/   /   /  Josué 3:3  /  strong 3881     

Josué 3.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Passage du Jourdain à pied sec

1 Josué 03091, s’étant levé 07925 (8686) de bon matin 01242, partit 05265 (8799) de Sittim 07851 avec tous les enfants 01121 d’Israël 03478. Ils arrivèrent 0935 (8799) au Jourdain 03383 ; et là, ils passèrent la nuit 03885 (8799), avant de le traverser 05674 (8799).
2 Au bout 07097 de trois 07969 jours 03117, les officiers 07860 (8802) parcoururent 05674 (8799) 07130 le camp 04264,
3 et donnèrent cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) au peuple 05971 : Lorsque vous verrez 07200 (8800) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, portée 05375 (8802) par les sacrificateurs 03548, les Lévites 03881, vous partirez 05265 (8799) du lieu 04725 où vous êtes, et vous vous mettrez en marche 01980 (8804) après 0310 elle.
4 Mais il y aura entre vous et elle une distance 07350 d’environ deux mille 0505 coudées 0520 04060 : n’en approchez 07126 (8799) pas. Elle vous montrera 03045 (8799) le chemin 01870 que vous devez suivre 03212 (8799), car vous n’avez point encore 08543 08032 Passé 05674 (8804) par ce chemin 01870.
5 Josué 03091 dit 0559 (8799) au peuple 05971 : Sanctifiez 06942 (8690)-vous, car demain 04279 l’Éternel 03068 fera 06213 (8799) des prodiges 06381 (8737) au milieu 07130 de vous.
6 Et Josué 03091 dit 0559 (8799) 0559 (8800) aux sacrificateurs 03548 : Portez 05375 (8798) l’arche 0727 de l’alliance 01285, et passez 05674 (8798) devant 06440 le peuple 05971. Ils portèrent 05375 (8799) l’arche 0727 de l’alliance 01285, et ils marchèrent 03212 (8799) devant 06440 le peuple 05971.
7 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Josué 03091 : Aujourd’hui 03117, je commencerai 02490 (8686) à t’élever 01431 (8763) aux yeux 05869 de tout Israël 03478, afin qu’ils sachent 03045 (8799) que je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse 04872.
8 Tu donneras cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) aux sacrificateurs 03548 qui portent 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 : Lorsque vous arriverez 0935 (8800) au bord 07097 des eaux 04325 du Jourdain 03383, vous vous arrêterez 05975 (8799) dans le Jourdain 03383.
9 Josué 03091 dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Approchez 05066 (8798), et écoutez 08085 (8798) les paroles 01697 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
10 Josué 03091 dit 0559 (8799) : À ceci vous reconnaîtrez 03045 (8799) que le Dieu 0410 vivant 02416 est au milieu 07130 de vous, et qu’il chassera 03423 (8687) 03423 (8686) devant 06440 vous les Cananéens 03669, les Héthiens 02850, les Héviens 02340 , les Phéréziens 06522, les Guirgasiens 01622, les Amoréens 0567 et les Jébusiens 02983 :
11 voici, l’arche 0727 de l’alliance 01285 du Seigneur 0113 de toute la terre 0776 va passer 05674 (8802) devant 06440 vous dans le Jourdain 03383.
12 Maintenant, prenez 03947 (8798) douze 08147 06240 hommes 0376 parmi les tribus 07626 d’Israël 03478, un homme 0376 de chaque 0259 tribu 07626.
13 Et dès que les sacrificateurs 03548 qui portent 05375 (8802) l’arche 0727 de l’Éternel 03068, le Seigneur 0113 de toute la terre 0776, poseront 05117 (8800) la plante 03709 des pieds 07272 dans les eaux 04325 du Jourdain 03383, les eaux 04325 du Jourdain 03383 seront coupées 03772 (8735), les eaux 04325 qui descendent 03381 (8802) d’en haut 04605, et elles s’arrêteront 05975 (8799) en un 0259 monceau 05067.
14 Le peuple 05971 sortit 05265 (8800) de ses tentes 0168 pour passer 05674 (8800) le Jourdain 03383, et les sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 marchèrent devant 06440 le peuple 05971.
15 Quand les sacrificateurs qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 furent arrivés 0935 (8800) au Jourdain 03383, et que leurs 03548 05375 (8802) 0727 pieds 07272 se furent mouillés 02881 (8738) au bord 07097 de l’eau 04325, -le Jourdain 03383 regorge 04390 (8804) par-dessus toutes ses rives 01415 tout le temps 03117 de la moisson 07105,
16 les eaux 04325 qui descendent 03381 (8802) d’en haut 04605 s’arrêtèrent 05975 (8799), Et s’élevèrent 06965 (8804) en un 0259 monceau 05067, à une très 03966 grande distance 07368 (8687), près de la ville 05892 d’Adam 0121, qui est à côté 06654 de Tsarthan 06891 ; et celles qui descendaient 03381 (8802) vers la mer 03220 de la plaine 06160, la mer 03220 Salée 04417, furent complètement coupées 08552 (8804) 03772 (8738). Le peuple 05971 passa 05674 (8804) vis-à-vis de Jéricho 03405.
17 Les sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068 s’arrêtèrent 05975 (8799) de pied ferme 03559 (8687) sur le sec 02724, au milieu 08432 du Jourdain 03383, pendant que tout Israël 03478 passait 05674 (8802) à sec 02724, jusqu’à ce que toute la nation 01471 eût achevé 08552 (8804) de passer 05674 (8800) le Jourdain 03383.

