/   /   /  Psaume 140:7  /  strong 5526     

Psaumes 140.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière pour être protégé des persécuteurs

1 (140.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Psaume 04210 de David 01732. (140.2) Éternel 03068, délivre 02502 (8761)-moi des hommes 0120  méchants 07451 ! Préserve 05341 (8799)-moi des hommes 0376 violents 02555.
2 (140.3) Qui méditent 02803 (8804) de mauvais 07451 desseins dans leur cœur 03820, Et sont toujours 03117 prêts à faire 01481 (8799) la guerre 04421 !
3 (140.4) Ils aiguisent 08150 (8804) leur langue 03956 comme un serpent 05175, Ils ont sous leurs lèvres 08193 un venin 02534 d’aspic 05919. Pause 05542.
4 (140.5) Éternel 03068, garantis 08104 (8798)-moi des mains 03027 du méchant 07563 ! Préserve 05341 (8799)-moi des hommes 0376 violents 02555, Qui méditent 02803 (8804) de me faire tomber 01760 (8800) 06471 !
5 (140.6) Des orgueilleux 01343 me tendent 02934 (8804) un piège 06341 et des filets 02256, Ils placent 06566 (8804) des rets 07568 le long 03027 du chemin 04570, Ils me dressent 07896 (8804) des embûches 04170. Pause 05542.
6 (140.7) Je dis 0559 (8804) à l’Éternel 03068 : Tu es mon Dieu 0410 ! Éternel 03068, prête l’oreille 0238 (8685) à la voix 06963 de mes supplications 08469 !
7 (140.8) Éternel 03069, Seigneur 0136, force 05797 de mon salut 03444 ! Tu couvres 05526 (8804) ma tête 07218 au jour 03117 du combat 05402.
8 (140.9) Éternel 03068, n’accomplis 05414 (8799) pas les désirs 03970 du méchant 07563, Ne laisse pas réussir 06329 (8686) ses projets 02162, de peur qu’il ne s’en glorifie 07311 (8799) ! Pause 05542.
9 (140.10) Que sur la tête 07218 de ceux qui m’environnent 04524 Retombe 03680 (8762) l’iniquité 05999 de leurs lèvres 08193 !
10 (140.11) Que des charbons ardents 01513 soient jetés 04131 (8735) (8675) 04131 (8686) sur eux ! Qu’il les précipite 05307 (8686) dans le feu 0784, Dans des abîmes 04113, d’où ils ne se relèvent 06965 (8799) plus !
11 (140.12) L’homme 0376 dont la langue est fausse 03956 ne s’affermit 03559 (8735) pas sur la terre 0776 ; Et l’homme 0376 violent 02555, le malheur 07451 l’entraîne 06679 (8799)  à sa perte 04073.
12 (140.13) Je sais 03045 (8804) que l’Éternel 03068 fait droit 06213 (8799) 01779 au misérable 06041, Justice 04941 aux indigents 034.
13 (140.14) Oui, les justes 06662 célébreront 03034 (8686) ton nom 08034, Les hommes droits 03477 habiteront 03427 (8799) devant ta face 06440.

Les codes strong

Strong numéro : 5526 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סָכַךְ

(Ex 33.22) Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

cakak ou sakak

1475,1492,2259,2260

Prononciation phonétique Type de mot

(saw-kak’) ou (saw-kak’)   

Verbe

Définition :
  1. (Qal) clore d’une haie, enclore, enfermer
  2. bloquer, ombrager, faire écran, arrêter l’approche, couvrir
    2a) (Qal)
    2a1) protéger, voiler, couvrir
    2a2) se couvrir
    2a3) protecteur
    2b) (Hifil)
    2b1) voiler, couvrir
    2b2) se couvrir les pieds : déféquer (euphémisme)
  3. (Qal) recouvrir, poser dessus
  4. tisser ensemble
    4a) (Qal) tisser
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

couvrir, se couvrir, cerner de toutes parts, fermer, protéger, tisser, armer, cacher, envelopper, déployé, protecteur, défense ; 23

Concordance :

Exode 25.20
Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant (cakak ou sakak) de leurs ailes  le propitiatoire, et se faisant face l’un à l’autre ; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire.

