/   /   /  Ezéchiel 6:6  /  strong 816     

Ezéchiel 6.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Elimination de l’idolâtrie

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Fils 01121 de l’homme 0120, tourne 07760 (8798) ta face 06440 vers les montagnes 02022 d’Israël 03478, Et prophétise 05012 (8734) contre elles !
3 Tu diras 0559 (8804) : Montagnes 02022 d’Israël 03478, Ecoutez 08085 (8798) la parole 01697 du Seigneur 0136, de l’Éternel 03069 ! Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, Aux montagnes 02022 et aux collines 01389, aux ravins 0650 et aux vallées 01516 : Voici, je fais venir 0935 (8688) l’épée 02719 contre vous, Et je détruirai 06 (8765) vos hauts lieux 01116.
4 Vos autels 04196 seront dévastés 08074 (8738), Vos statues du soleil 02553 seront brisées 07665 (8738), Et je ferai tomber 05307 (8689) vos morts 02491 devant 06440 vos idoles 01544.
5 Je mettrai 05414 (8804) les cadavres 06297 des enfants 01121 d’Israël 03478 devant 06440 leurs idoles 01544, Et je disperserai 02219 (8765) vos ossements 06106 autour 05439 de vos autels 04196.
6 Partout où vous habitez 04186, vos villes 05892 seront ruinées 02717 (8799), Et vos hauts lieux 01116 dévastés 03456 (8799) ; Vos autels 04196 seront délaissés 02717 (8799) et abandonnés 0816 (8799), Vos idoles 01544 seront brisées 07665 (8738) et disparaîtront 07673 (8738), Vos statues du soleil 02553 seront abattues 01438 (8738), Et vos ouvrages 04639 anéantis 04229 (8738).
7 Les morts 02491 tomberont 05307 (8804) au milieu 08432 de vous, Et vous saurez 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.
8 Mais je laisserai quelques restes 03498 (8689) d’entre vous, Qui échapperont 06412 à l’épée 02719 parmi les nations 01471, Lorsque vous serez dispersés 02219 (8736) en divers pays 0776.
9 Vos réchappés 06412 se souviendront 02142 (8804) de moi Parmi les nations 01471 où ils seront captifs 07617 (8738), Parce que j’aurai brisé 07665 (8738) leur cœur 03820 adultère 02181 (8802) et infidèle 05493 (8804), Et leurs yeux 05869 qui se sont prostitués 02181 (8802) après 0310 leurs idoles 01544 ; Ils se prendront eux-mêmes 06440 en dégoût 06962 (8738), À cause des infamies 07451 qu’ils ont commises 06213 (8804), À cause de toutes leurs abominations 08441.
10 Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Et que ce n’est pas en vain 02600 que je les ai menacés 01696 (8765) De leur envoyer 06213 (8800) tous ces maux 07451.
11 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Frappe 05221 (8685) de la main 03709, frappe 07554 (8798) du pied 07272, et dis 0559 (8798) : Hélas 0253 ! Sur toutes les méchantes 07451 abominations 08441 de la maison 01004 d’Israël 03478, Qui tombera 05307 (8799) par l’épée 02719, par la famine 07458 et par la peste 01698.
12 Celui qui sera loin 07350 mourra 04191 (8799) de la peste 01698, Celui qui sera près 07138 tombera 05307 (8799) par l’épée 02719, Celui qui restera 07604 (8737) et sera assiégé 05341 (8803) périra 04191 (8799) par la famine 07458. J’assouvirai 03615 (8765) ainsi ma fureur 02534 sur eux.
13 Et vous saurez 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Quand leurs morts 02491 seront au milieu 08432 de leurs idoles 01544, Autour 05439 de leurs autels 04196, Sur toute colline 01389 élevée 07311 (8802), sur tous les sommets 07218 des montagnes 02022, Sous tout arbre 06086 vert 07488, sous tout chêne 0424 touffu 05687, Là 04725 où ils offraient 05414 (8804) des parfums d’une agréable 05207 odeur 07381 À toutes leurs idoles 01544.
14 J’étendrai 05186 (8804) ma main 03027 contre eux, Et je rendrai 05414 (8804) le pays 0776 plus solitaire 08077 et plus désolé 04923 Que le désert 04057 de Dibla 01689, Partout où ils habitent 04186. Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 816 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָשַׁם

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’asham ou ’ashem

180

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-sham’) ou (aw-shame’)   

Verbe

Définition :
  1. enfreindre la loi, être coupable, empiéter
    1. faire le mal, offenser, être incriminé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

coupable(s) 24, frappé, châtié, châtiment, crimes, puni, souffrance, impunément ; 35

Concordance :

Lévitique 4.13
Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir  , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable (’asham ou ’ashem),

Lévitique 4.22
Si c’est un chef qui a péché, en faisant involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable (’asham ou ’ashem),

Lévitique 4.27
Si c’est quelqu ’un du peuple qui a péché involontairement, en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable (’asham ou ’ashem),

Lévitique 5.2
Lorsque quelqu’un, sans s’en apercevoir, touchera une chose souillée, comme le cadavre d’un animal impur, que ce soit d’une bête sauvage ou domestique, ou bien d’un reptile  , il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable (’asham ou ’ashem).

Lévitique 5.3
Lorsque, sans y prendre garde, il touchera une souillure humaine quelconque  , et qu’il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable (’asham ou ’ashem).

Lévitique 5.4
Lorsque quelqu’un, parlant à la légère, jure de faire du mal   ou du bien, et que, ne l’ayant pas remarqué d’abord, il s’en aperçoive  plus tard, il en sera coupable (’asham ou ’ashem).

Lévitique 5.5
Celui donc qui se rendra coupable (’asham ou ’ashem) de l’une de ces choses, fera l’aveu de son péché  .

