/   /   /  Psaume 144:7  /  strong 5337     

Psaumes 144.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière pour la libération du peuple

1 De David 01732. Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, mon rocher 06697, Qui exerce 03925 (8764) mes mains 03027 au combat 07128, Mes doigts 0676 à la bataille 04421,
2 Mon bienfaiteur 02617 et ma forteresse 04686, Ma haute retraite 04869 et mon libérateur 06403 (8764), Mon bouclier 04043, celui qui est mon refuge 02620 (8804), Qui m’assujettit 07286 (8802) mon peuple 05971 !
3 Éternel 03068, qu’est-ce que l’homme 0120, pour que tu le connaisses 03045 (8799) ? Le fils 01121 de l’homme 0582, pour que tu prennes garde 02803 (8762) à lui ?
4 L’homme 0120 est semblable 01819 (8804) à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 (8802).
5 Éternel 03068, abaisse 05186 (8685) tes cieux 08064, et descends 03381 (8799) ! Touche 05060 (8798) les montagnes 02022, et qu’elles soient fumantes 06225 (8799) !
6 Fais briller 01299 (8798) les éclairs 01300, et disperse 06327 (8686) mes ennemis ! Lance 07971 (8798) tes flèches 02671, et mets-les en déroute 02000 (8799) !
7 Étends 07971 (8798) tes mains 03027 d’en haut 04791 ; Délivre 06475 (8798)-moi et sauve 05337 (8685)-moi des grandes 07227 eaux 04325, De la main 03027 des fils 01121 de l’étranger 05236,
8 Dont la bouche 06310 profère 01696 (8765) la fausseté 07723, Et dont la droite 03225 est une droite 03225 mensongère 08267.
9 Ô Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 (8799) un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 (8762) sur le luth 05035 à dix cordes 06218.
10 Toi, qui donnes 05414 (8802) le salut 08668 aux rois 04428, Qui sauvas 06475 (8802) du glaive 02719 meurtrier 07451 david 01732, ton serviteur 05650,
11 Délivre 06475 (8798)-moi et sauve 05337 (8685)-moi de la main 03027 des fils 01121 de l’étranger 05236, Dont la bouche 06310 profère 01696 (8765) la fausseté 07723, Et dont la droite 03225 est une droite 03225 mensongère 08267 !...
12 Nos fils 01121 sont comme des plantes 05195 Qui croissent 01431 (8794) dans leur jeunesse 05271 ; Nos filles 01323 comme les colonnes 02106 sculptées 02404 (8794) Qui font l’ornement 08403 des palais 01964.
13 Nos greniers 04200 sont pleins 04392, Regorgeant 06329 (8688) de toute espèce de provisions 02177 02177 ; Nos troupeaux 06629 se multiplient par milliers 0503 (8688), par dix milliers 07231 (8794), Dans nos campagnes 02351 ;
14 Nos génisses 0441 sont fécondes 05445 (8794) ; Point de désastre 06556, point de captivité 03318 (8802), Point de cris 06682 dans nos rues 07339 !
15 Heureux 0835 le peuple 05971 Pour qui il en est ainsi 03602 ! Heureux 0835 le peuple 05971 dont l’Éternel 03068 est le Dieu 0430 !

Les codes strong

Strong numéro : 5337 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָצַל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

natsal

1404

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-tsal’)   

Verbe

Définition :
  1. saisir, délivrer, délivrance, sauver, dépouiller, piller
    1. (Nifal)
      1a1) se déchirer soi-même, se délivrer
      1a2) être arraché, être délivré
    2. (Piel)
      1b1) dépouiller, piller
      1b2) délivrer
    3. (Hifil)
      1c1) emporter, saisir
      1c2) délivrer, recouvrer, récupérer
      1c3) délivrer (des ennemis ou des malheurs ou de la mort)
      1c4) délivrer du péché et de la culpabilité
    4. (Hofal) être arraché
    5. (Hitpael) se dépouiller
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

délivrer, sauver, protéger, se réfugier, délivrance, prendre,ôter, dépouiller, enlever, arracher, séparer ; 213

Concordance :

Genèse 31.9
Dieu a pris (natsal) à votre père son troupeau, et me l’a donné.

Genèse 31.16
Toute la richesse que Dieu a ôtée (natsal) à notre père appartient à nous et à nos enfants. Fais  maintenant tout ce que Dieu t’a dit.

Genèse 32.11
Délivre (natsal) -moi, je te prie, de la main de mon frère, de la main d’Esaü ! car je crains  qu’il ne vienne, et qu’il ne me frappe, avec la mère et les enfants.

Genèse 32.30
Jacob appela ce lieu du nom de Peniel : car, dit-il, j’ai vu   Dieu face à face, et mon âme a été sauvée (natsal).