Exode 33.22
Quand ma gloire passera, je te mettrai dans un creux du rocher, et je te couvrirai (cakak ou sakak) de ma main jusqu’à ce que j’aie passé.

Exode 37.9
Les chérubins étendaient les ailes par-dessus, couvrant (cakak ou sakak) de leurs ailes  le propitiatoire, et se regardant l’un l’autre ; les chérubins avaient la face tournée vers le propitiatoire  .

Exode 40.3
Tu y placeras l’arche du témoignage, et tu couvriras (cakak ou sakak) l’arche   avec le voile.

Exode 40.21
Il apporta l’arche dans le tabernacle ; il mit le voile de séparation , et il en couvrit (cakak ou sakak) l’arche du témoignage, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Juges 3.24
Quand il fut sorti, les serviteurs du roi vinrent et regardèrent ; et voici, les portes de la chambre haute étaient fermées au verrou. Ils dirent : Sans doute il se couvre (cakak ou sakak) les pieds dans la chambre d’été.

1 Samuel 24.3
(24.4) Il arriva à des parcs de brebis, qui étaient près du chemin ; Et là se trouvait une caverne, où il entra pour se couvrir (cakak ou sakak) les pieds. David et ses gens étaient   au fond de la caverne.

1 Rois 8.7
Car les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l’arche, et ils couvraient (cakak ou sakak) l’arche et ses barres par-dessus.

1 Chroniques 28.18
et le modèle de l’autel des parfums en or épuré, avec le poids. Il lui donna encore le modèle du char, des chérubins d’or qui étendent leurs ailes et couvrent (cakak ou sakak) l’arche de l’alliance de l’Éternel.

Job 3.23
À l’homme qui ne sait où aller, Et que Dieu cerne de toutes parts (cakak ou sakak) ?

Job 38.8
Qui a fermé (cakak ou sakak) la mer avec des portes, Quand elle s’élança du sein maternel;

Job 40.22
(40.17) Les lotus le couvrent (cakak ou sakak) de leur ombre, Les saules du torrent l’environnent.

Psaumes 5.11
(5.12) Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, Ils auront de l’allégresse à toujours, et tu les protégeras (cakak ou sakak) ; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.

Psaumes 91.4
Il te couvrira (cakak ou sakak) de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes ; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse.

Psaumes 139.13
C’est toi qui as formé  mes reins, Qui m’as tissé (cakak ou sakak) dans le sein de ma mère.

Psaumes 140.7
(140.8) Éternel, Seigneur, force de mon salut ! Tu couvres (cakak ou sakak) ma tête au jour du combat.

Esaïe 9.11
(9.10) L’Éternel élèvera contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera (cakak ou sakak) leurs ennemis,

Esaïe 19.2
J’armerai (cakak ou sakak) l’Égyptien contre l’Égyptien, Et l’on se battra frère contre frère, ami contre ami, Ville contre ville, royaume contre royaume.

Lamentations 3.43
Tu t’es caché (cakak ou sakak) dans ta colère, et tu nous as poursuivis ; Tu as tué sans miséricorde ;

Lamentations 3.44
Tu t’es enveloppé (cakak ou sakak) d’un nuage, Pour fermer accès à la prière.

Ezéchiel 28.14
Tu étais un chérubin protecteur, aux ailes déployées (cakak ou sakak) ; Je t’avais placé et tu étais sur la sainte montagne de Dieu ; Tu marchais au milieu des pierres étincelantes.

Ezéchiel 28.16
Par la grandeur de ton commerce Tu as été rempli de violence, et tu as péché ; Je te précipite de la montagne de Dieu, Et je te fais disparaître, chérubin protecteur (cakak ou sakak), Du milieu des pierres étincelantes.

Nahum 2.5
(2.6) Il se souvient de ses vaillants hommes, Mais ils chancellent dans leur marche ; On se hâte vers les murs, Et l’on se prépare à la défense (cakak ou sakak)....

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.