Les codes strong

Strong numéro : 3881 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לֵוִיִּי

Patronyme de 03878

Mot translittéré Entrée du TWOT

Leviyiy ou Leviy

Prononciation phonétique Type de mot

(lay-vee-ee’) ou (lay-vee’)   

Adjectif

Définition :

Lévite = voir Lévi "joint à " voir définition 03879

Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Lévite 286 ; 286

Concordance :

Exode 4.14
Alors la colère de l’Éternel s’enflamma contre Moïse, et il dit : N’y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite (Leviyiy ou Leviy)? Je sais qu’il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi; et, quand il te verra, il se réjouira dans son cœur.

Exode 6.25
Eléazar, fils d’Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites (Leviyiy ou Leviy), avec leurs familles.

Exode 38.21
Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés  , d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites (Leviyiy ou Leviy), sous la direction d’Ithamar, fils   du sacrificateur Aaron.

Lévitique 25.32
Quant aux villes des Lévites (Leviyiy ou Leviy) et aux maisons qu’ils y posséderont, les Lévites (Leviyiy ou Leviy) auront droit perpétuel de rachat.

Lévitique 25.33
Celui qui achètera des Lévites (Leviyiy ou Leviy) une maison, sortira au jubilé de la maison vendue et de la ville où il la possédait ; car les maisons des villes des Lévites (Leviyiy ou Leviy) sont leur propriété au milieu des enfants d’Israël.

Nombres 1.47
Les Lévites (Leviyiy ou Leviy), selon la tribu de leurs pères, ne firent point partie de ce dénombrement.

Nombres 1.50
Remets aux soins des Lévites (Leviyiy ou Leviy) le tabernacle du témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service, et ils camperont   autour du tabernacle.

Nombres 1.51
Quand le tabernacle partira, les Lévites (Leviyiy ou Leviy) le démonteront ; quand le tabernacle   campera, les Lévites (Leviyiy ou Leviy) le dresseront ; et l’étranger qui en approchera sera puni de mort.

Nombres 1.53
Mais les Lévites (Leviyiy ou Leviy) camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère   n’éclate point sur l’assemblée des enfants d’Israël ; et les Lévites (Leviyiy ou Leviy) auront la garde du tabernacle   du témoignage.

Nombres 2.17
Ensuite partira la tente d’assignation, avec le camp des Lévites (Leviyiy ou Leviy) placé au milieu  des autres camps : Ils suivront dans la marche l’ordre dans lequel ils auront campé, chacun dans son rang , selon sa bannière.

