/   /   /  Psaume 57:1  /  strong 2620     

Psaumes 57.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Confiance dans la difficulté

1 (57.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Ne détruis pas 0516 (8686). Hymne 04387 de David 01732. Lorsqu’il se réfugia 01272 (8800) dans la caverne 04631, poursuivi par 06440 Saül 07586. (57.2)Aie pitié 02603 (8798) de moi, ô Dieu 0430, aie pitié 02603 (8798) de moi ! Car en toi mon âme 05315 cherche un refuge 02620 (8804) ; Je cherche un refuge 02620 (8799) à l’ombre 06738 de tes ailes 03671, Jusqu’à ce que les calamités 01942 soient passées 05674 (8799).
2 (57.3) Je crie 07121 (8799) au Dieu 0430 Très-Haut 05945, Au Dieu 0410 qui agit 01584 (8802) en ma faveur.
3 (57.4) Il m’enverra 07971 (8799) du ciel 08064 le salut 03467 (8686), Tandis que mon persécuteur 07602 (8802) se répand en outrages 02778 (8765) ; -Pause 05542. Dieu 0430 enverra 07971 (8799) sa bonté 02617 et sa fidélité 0571.
4 (57.5) Mon âme 05315 est parmi 08432 des lions 03833 ; Je suis couché 07901 (8799) au milieu de gens qui vomissent la flamme 03857 (8802), Au milieu d’hommes 01121 0120 qui ont pour dents 08127 la lance 02595 et les flèches 02671, Et dont la langue 03956 est un glaive 02719 tranchant 02299.
5 (57.6) Elève 07311 (8798)-toi sur les cieux 08064, ô Dieu 0430 ! Que ta gloire 03519 soit sur toute la terre 0776 !
6 (57.7) Ils avaient tendu 03559 (8689) un filet 07568 sous mes pas 06471 : Mon âme 05315 se courbait 03721 (8804) ; Ils avaient creusé 03738 (8804) une fosse 07882 devant 06440 moi : Ils y 08432 sont tombés 05307 (8804). -Pause 05542.
7 (57.8) Mon cœur 03820 est affermi 03559 (8737), ô Dieu 0430 ! mon cœur 03820 est affermi 03559 (8737) ; Je chanterai 07891 (8799), je ferai retentir mes instruments 02167 (8762).
8 (57.9) Réveille 05782 (8798)-toi, mon âme 03519 ! réveillez 05782 (8798)-vous, mon luth 05035 et ma harpe 03658 ! Je réveillerai 05782 (8686) l’aurore 07837.
9 (57.10) Je te louerai 03034 (8686) Parmi les peuples 05971, Seigneur 0136 ! Je te chanterai 02167 (8762) parmi les nations 03816.
10 (57.11) Car ta bonté 02617 atteint 01419 jusqu’aux cieux 08064, Et ta fidélité 0571 jusqu’aux nues 07834.
11 (57.12) Elève 07311 (8798)-toi sur les cieux 08064, ô Dieu 0430 ! Que ta gloire 03519 soit sur toute la terre 0776 !

Les codes strong

Strong numéro : 2620 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָסָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chacah

700

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-saw’)   

Verbe

Définition :
  1. (Qal) chercher refuge, s’enfuir pour sa protection
    1. mettre sa confiance en (Dieu), espérer en (Dieu) (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

refuge, se réfugier, abri, se confier ; 37

Concordance :

Deutéronome 32.37
Il dira : Où sont leurs dieux, Le rocher qui leur servait de refuge (chacah),

Juges 9.15
Et le buisson d’épines répondit aux arbres : Si c’est de bonne foi que vous voulez m’oindre pour votre roi, venez, réfugiez (chacah) -vous sous mon ombrage ; sinon, un feu sortira du buisson d’épines, et dévorera les cèdres du Liban.

Ruth 2.12
Que l’Éternel te rende ce que tu as fait, et que ta récompense soit entière de la part de l’Éternel, le Dieu d’Israël, sous les ailes duquel tu es venue te réfugier (chacah) !

