/   /   /  Cantique 7:5  /  strong 3760     

Cantique 7.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Les filles de Jérusalem

1 (7.2) Que tes pieds 06471 sont beaux 03302 (8804) dans ta chaussure 05275, fille 01323 de prince 05081 ! Les contours 02542 de ta hanche 03409 sont comme des colliers 02481, Œuvre 04639 des mains 03027 d’un artiste 0542.

Le jeune homme

2 (7.3) Ton sein 08326 est une coupe 0101 arrondie 05469, Où le vin parfumé 04197 ne manque 02637 (8799) pas ; Ton corps 0990 est un tas 06194 de froment 02406, Entouré 05473 (8803) de lis 07799.
3 (7.4) Tes deux 08147 seins 07699 sont comme deux 08147 faons 06082, Comme les jumeaux 08380 d’une gazelle 06646.
4 (7.5) Ton cou 06677 est comme une tour 04026 d’ivoire 08127 ; Tes yeux 05869 sont comme les étangs 01295 de Hesbon 02809, Près de la porte 08179 de Bath-Rabbim 01337 ; Ton nez 0639 est comme la tour 04026 du Liban 03844, Qui regarde 06822 (8802) du côté 06440 de Damas 01834.
5 (7.6) Ta tête 07218 est élevée comme le Carmel 03760, Et les cheveux 01803 de ta tête 07218 sont comme la pourpre 0713 ; Un roi 04428 est enchaîné 0631 (8803) par des boucles 07298 !...
6 (7.7) Que tu es belle 03302 (8804), que tu es agréable 05276 (8804), Ô mon amour 0160, au milieu des délices 08588 !
7 (7.8) Ta taille 06967 ressemble 01819 (8804) au palmier 08558, Et tes seins 07699 à des grappes 0811.
8 (7.9) Je me dis 0559 (8804) : Je monterai 05927 (8799) sur le palmier 08558, J’en saisirai 0270 (8799) les rameaux 05577 ! Que tes seins 07699 soient comme les grappes 0811 de la vigne 01612, Le parfum 07381 de ton souffle 0639 comme celui des pommes 08598,
9 (7.10) Et ta bouche 02441 comme un vin 03196 excellent 02896,... -Qui coule 01980 (8802) aisément 04339 pour mon bien-aimé 01730 , Et glisse 01680 (8802) sur les lèvres 08193 de ceux qui s’endorment 03463 !
10 (7.11) Je suis à mon bien-aimé 01730, Et ses désirs 08669 se portent vers moi.
11 (7.12) Viens 03212 (8798), mon bien-aimé 01730, sortons 03318 (8799) dans les champs 07704, Demeurons 03885 (8799) dans les villages 03723 !
12 (7.13) Dès le matin nous irons 07925 (8686) aux vignes 03754, Nous verrons 07200 (8799) si la vigne 01612 pousse 06524 (8804), si la fleur 05563 s’ouvre 06605 (8765), Si les grenadiers 07416 fleurissent 05132 (8689). Là je te donnerai 05414 (8799) mon amour 01730.
13 (7.14) Les mandragores 01736 répandent 05414 (8804) leur parfum 07381, Et nous avons à nos portes 06607 tous les meilleurs 04022 fruits, Nouveaux 02319 et anciens 03465 : Mon bien-aimé 01730, je les ai gardés 06845 (8804) pour toi.

Les codes strong

Strong numéro : 3760 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כַּרְמֶל

Même mot que 03759

Mot translittéré Entrée du TWOT

Karmel

1042

Prononciation phonétique Type de mot

(kar-mel’)   

Nom propre locatif

Définition :

Carmel = "campagne fertile, grand jardin"

  1. montagne sur la côte de la Méditerranée, au nord d’Israël, vers Haïfa
  2. ville de montagne sur la côte ouest de la Mer Morte et au sud d’Hébron
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Carmel 26 ; 26

Concordance :

Josué 12.22
le roi de Kédesch, un ; le roi de Jokneam, au Carmel (Karmel), un ;

Josué 15.55
Maon, Carmel (Karmel), Ziph, Juta,

Josué 19.26
Allammélec, Amead et Mischeal ; elle touchait, vers l’occident, au Carmel (Karmel) et au Schichor-Libnath ;

1 Samuel 15.12
Il se leva de bon matin, pour aller au-devant de Saül. Et on vint lui dire : Saül est allé à Carmel (Karmel), et voici, il s’est érigé   un monument ; puis il s’en est retourné, et, passant plus loin, il est descendu à Guilgal.