Nombres 2.33
Les Lévites (Leviyiy ou Leviy), suivant l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement   au milieu des enfants d’Israël.

Nombres 3.9
Tu donneras les Lévites (Leviyiy ou Leviy) à Aaron et à ses fils ; ils lui seront entièrement donnés  , de la part des enfants d’Israël.

Nombres 3.12
Voici, j’ai pris les Lévites (Leviyiy ou Leviy) du milieu des enfants d’Israël, à la place de tous les premiers-nés, des premiers-nés des enfants d’Israël ; et les Lévites (Leviyiy ou Leviy) m’appartiendront.

Nombres 3.20
et les fils de Merari, selon leurs familles : Machli et Muschi. Ce sont là les familles de Lévi (Leviyiy ou Leviy), selon les maisons de leurs pères.

Nombres 3.32
Le chef des chefs des Lévites (Leviyiy ou Leviy) était Eléazar, fils du sacrificateur Aaron ; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire.

Nombres 3.39
Tous les Lévites (Leviyiy ou Leviy) dont Moïse et Aaron firent le dénombrement sur l’ordre de l’Éternel, selon leurs familles, tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent vingt   -deux mille.

Nombres 3.41
Tu prendras les Lévites (Leviyiy ou Leviy) pour moi, l’Éternel, à la place de tous les premiers-nés des enfants   d’Israël, et le bétail des Lévites (Leviyiy ou Leviy) à la place de tous les premiers-nés du bétail des enfants d’Israël.

Nombres 3.45
Prends les Lévites (Leviyiy ou Leviy) à la place de tous les premiers-nés des enfants d’Israël, et le bétail   des Lévites (Leviyiy ou Leviy) à la place de leur bétail ; et les Lévites (Leviyiy ou Leviy) m’appartiendront. Je suis l’Éternel.

Nombres 3.46
Pour le rachat des deux cent soixante-treize qui dépassent le nombre des Lévites (Leviyiy ou Leviy), parmi les premiers-nés des enfants d’Israël,

Nombres 3.49
Moïse prit l’argent pour le rachat de ceux qui dépassaient le nombre des rachetés par les Lévites (Leviyiy ou Leviy);

Nombres 4.18
N’exposez point la race des familles des Kehathites à être retranchée du milieu des Lévites   (Leviyiy ou Leviy).

Nombres 4.46
Tous ceux des Lévites (Leviyiy ou Leviy) dont Moïse, Aaron et les princes d’Israël firent le dénombrement  , selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères,

Nombres 7.5
Prends d’eux ces choses, afin de les employer pour le service de la tente d’assignation ; tu les donneras aux Lévites (Leviyiy ou Leviy), à chacun selon ses fonctions.

Nombres 7.6
Moïse prit les chars et les bœufs, et il les remit aux Lévites   (Leviyiy ou Leviy).

Nombres 8.6
Prends les Lévites (Leviyiy ou Leviy) du milieu des enfants d’Israël, et purifie   -les.

Nombres 8.9
Tu feras approcher les Lévites (Leviyiy ou Leviy) devant la tente d’assignation, et tu convoqueras toute l’assemblée des enfants d’Israël.

Nombres 8.10
Tu feras approcher les Lévites (Leviyiy ou Leviy) devant l’Éternel ; et les enfants d’Israël   poseront leurs mains sur les Lévites (Leviyiy ou Leviy).

Nombres 8.11
Aaron fera tourner de côté et d’autre les Lévites (Leviyiy ou Leviy) devant l’Éternel, comme une offrande  de la part des enfants d’Israël ; et ils seront consacrés au service de l’Éternel.

Nombres 8.12
Les Lévites (Leviyiy ou Leviy) poseront leurs mains sur la tête des taureaux ; et tu offriras   l’un en sacrifice d’expiation, et l’autre en holocauste, afin de faire l’expiation pour les Lévites  (Leviyiy ou Leviy).

Nombres 8.13
Tu feras tenir les Lévites (Leviyiy ou Leviy) debout devant Aaron et devant ses fils, et tu les feras tourner de côté et d’autre comme une offrande à l’Éternel.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.