Genèse 37.21
Ruben entendit cela, et il le délivra (natsal) de leurs mains. Il dit   : Ne lui ôtons pas la vie.

Genèse 37.22
Ruben leur dit : Ne répandez point de sang ; jetez -le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer (natsal) de leurs mains pour le faire retourner vers son père.

Exode 2.19
Elles répondirent : Un Égyptien nous a délivrées (natsal) de la main des bergers , et même il nous a puisé de l’eau, et a fait boire le troupeau.

Exode 3.8
Je suis descendu pour le délivrer (natsal) de la main des Égyptiens, et pour le faire monter   de ce pays dans un bon et vaste pays, dans un pays où coulent le lait   et le miel, dans les lieux qu’habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Exode 3.22
Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison   des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez (natsal) les Égyptiens.

Exode 5.23
Depuis que je suis allé vers Pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal   à ce peuple, et tu n’as point (natsal) délivré (natsal) ton peuple.

Exode 6.6
C’est pourquoi dis aux enfants d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai  des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai (natsal) de leur servitude, et je vous sauverai  à bras étendu et par de grands jugements.

Exode 12.27
vous répondrez : C’est le sacrifice de Pâque en l’honneur de l’Éternel, qui a passé par-dessus   les maisons des enfants d’Israël en Égypte, lorsqu’il frappa l’Égypte et qu’il sauva   (natsal) nos maisons. Le peuple s’inclina et se prosterna.

Exode 12.36
L’Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens, qui se rendirent à leur demande. Et ils dépouillèrent (natsal) les Égyptiens.

Exode 18.4
l’autre se nommait Eliézer, car il avait dit: Le Dieu de mon père m’a secouru, et il m’a délivré   (natsal) de l’épée de Pharaon.

Exode 18.8
Moïse raconta à son beau-père tout ce que l’Éternel avait fait   à Pharaon et à l’Égypte à cause d’Israël, toutes les souffrances qui leur étaient survenues en chemin , et comment l’Éternel les avait délivrés (natsal).

Exode 18.9
Jéthro se réjouit de tout le bien que l’Éternel avait fait à Israël , et de ce qu’il l’avait délivré (natsal) de la main des Égyptiens.

Exode 18.10
Et Jéthro dit : Béni soit l’Éternel, qui vous a délivrés (natsal)   de la main des Égyptiens et de la main de Pharaon ; qui a délivré (natsal) le peuple de la main des Égyptiens !

Exode 33.6
Les enfants d’Israël se dépouillèrent (natsal) de leurs ornements, en s’éloignant du mont Horeb .

Nombres 35.25
L’assemblée délivrera (natsal) le meurtrier de la main du vengeur   du sang, et le fera retourner dans la ville de refuge où il s’était enfui. Il y demeurera jusqu’à la mort du souverain sacrificateur qu’on a oint de l’huile sainte.

Deutéronome 23.14
Car l’Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger (natsal)   et pour livrer tes ennemis devant toi; ton camp devra donc être saint, afin que l’Éternel ne voie chez toi rien d’impur, et qu’il ne se détourne point de toi.

Deutéronome 23.15
Tu ne livreras point à son maître un esclave qui se réfugiera (natsal) chez toi, après l   ’avoir quitté.

Deutéronome 25.11
Lorsque des hommes se querelleront ensemble, l’un avec l’autre, si la femme de l’un s’approche pour délivrer (natsal) son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main et saisit ce dernier par les parties honteuses,

Deutéronome 32.39
Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre (natsal) de ma main.

Josué 2.13
que vous laisserez vivre  mon père, ma mère, mes frères, mes sœurs, et tous ceux qui leur appartiennent, et que vous nous sauverez (natsal) de la mort.

Josué 9.26
Josué agit à leur égard comme il avait été décidé ; il les délivra (natsal) de la main des enfants d’Israël, qui ne les firent pas mourir ;

Josué 22.31
Et Phinées, fils du sacrificateur Eléazar, dit aux fils de Ruben, aux fils de Gad, et aux fils de Manassé : Nous reconnaissons maintenant que l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez point commis cette infidélité contre l’Éternel ; vous avez ainsi délivré (natsal) les enfants d’Israël de la main de l’Éternel.

Josué 24.10
Mais je ne voulus point écouter Balaam ; il vous bénit  , et je vous délivrai (natsal) de la main de Balak.

Juges 6.9
Je vous ai délivrés (natsal) de la main des Égyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient ; je les ai chassés devant vous, et je vous ai donné leur pays.

Juges 8.34
Les enfants d’Israël ne se souvinrent point de l’Éternel, leur Dieu, qui les avait délivrés (natsal) de la main de tous les ennemis qui les entouraient.

Juges 9.17
Car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie, et il vous a délivrés (natsal) de la main de Madian ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.