/   /   /  Psaume 20:1  /  strong 7682     

Psaumes 20.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière pour le roi

1 (20.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Psaume 04210 de David 01732. (20.2) Que l’Éternel 03068 t’exauce 06030 (8799) au jour 03117 de la détresse 06869, Que le nom 08034 du Dieu 0430 de Jacob 03290 te protège 07682 (8762) !
2 (20.3) Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 (8799) du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 (8799) !
3 (20.4) Qu’il se souvienne 02142 (8799) de toutes tes offrandes 04503, Et qu’il agrée 01878 (8762) tes holocaustes 05930 ! -Pause  05542.
4 (20.5) Qu’il te donne 05414 (8799) ce que ton cœur 03824 désire, Et qu’il accomplisse 04390 (8762) tous tes desseins 06098 !
5 (20.6) Nous nous réjouirons 07442 (8762) de ton salut 03444, Nous lèverons l’étendard 01713 (8799) au nom 08034 de notre Dieu 0430 ; L’Éternel 03068 exaucera 04390 (8762) tous tes vœux 04862.
6 (20.7) Je sais 03045 (8804) déjà que l’Éternel 03068 sauve 03467 (8689) son oint 04899 ; Il l’exaucera 06030 (8799) des cieux 08064, de sa sainte 06944 demeure, Par le secours 03468 puissant 01369 de sa droite 03225.
7 (20.8) Ceux-ci s’appuient sur leurs chars 07393, ceux-là sur leurs chevaux 05483 ; Nous, nous invoquons 02142 (8686) le nom 08034 de l’Éternel 03068, notre Dieu 0430.
8 (20.9) Eux, ils plient 03766 (8804), Et ils tombent 05307 (8804) ; Nous, nous tenons ferme 06965 (8804), et restons debout 05749 (8696).
9 (20.10) Éternel 03068, sauve 03467 (8685) le roi 04428 ! Qu’il nous exauce 06030 (8799), quand 03117 nous l’invoquons 07121 (8800) !

Les codes strong

Strong numéro : 7682 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׂגַב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

sagab

2234

Prononciation phonétique Type de mot

(saw-gab’)   

Verbe

Définition :
  1. être haut, être inaccessiblement haut
    1. (Qal)
      1a1) être (trop) grand (pour la capture)
      1a2) être haut (de prospérité)
    2. (Nifal)
      1b1) être haut
      1b2) être mis au plus haut
      1b3) être exalté (de Dieu)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fort, délivrer, grand, protéger, relever, être au-dessus, ensûreté, haute (muraille), être élevé, élever, grandeur, superbe (la ville) ; 20

Concordance :

Deutéronome 2.36
Depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu’à Galaad, il n’y eut pas de ville trop forte (sagab) pour nous: l’Éternel, notre Dieu, nous livra   tout.

Job 5.11
Il relève les humbles, Et délivre (sagab) les affligés   ;

Job 36.22
Dieu est grand (sagab) par sa puissance ; Qui saurait enseigner comme lui?

Psaumes 20.1
(20.1) Au chef des chantres. Psaume de David. (20.2) Que l’Éternel t’exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège (sagab) !

Psaumes 59.1
(59.1) Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. (59.2)Mon Dieu ! délivre -moi de mes ennemis, Protège (sagab) -moi contre mes adversaires !

Psaumes 69.29
(69.30) Moi, je suis malheureux et souffrant : Ô Dieu, que ton secours  me relève (sagab) !

Psaumes 91.14
Puisqu’il m’aime, je le délivrerai ; Je le protégerai (sagab), puisqu’il connaît    mon nom.

Psaumes 107.41
Il relève (sagab) l’indigent et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.

Psaumes 139.6
Une science aussi merveilleuse est au-dessus (sagab) de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir.

Psaumes 148.13
Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car son nom seul est élevé (sagab) ; Sa majesté est au-dessus de la terre et des cieux.

Proverbes 18.10
Le nom de l’Éternel est une tour forte ; Le juste s’y réfugie, et se trouve en sûreté (sagab).

Proverbes 18.11
La fortune est pour le riche une ville forte ; Dans son imagination, c’est une haute (sagab) muraille.

Proverbes 29.25
La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé (sagab).

Esaïe 2.11
L’homme au regard hautain sera abaissé, Et l’orgueilleux sera humilié  : L’Éternel seul sera élevé (sagab) ce jour -là.

Esaïe 2.17
L’homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé : L’Éternel seul sera élevé (sagab) ce jour -là.

Esaïe 9.11
(9.10) L’Éternel élèvera (sagab) contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis,

Esaïe 12.4
Et vous direz en ce jour -là: Louez l’Éternel, invoquez son nom, Publiez ses œuvres parmi les peuples, Rappelez la grandeur (sagab) de son nom !

Esaïe 26.5
Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe (sagab) ; Il l’a abaissée jusqu’à terre, Il lui a fait toucher la poussière.

Esaïe 30.13
Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé (sagab), Dont l’écroulement arrive tout à coup, en un instant :

Esaïe 33.5
L’Éternel est élevé (sagab), Car il habite en haut ; Il remplit Sion De droiture et de justice.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.