Lévitique 5.17
Lorsque quelqu’un péchera en faisant, sans le savoir, contre l’un   des commandements de l’Éternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable (’asham ou ’ashem) et sera chargé   de sa faute.

Lévitique 5.19
C’est un sacrifice de culpabilité. Cet homme s’était rendu coupable (’asham ou ’ashem) (’asham ou ’ashem) envers l’Éternel.

Lévitique 6.4
(5.23) lorsqu’il péchera ainsi et se rendra coupable (’asham ou ’ashem), il restituera la chose qu’il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui avait été confiée en dépôt  , la chose perdue qu’il a trouvée,

Nombres 5.6
Parle aux enfants d’Israël : Lorsqu’un homme ou une femme péchera   contre son prochain en commettant une infidélité à l’égard de l’Éternel, et qu’il se rendra ainsi coupable (’asham ou ’ashem),

Nombres 5.7
il confessera son péché, et il restituera dans son entier   l’objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième ; il le remettra à celui envers qui il s’est rendu coupable (’asham ou ’ashem)  .

Juges 21.22
Si leurs pères ou leurs frères viennent se plaindre auprès de nous, nous leur dirons : Accordez -les-nous, car nous n’avons pas pris une femme pour chacun dans la guerre. Ce n’est pas vous qui les leur avez données ; en ce cas, vous seriez coupables (’asham ou ’ashem).

2 Chroniques 19.10
Dans toute contestation qui vous sera soumise par vos frères, établis dans leurs villes, relativement à un meurtre, à une loi, à un commandement, à des préceptes et à des ordonnances, vous les éclairerez, afin qu’ils ne se rendent pas coupables (’asham ou ’ashem) envers l’Éternel, et que sa colère n’éclate pas sur vous et sur vos frères. C’est ainsi que vous agirez, et vous ne serez point coupables (’asham ou ’ashem).

Psaumes 5.10
(5.11) Frappe (’asham ou ’ashem) -les comme des coupables, ô Dieu ! Que leurs desseins amènent leur chute ! Précipite -les au milieu de leurs péchés sans nombre ! Car ils se révoltent contre toi.

Psaumes 34.21
(34.22) Le malheur tue le méchant, Et les ennemis du juste sont châtiés (’asham ou ’ashem).

Psaumes 34.22
(34.23) L’Éternel délivre l’âme de ses serviteurs, Et tous ceux qui l’ont pour refuge échappent au châtiment (’asham ou ’ashem).

Proverbes 30.10
Ne calomnie pas un serviteur auprès de son maître, De peur qu’il ne te maudisse et que tu ne te rendes coupable (’asham ou ’ashem).

Esaïe 24.6
C’est pourquoi la malédiction dévore le pays, Et ses habitants portent la peine de leurs crimes (’asham ou ’ashem) ; C’est pourquoi les habitants du pays sont consumés, Et il n’en reste qu’un petit nombre.

Jérémie 2.3
Israël était consacré à l’Éternel, Il était les prémices de son revenu ; Tous ceux qui en mangeaient  se rendaient coupables (’asham ou ’ashem), Et le malheur fondait sur eux, dit l’Éternel.

Jérémie 50.7
Tous ceux qui les trouvaient les dévoraient, Et leurs ennemis disaient : Nous ne sommes point coupables (’asham ou ’ashem), Puisqu’ils ont péché contre l’Éternel, la demeure de la justice, Contre l’Éternel, l’espérance de leurs pères.

Ezéchiel 6.6
Partout où vous habitez, vos villes seront ruinées, Et vos hauts lieux dévastés ; Vos autels seront délaissés et abandonnés (’asham ou ’ashem), Vos idoles seront brisées et disparaîtront, Vos statues du soleil seront abattues, Et vos ouvrages anéantis.

Ezéchiel 22.4
Tu es coupable (’asham ou ’ashem) à cause du sang que tu as répandu, et tu t’es souillée par les idoles que tu as faites. Tu as ainsi avancé tes jours, et tu es parvenue au terme de tes années. C’est pourquoi je te rends un objet d’opprobre pour les nations et de moquerie pour tous les pays.

Ezéchiel 25.12
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’Édom s’est livré à la vengeance Envers la maison de Juda, Parce qu’il s’est rendu coupable (’asham ou ’ashem) (’asham ou ’ashem) Et s’est vengé d’elle,

Osée 4.15
Si tu te livres à la prostitution, ô Israël, Que Juda ne se rende pas coupable (’asham ou ’ashem) ; N’allez pas à Guilgal, ne montez pas à Beth-Aven, Et ne jurez pas: L’Éternel est vivant !

Osée 5.15
Je m’en irai, je reviendrai dans ma demeure, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables (’asham ou ’ashem) et cherchent ma face. Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours  à moi.

Osée 10.2
Leur cœur est partagé : ils vont en porter la peine (’asham ou ’ashem). L’Éternel renversera leurs autels, détruira leurs statues.

Osée 13.1
Lorsqu’Ephraïm parlait, c’était une terreur : Il s’élevait en Israël. Mais il s’est rendu coupable (’asham ou ’ashem) par Baal, et il est mort.

Osée 13.16
Samarie sera punie (’asham ou ’ashem), parce qu’elle s’est révoltée contre son Dieu. Ils tomberont par l’épée ; Leurs petits enfants seront écrasés, Et l’on fendra le ventre de leurs femmes enceintes.

Joël 1.18
Comme les bêtes gémissent ! Les troupeaux de bœufs sont consternés, Parce qu’ils sont sans pâturage ; Et même les troupeaux de brebis sont en souffrance (’asham ou ’ashem).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.