1 Samuel 25.2
Il y avait à Maon un homme fort riche, possédant des biens à Carmel (Karmel); il avait trois mille brebis et mille chèvres, Et il se trouvait à Carmel (Karmel) pour la tonte de ses brebis.

1 Samuel 25.5
Il envoya vers lui dix jeunes gens, auxquels il dit :   montez à Carmel (Karmel), et allez auprès de Nabal. Vous le saluerez en mon nom,

1 Samuel 25.7
Et maintenant, j’ai appris que tu as les tondeurs. Or tes bergers ont été avec nous; nous ne leur avons fait aucun outrage, et rien ne leur a été enlevé pendant tout le temps qu’ils ont été à Carmel (Karmel).

1 Samuel 25.40
Les serviteurs de David arrivèrent chez Abigaïl à Carmel (Karmel), et lui parlèrent ainsi : David nous a envoyés vers toi, afin de te prendre pour sa femme.

1 Rois 18.19
Fais maintenant rassembler tout Israël auprès de moi, à la montagne du Carmel (Karmel), et aussi les quatre cent cinquante prophètes de Baal et les quatre cents prophètes d’Astarté qui mangent à la table de Jézabel.

1 Rois 18.20
Achab envoya des messagers vers tous les enfants d’Israël, et il rassembla les prophètes à la montagne du Carmel (Karmel).

1 Rois 18.42
Achab monta pour manger et pour boire. Mais Élie monta au sommet du Carmel (Karmel); et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux,

2 Rois 2.25
De là il alla sur la montagne du Carmel (Karmel), d’où il retourna à Samarie.

2 Rois 4.25
Elle partit donc et se rendit vers l’homme de Dieu sur la montagne du Carmel (Karmel). L’homme de Dieu, l’ayant aperçue de loin, dit à Guéhazi, son serviteur : Voici cette Sunamite !

2 Rois 19.23
Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J’ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban ; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j’atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger (Karmel);

2 Chroniques 26.10
Il bâtit des tours dans le désert, et il creusa beaucoup de citernes, parce qu’il avait de nombreux troupeaux dans les vallées et dans la plaine, Et des laboureurs et des vignerons dans les montagnes et au Carmel (Karmel), car il aimait l’agriculture.

Cantique 7.5
(7.6) Ta tête est élevée comme le Carmel (Karmel), Et les cheveux de ta tête sont comme la pourpre ; Un roi est enchaîné par des boucles !...

Esaïe 33.9
Le pays est dans le deuil, dans la tristesse ; Le Liban est confus, languissant ; Le Saron est comme un désert ; Le Basan et le Carmel (Karmel) secouent leur feuillage.

Esaïe 35.2
Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d’allégresse et cris de triomphe ; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel (Karmel) et de Saron. Ils verront la gloire de l’Éternel, la magnificence de notre Dieu.

Esaïe 37.24
Par tes serviteurs tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J’ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban ; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j’atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger (Karmel);

Jérémie 46.18
Je suis vivant ! dit le roi, Dont l’Éternel des armées est le nom, Comme le Thabor parmi les montagnes, Comme le Carmel (Karmel) qui s’avance dans la mer, il viendra.

Jérémie 50.19
Je ramènerai Israël dans sa demeure ; Il aura ses pâturages du Carmel (Karmel) et du Basan, Et son âme se rassasiera sur la montagne d’Ephraïm et dans Galaad.

Amos 1.2
Il dit : De Sion l’Éternel rugit, De Jérusalem il fait entendre   sa voix. Les pâturages des bergers sont dans le deuil, Et le sommet du Carmel  (Karmel) est desséché.

Amos 9.3
S’ils se cachent au sommet du Carmel (Karmel), Je les y chercherai et je les saisirai   ; S’ils se dérobent à mes regards dans le fond de la mer, Là j’ordonnerai au serpent  de les mordre.

Michée 7.14
Pais ton peuple avec ta houlette, le troupeau de ton héritage, Qui habite solitaire dans la forêt au milieu du Carmel (Karmel)! Qu’ils paissent sur le Basan et en Galaad, Comme au jour d’autrefois. -

Nahum 1.4
Il menace la mer et la dessèche, Il fait tarir tous les fleuves ; Le Basan et le Carmel (Karmel) languissent, La fleur du Liban se flétrit.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.