`ah), Car un impie n’ose paraître en sa présence.

Job 30.15
Les terreurs m’assiègent ; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur (yeshuw`ah) a passé comme un nuage.

Psaumes 3.2
(3.3) Combien qui disent à mon sujet : Plus de salut (yeshuw`ah) pour lui auprès de Dieu ! -Pause.

Psaumes 3.8
(3.9) Le salut (yeshuw`ah) est auprès de l’Éternel : Que ta bénédiction soit sur ton peuple ! -Pause.

Psaumes 9.14
(9.15) Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me réjouisse de ton salut (yeshuw`ah).

Psaumes 13.5
(13.6) Moi, j’ai confiance en ta bonté, J’ai de l’allégresse dans le cœur, à cause de ton salut (yeshuw`ah);

Psaumes 14.7
Oh ! qui fera partir de Sion la délivrance (yeshuw`ah) d’Israël ? Quand l’Éternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira  .

Psaumes 18.50
(18.51) Il accorde de grandes délivrances (yeshuw`ah) à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours.

Psaumes 20.5
(20.6) Nous nous réjouirons de ton salut (yeshuw`ah), Nous lèverons l’étendard au nom de notre Dieu ; L’Éternel exaucera tous tes vœux.

Psaumes 21.1
(21.1) Au chef des chantres. Psaume de David. (21.2) Éternel ! le roi se réjouit de ta protection Puissante. Oh! comme ton secours (yeshuw`ah) le remplit d’allégresse !

Psaumes 21.5
(21.6) Sa gloire est grande à cause de ton secours (yeshuw`ah); Tu places sur lui l’éclat et la magnificence.

Psaumes 22.1
(22.1) Au chef des chantres. Sur Biche de l’aurore. Psaume de David. (22.2) Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné, Et t’éloignes -tu sans me secourir (yeshuw`ah), sans écouter mes plaintes ?

Psaumes 28.8
L’Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances (yeshuw`ah) de son oint.

Psaumes 35.3
Brandis la lance et le javelot contre  mes persécuteurs   ! Dis à mon âme : Je suis ton salut (yeshuw`ah)!

Psaumes 35.9
Et mon âme aura de la joie en l’Éternel, De l’allégresse en son salut (yeshuw`ah).

Psaumes 42.5
(42.6) Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (yeshuw`ah) et mon Dieu.

Psaumes 42.11
(42.12) Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (yeshuw`ah) et mon Dieu.

Psaumes 43.5
Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (yeshuw`ah) et mon Dieu.

Psaumes 44.4
(44.5) Ô Dieu ! tu es mon roi : Ordonne la délivrance (yeshuw`ah) de Jacob !

Psaumes 53.6
(53.7) Oh ! qui fera partir de Sion la délivrance (yeshuw`ah) d’Israël ? Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.