/   /   /  Psaume 57:3  /  strong 7602     

Psaumes 57.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Confiance dans la difficulté

1 (57.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Ne détruis pas 0516 (8686). Hymne 04387 de David 01732. Lorsqu’il se réfugia 01272 (8800) dans la caverne 04631, poursuivi par 06440 Saül 07586. (57.2)Aie pitié 02603 (8798) de moi, ô Dieu 0430, aie pitié 02603 (8798) de moi ! Car en toi mon âme 05315 cherche un refuge 02620 (8804) ; Je cherche un refuge 02620 (8799) à l’ombre 06738 de tes ailes 03671, Jusqu’à ce que les calamités 01942 soient passées 05674 (8799).
2 (57.3) Je crie 07121 (8799) au Dieu 0430 Très-Haut 05945, Au Dieu 0410 qui agit 01584 (8802) en ma faveur.
3 (57.4) Il m’enverra 07971 (8799) du ciel 08064 le salut 03467 (8686), Tandis que mon persécuteur 07602 (8802) se répand en outrages 02778 (8765) ; -Pause 05542. Dieu 0430 enverra 07971 (8799) sa bonté 02617 et sa fidélité 0571.
4 (57.5) Mon âme 05315 est parmi 08432 des lions 03833 ; Je suis couché 07901 (8799) au milieu de gens qui vomissent la flamme 03857 (8802), Au milieu d’hommes 01121 0120 qui ont pour dents 08127 la lance 02595 et les flèches 02671, Et dont la langue 03956 est un glaive 02719 tranchant 02299.
5 (57.6) Elève 07311 (8798)-toi sur les cieux 08064, ô Dieu 0430 ! Que ta gloire 03519 soit sur toute la terre 0776 !
6 (57.7) Ils avaient tendu 03559 (8689) un filet 07568 sous mes pas 06471 : Mon âme 05315 se courbait 03721 (8804) ; Ils avaient creusé 03738 (8804) une fosse 07882 devant 06440 moi : Ils y 08432 sont tombés 05307 (8804). -Pause 05542.
7 (57.8) Mon cœur 03820 est affermi 03559 (8737), ô Dieu 0430 ! mon cœur 03820 est affermi 03559 (8737) ; Je chanterai 07891 (8799), je ferai retentir mes instruments 02167 (8762).
8 (57.9) Réveille 05782 (8798)-toi, mon âme 03519 ! réveillez 05782 (8798)-vous, mon luth 05035 et ma harpe 03658 ! Je réveillerai 05782 (8686) l’aurore 07837.
9 (57.10) Je te louerai 03034 (8686) Parmi les peuples 05971, Seigneur 0136 ! Je te chanterai 02167 (8762) parmi les nations 03816.
10 (57.11) Car ta bonté 02617 atteint 01419 jusqu’aux cieux 08064, Et ta fidélité 0571 jusqu’aux nues 07834.
11 (57.12) Elève 07311 (8798)-toi sur les cieux 08064, ô Dieu 0430 ! Que ta gloire 03519 soit sur toute la terre 0776 !

Les codes strong

Strong numéro : 7602 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁאַף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

sha’aph

2305,2306

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-af’)   

Verbe

Définition :
  1. haleter, soupirer, respirer lourdement
    1. (Qal)
      • haleter, aspirer à, renifler
      • être ardent pour
      • avoir soif de sang (de l’action d’un animal) (figuré)
  2. écraser, piétiner
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

engloutir (les biens), soupirer, harceler, persécuteur, souffler, haletante, aspirer (l’air, dévorer ; 14

Concordance :

Job 5.5
Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l’enlever jusque dans les épines, Et ses biens sont engloutis (sha’aph) par des hommes altérés.

Job 7.2
Comme l’esclave soupire (sha’aph) après l’ombre, Comme l’ouvrier attend son salaire,

Job 36.20
Ne soupire (sha’aph) pas après la nuit, Qui enlève les peuples de leur place.

Psaumes 56.1
(56.1) Au chef des chantres. Sur Colombe des térébinthes lointains. Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath. (56.2)Aie pitié de moi, ô Dieu ! car des hommes me harcèlent (sha’aph) ; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent.

Psaumes 56.2
(56.3) Tout le jour mes adversaires me harcèlent (sha’aph) ; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.

Psaumes 57.3
(57.4) Il m’enverra du ciel le salut, Tandis que mon persécuteur (sha’aph) se répand en outrages ; -Pause. Dieu enverra sa bonté et sa fidélité.

Psaumes 119.131
J’ouvre la bouche et je soupire (sha’aph), Car je suis avide de tes commandements.

Ecclésiaste 1.5
Le soleil se lève, le soleil se couche ; il soupire (sha’aph) après le lieu d’où il se lève de nouveau.

Esaïe 42.14
J’ai longtemps gardé le silence, je me suis tu, je me suis contenu ; Je crierai comme une femme en travail, Je serai haletant et je soufflerai (sha’aph) tout à la fois.

Jérémie 2.24
Anesse sauvage, habituée au désert, Haletante (sha’aph) dans l’ardeur de sa passion  , Qui l’empêchera de satisfaire son désir ? Tous ceux qui la cherchent n’ont pas à se fatiguer ; Ils la trouvent pendant son mois.

Jérémie 14.6
Les ânes sauvages se tiennent sur les lieux élevés, Aspirant (sha’aph) l’air comme des serpents ; Leurs yeux languissent, parce qu’il n’y a point d’herbe.

Ezéchiel 36.3
Prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts vous dévaster et vous engloutir (sha’aph), Pour que vous soyez la propriété des autres nations, Parce que vous avez été l’objet des discours et des propos des peuples,

Amos 2.7
Ils aspirent (sha’aph) à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent  le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner  mon saint nom.

Amos 8.4
Ecoutez ceci, vous qui dévorez (sha’aph) l’indigent, Et qui ruinez les malheureux  du pays !

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.