2 Samuel 22.3
Dieu est mon rocher, où je trouve un abri (chacah), Mon bouclier et la force qui me sauve, Ma haute retraite et mon refuge. Ô mon Sauveur ! tu me garantis de la violence.

2 Samuel 22.31
Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient (chacah) en lui.

Psaumes 2.12
Baisez le fils, de peur qu’il ne s’irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s’enflammer. Heureux tous ceux qui se confient (chacah) en lui!

Psaumes 5.11
(5.12) Alors tous ceux qui se confient (chacah) en toi se réjouiront, Ils auront de l’allégresse à toujours, et tu les protégeras ; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.

Psaumes 7.1
(7.1) Complainte de David. Chantée à l’Éternel, au sujet de Cusch, Benjamite. (7.2) Éternel, mon Dieu ! je cherche en toi mon refuge (chacah) ; Sauve -moi de tous mes persécuteurs, et délivre -moi,

Psaumes 11.1
Au chef des chantres. De David. C’est en l’Éternel que je cherche un refuge (chacah). Comment pouvez-vous me dire : Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau ?

Psaumes 16.1
Hymne de David. Garde -moi, ô Dieu ! car je cherche en toi mon refuge (chacah).

Psaumes 17.7
Signale ta bonté, toi qui sauves ceux qui cherchent un refuge (chacah), Et qui par ta droite les délivres de leurs adversaires !

Psaumes 18.2
(18.3) Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri (chacah) ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite !

Psaumes 18.30
(18.31) Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient (chacah) en lui.

Psaumes 25.20
Garde mon âme et sauve -moi! Que je ne sois pas confus, Quand je cherche auprès de toi mon refuge (chacah) !

Psaumes 31.1
(31.1) Au chef des chantres. Psaume de David. (31.2) Éternel ! je cherche en toi mon refuge (chacah) : Que jamais je ne sois confondu ! Délivre -moi dans ta justice !

Psaumes 31.19
(31.20) Oh! combien est grande ta bonté, Que tu tiens en réserve pour ceux qui te craignent, Que tu témoignes à ceux qui cherchent en toi leur refuge (chacah), À la vue des fils de l’homme !

Psaumes 34.8
(34.9) Sentez et voyez combien l’Éternel est bon ! Heureux l’homme qui cherche en lui son refuge (chacah) !

Psaumes 34.22
(34.23) L’Éternel délivre l’âme de ses serviteurs, Et tous ceux qui l’ont pour refuge (chacah) échappent au châtiment.

Psaumes 36.7
(36.8) Combien est précieuse ta bonté, ô Dieu ! À l’ombre de tes ailes les fils de l’homme cherchent un refuge (chacah).

Psaumes 37.40
L’Éternel les secourt et les délivre ; Il les délivre des méchants et les sauve, Parce qu’ils cherchent en lui leur refuge (chacah).

Psaumes 57.1
(57.1) Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsqu’il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül. (57.2)Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge (chacah) ; Je cherche un refuge (chacah) à l’ombre de tes ailes, Jusqu’à ce que les calamités soient passées.

Psaumes 61.4
(61.5) Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier (chacah) à l’abri de tes ailes. -Pause.

Psaumes 64.10
(64.11) Le juste se réjouit en l’Éternel et cherche en lui son refuge (chacah), Tous ceux qui ont le cœur droit se glorifient.

Psaumes 71.1
Éternel ! je cherche en toi mon refuge (chacah) : Que jamais je ne sois confondu !

Psaumes 91.4
Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge (chacah) sous ses ailes ; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse.

Psaumes 118.8
Mieux vaut chercher un refuge (chacah) en l’Éternel Que de se confier à l’homme ;

Psaumes 118.9
Mieux vaut chercher un refuge (chacah) en l’Éternel Que de se confier aux grands.

Psaumes 141.8
C’est vers toi, Éternel, Seigneur ! que se tournent mes yeux, C’est auprès de toi que je cherche un refuge (chacah) : N’abandonne pas mon âme !

Psaumes 144.2
Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge (chacah), Qui m’assujettit mon peuple !

Proverbes 14.32
Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge (chacah) même en sa mort.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.