/   /   /  Ezéchiel 29:7  /  strong 3802     

Ezéchiel 29.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Sur l’Égypte et le pharaon

1 La dixième 06224 année 08141, le douzième 08147 06240 jour du dixième 06224 mois 02320, la parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Fils 01121 de l’homme 0120, tourne 07760 (8798) ta face 06440 vers Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, Et prophétise 05012 (8734) contre lui et contre toute l’Égypte 04714 !
3 Parle 01696 (8761), et tu diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, j’en veux à toi, Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, Grand 01419 crocodile 08577, qui te couches 07257 (8802) au milieu 08432 de tes fleuves 02975, Et qui dis 0559 (8804) : Mon fleuve 02975 est à moi, c’est moi qui l’ai fait 06213 (8804) !
4 Je mettrai 05414 (8804) une boucle 02397 (8676) 02397 à tes mâchoires 03895, J’attacherai 01692 (8689) à tes écailles 07193 les poissons 01710 de tes fleuves 02975, Et je te tirerai 05927 (8689) du milieu 08432 de tes fleuves 02975, Avec tous les poissons 01710 qui s’y trouvent 02975 Et qui seront attachés 01692 (8799) à tes écailles 07193.
5 Je te jetterai 05203 (8804) dans le désert 04057, Toi et tous les poissons 01710 de tes fleuves 02975. Tu tomberas 05307 (8799) sur la face 06440 des champs 07704, Tu ne seras ni relevé 0622 (8735) ni ramassé 06908 (8735) ; Aux bêtes 02416 de la terre 0776 et aux oiseaux 05775 du ciel 08064 Je te donnerai 05414 (8804) pour pâture 0402.
6 Et tous les habitants 03427 (8802) de l’Égypte 04714 sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Parce qu’ils ont été un soutien 04938 de roseau 07070 pour la maison 01004 d’Israël 03478.
7 Lorsqu’ils t’ont pris 08610 (8800) dans la main 03709, tu t’es rompu 07533 (8735), Et tu leur as déchiré 01234 (8804) toute l’épaule 03802 ; Lorsqu’ils se sont appuyés 08172 (8736) sur toi, tu t’es brisé 07665 (8735), Et tu as rendu leurs reins 04975 immobiles 05976 (8689).
8 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, je ferai venir 0935 (8688) contre toi l’épée 02719, Et j’exterminerai 03772 (8689) du milieu de toi les hommes 0120 et les bêtes 0929.
9 Le pays 0776 d’Égypte 04714 deviendra une solitude 08077 et un désert 02723. Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Parce qu’il a dit 0559 (8804) : Le fleuve 02975 est à moi, c’est moi qui l’ai fait 06213 (8804) !
10 C’est pourquoi voici, j’en veux à toi et à tes fleuves 02975, Et je ferai 05414 (8804) du pays 0776 d’Égypte 04714 un désert 02721 02723 et une solitude 08077, Depuis Migdol 04024 jusqu’à Syène 05482 et aux frontières 01366 de l’Éthiopie 03568.
11 Nul pied 07272 d’homme 0120 n’y passera 05674 (8799), Nul pied 07272 d’animal 0929 n’y passera 05674 (8799), Et il restera 03427 00 quarante 0705 ans 08141 sans être habité 03427 (8799).
12 Je ferai 05414 (8804) du pays 0776 d’Égypte 04714 une solitude 08077 entre 08432 les pays 0776 dévastés 08074 (8737), Et ses villes 05892 seront désertes 08077 entre 08432 les villes 05892 désertes 02717 (8716), Pendant quarante 0705 ans 08141. Je répandrai 06327 (8689) les Égyptiens 04714 parmi les nations 01471, Je les disperserai 02219 (8765) en divers pays 0776.
13 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Au bout 07093 de quarante 0705 ans 08141 je rassemblerai 06908 (8762) les Égyptiens 04714 Du milieu des peuples 05971 où ils auront été dispersés 06327 (8738).
14 Je ramènerai 07725 (8804) les captifs 07622 de l’Égypte 04714, Je les ramènerai 07725 (8689) dans le pays 0776 de Pathros 06624, Dans le pays 0776 de leur origine 04351, Et là ils formeront un faible 08217 royaume 04467.
15 Ce sera le moindre 08217 des royaumes 04467, Et il ne s’élèvera 05375 (8691) plus au-dessus des nations 01471, Je les diminuerai 04591 (8689), afin qu’ils ne dominent 07287 (8800) pas sur les nations 01471.
16 Ce royaume ne sera plus pour la maison 01004 d’Israël 03478 un sujet de confiance 04009 ; Il lui rappellera 02142 (8688) son iniquité 05771 , quand elle se tournait 06437 (8800) vers 0310 eux. Et ils sauront 03045 (8804) que je suis le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
17 La vingt 06242-septième 07651 année 08141, le premier 07223 jour du premier 0259 mois 02320, la parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
18 Fils 01121 de l’homme 0120, Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, À fait faire 05647 (8689) à son armée 02428 un service 05656 pénible 01419 contre Tyr 06865 ; Toutes les têtes 07218 sont chauves 07139 (8716), toutes les épaules 03802 sont écorchées 04803 (8803) ; Et il n’a retiré de Tyr 06865 aucun salaire 07939, ni lui, ni son armée 02428, Pour le service 05656 qu’il a fait 05647 (8804) contre elle.
19 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, je donne 05414 (8802) à Nebucadnetsar 05019 , roi 04428 de Babylone 0894, Le pays 0776 d’Égypte 04714 ; Il en emportera 05375 (8804) les richesses 01995, Il en prendra 07997 (8804) les dépouilles 07998, Il en pillera 0962 (8804) le butin 0957 ; Ce sera un salaire 07939 pour son armée 02428.
20 Pour prix du service 06468 qu’il a fait 05647 (8804) contre Tyr, Je lui donne 05414 (8804) le pays 0776 d’Égypte 04714 ; Car ils ont travaillé 06213 (8804) pour moi, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
21 En ce jour 03117-là, je donnerai de la force 07161 06779 (8686) à la maison 01004 d’Israël 03478, Et je t’ouvrirai 05414 (8799) 06610 la bouche 06310 au milieu 08432 d’eux ; Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 3802 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּתֵף

Vient d’une racine du sens de vêtir

Mot translittéré Entrée du TWOT

katheph

1059

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-thafe’)   

Nom féminin

Définition :
  1. épaule, épaulette, côté, bord
    1. épaule, omoplate (de l’homme)
    2. aile, épaule (des animaux)
    3. côté, pente (d’une montagne)
    4. support, console
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

côté, épaule, épaulette, aile, le long, console, à dos, territoire ; 67

Concordance :

Exode 27.14
il y aura quinze coudées de toiles pour une aile (katheph), avec trois colonnes et leurs trois bases,

Exode 27.15
et quinze coudées de toiles pour la seconde aile (katheph), avec trois colonnes et leurs trois bases.

Exode 28.7
On y fera deux épaulettes (katheph), qui le joindront par ses deux extrémités ; et c’est ainsi qu’il sera joint.

Exode 28.12
Tu mettras les deux pierres sur les épaulettes (katheph) de l’éphod, en souvenir   des fils d’Israël ; et c’est comme souvenir qu’Aaron portera leurs noms devant   l’Éternel sur ses deux épaules (katheph).

Exode 28.25
et tu arrêteras par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes (katheph) de l’éphod.

Exode 28.27
Et tu feras deux autres anneaux d’or, que tu mettras au bas   des deux épaulettes (katheph) de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus   de la ceinture de l’éphod.

Exode 38.14
il y avait, pour une aile (katheph), quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases,

Exode 38.15
et, pour la seconde aile (katheph), qui lui correspondait de l’autre côté de la porte du parvis, quinze   coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases.

Exode 39.4
On y fit des épaulettes (katheph) qui le joignaient, et c’est ainsi qu’il était joint par ses deux extrémités.

Exode 39.7
On les mit sur les épaulettes (katheph) de l’éphod, en souvenir des fils d’Israël , comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Exode 39.18
on arrêta par devant les bouts des deux cordons   aux deux montures placées sur les épaulettes (katheph) de l’éphod. -

Exode 39.20
On fit deux autres anneaux d’or, que l’on mit au bas des deux épaulettes (katheph) de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod.

Nombres 7.9
Mais il n’en donna point aux fils de Kehath, parce que, selon leurs fonctions, ils devaient porter les choses saintes sur les épaules (katheph).

Nombres 34.11
elle descendra de Schepham vers Ribla, à l’orient d’Aïn ; elle  descendra, et s’étendra le long (katheph) de la mer de Kinnéreth, à l’orient ;

Deutéronome 33.12
Sur Benjamin il dit : C’est le bien-aimé de l’Éternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L’Éternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules (katheph).

Josué 15.8
Elle montait de là par la vallée de Ben- Hinnom au côté (katheph) méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s ’élevait jusqu’au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord

Josué 15.10
De Baala elle tournait à l’occident vers la montagne de Séir, traversait le côté (katheph) septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna.

Josué 15.11
Elle continuait sur le côté (katheph) septentrional d’Ekron, s ’étendait vers Schicron, passait par la montagne de Baala, et se prolongeait jusqu’à Jabneel, pour aboutir  à la mer.

Josué 18.12
Du côté septentrional, leur limite partait du Jourdain. Elle montait au nord (katheph) de Jéricho, s’élevait dans la montagne vers l’occident, et aboutissait au désert  de Beth-Aven.

Josué 18.13
Elle passait de là par Luz, au midi (katheph) de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon   la basse.

Josué 18.16
Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de Ben -Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté (katheph) méridional des Jébusiens, jusqu’à En-Roguel.

Josué 18.18
Elle passait sur le côté (katheph) septentrional en face d’Araba, descendait à Araba,

Josué 18.19
et continuait sur le côté (katheph) septentrional de Beth-Hogla, pour aboutir à la langue septentrionale de la mer Salée, vers l’embouchure du Jourdain au midi. C’était la limite  méridionale.

Juges 16.3
Samson demeura couché jusqu’à minuit. Vers minuit, il se leva ; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules (katheph), et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d’Hébron.

1 Samuel 17.6
Il avait aux jambes une armure d’airain, et un javelot d’airain entre les épaules (katheph).

1 Rois 6.8
L’entrée des chambres de l’étage inférieur était au côté (katheph) droit de la maison ; on montait à l’étage du milieu par un escalier tournant, et de l’étage du milieu au troisième.

1 Rois 7.30
Chaque base avait quatre roues d’airain avec des essieux d’airain ; et aux quatre angles étaient des consoles (katheph) (katheph) de fonte, au-dessous du bassin, et au delà des festons.

1 Rois 7.34
Il y avait aux quatre angles de chaque base quatre consoles (katheph) (katheph) d’une même pièce que la base.

1 Rois 7.39
Il plaça cinq bases sur le côté (katheph) droit de la maison, et cinq bases sur le côté (katheph) gauche de la maison ; et il plaça la mer du côté (katheph) droit de la maison, au sud -est.

2 Rois 11.11
Les coureurs, chacun les armes à la main, entourèrent le roi, en se plaçant depuis le côté (katheph) droit jusqu’au côté (katheph) gauche de la maison, près de l’autel et près de la maison.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.