/   /   /  Ecclésiaste 6:6  /  strong 505     

Ecclésiaste 6.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Insatisfaction de l’homme

1 Il est 03426 un mal 07451 que j’ai vu 07200 (8804) sous le soleil 08121, et qui est fréquent 07227 parmi les hommes 0120 .
2 Il y a tel homme 0376 à qui Dieu 0430 a donné 05414 (8799) des richesses 06239, des biens 05233, et de la gloire 03519, et qui ne manque 02638 pour son âme 05315 de rien de ce qu’il désire 0183 (8691), mais que Dieu 0430 ne laisse pas maître 07980 (8686) d’en jouir  0398 (8800), car c’est un étranger 0376 05237 qui en jouira 0398 (8799). C’est là une vanité 01892 et un mal 02483 grave 07451.
3 Quand un homme 0376 aurait 03205 (8686) cent 03967 fils, vivrait 02421 (8799) un grand nombre 07227 d’années 08141 , et que les jours 03117 de ses années 08141 se multiplieraient 07227, si son âme 05315 ne s’est point rassasiée 07646 (8799) de bonheur 02896, et si de plus il n’a point de sépulture 06900, je dis 0559 (8804) qu’un avorton 05309 est plus heureux 02896 que lui.
4 Car il est venu 0935 (8804) en vain 01892, il s’en va 03212 (8799) dans les ténèbres 02822, Et son nom 08034 reste couvert 03680 (8792) de ténèbres 02822 ;
5 il n’a point vu 07200 (8804), il n’a point connu 03045 (8804) le soleil 08121 ; 02088 il a plus de repos 05183 que  02088 cet homme.
6 Et 0432 quand celui-ci vivrait 02421 (8804) deux 06471 fois mille 0505 ans 08141, sans jouir 07200 (8804) du bonheur 02896, tout ne va 01980 (8802)-t-il pas dans un même 0259 lieu 04725 ?
7 Tout le travail 05999 de l’homme 0120 est pour sa bouche 06310, et cependant ses désirs 05315 ne sont jamais satisfaits 04390 (8735).
8 Car quel avantage le sage 02450 a-t-il sur 03148 l’insensé 03684 ? quel avantage a le malheureux 06041 qui sait 03045 (8802) se conduire 01980 (8800) en présence des vivants 02416 ?
9 Ce que les yeux 05869 voient 04758 est préférable 02896 à l’agitation 01980 (8800) des désirs 05315 : c’est encore là une vanité 01892 et la poursuite 07469 du vent 07307.
10 Ce qui existe a déjà 03528 été appelé 07121 (8738) par son nom 08034 ; et l’on sait 03045 (8737) que celui qui est homme 0120 ne peut 03201 (8799) contester 01777 (8800) avec un plus fort 08623 que lui.
11 S’il y a 03426 beaucoup 07235 (8687) de choses 01697, il y a beaucoup 07235 (8688) de vanités 01892 : quel avantage  03148 en revient-il à l’homme 0120 ?
12 Car qui sait 03045 (8802) ce qui est bon 02896 pour l’homme 0120 dans la vie 02416, pendant le nombre 04557 des jours 03117 de sa vie 02416 de vanité 01892, qu’il passe 06213 (8799) comme une ombre 06738 ? Et qui peut dire 05046 (8686) à l’homme 0120 ce qui sera après 0310 lui sous le soleil 08121 ?

Les codes strong

Strong numéro : 505 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶלֶף

Même mot que 0504

Mot translittéré Entrée du TWOT

’eleph

109a

Prononciation phonétique Type de mot

(eh’-lef)   

Nom masculin

Définition :
  1. un millier
    1. comme nombre
  2. un millier, une compagnie
    2a) compagnie d’hommes avec un chef, troupes
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mille 464, milliers 35, famille 1, div 5 ; 505

Concordance :

Genèse 20.16
Et il dit à Sara : Voici, je donne à ton frère mille (’eleph) pièces d’argent   ; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.

Genèse 24.60
Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur, puisses-tu devenir des milliers (’eleph) de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis  !

Exode 12.37
Les enfants d’Israël partirent de Ramsès pour Succoth au nombre d’environ six  cent mille (’eleph) hommes de pied, sans les enfants.

Exode 18.21
Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité ; établis -les sur eux comme chefs de mille  (’eleph), chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 18.25
Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit   chefs du peuple, chefs de mille (’eleph), chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 20.6
et qui fais miséricorde jusqu’en mille (’eleph) générations à ceux qui m’aiment et qui gardent   mes commandements.

Exode 32.28
Les enfants de Lévi firent ce qu’ordonnait Moïse ; et environ trois mille (’eleph) hommes parmi le peuple périrent en cette journée.

Exode 34.7
qui conserve son amour jusqu’à mille (’eleph) générations, qui pardonne l’iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit   l’iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération!

Exode 38.25
L’argent de ceux de l’assemblée dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille (’eleph) sept cent soixante -quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire.

Exode 38.26
C’était un demi-sicle par tête, la moitié d’un sicle, selon le sicle du sanctuaire, pour chaque homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, soit pour six cent (’eleph) trois mille (’eleph) cinq cent cinquante hommes.

Exode 38.28
Et avec les mille (’eleph) sept cent soixante-quinze sicles on fit les crochets et les tringles pour les colonnes, et on couvrit les chapiteaux.

Exode 38.29
L’airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille (’eleph) quatre cents  sicles.

Nombres 1.16
Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée, princes des tribus de leurs pères , chefs des milliers (’eleph) d ’Israël.

Nombres 1.21
les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante -six mille (’eleph)   cinq cents.

Nombres 1.23
les hommes de la tribu de Siméon dont on fit le dénombrement furent cinquante -neuf mille   (’eleph) trois cents.

Nombres 1.25
les hommes de la tribu de Gad dont on fit le dénombrement furent quarante -cinq mille (’eleph)   six cent cinquante.

Nombres 1.27
les hommes de la tribu de Juda dont on fit le dénombrement furent soixante-quatorze mille   (’eleph) six cents.

Nombres 1.29
les hommes de la tribu d’Issacar dont on fit le dénombrement furent cinquante -quatre mille   (’eleph) quatre cents.

Nombres 1.31
les hommes de la tribu de Zabulon dont on fit le dénombrement furent cinquante -sept mille   (’eleph) quatre cents.

Nombres 1.33
les hommes de la tribu d’Ephraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille (’eleph) cinq   cents.

Nombres 1.35
les hommes de la tribu de Manassé dont on fit le dénombrement furent trente -deux mille  (’eleph) deux cents.

Nombres 1.37
les hommes de la tribu de Benjamin dont on fit le dénombrement furent trente -cinq mille  (’eleph) quatre cents.

Nombres 1.39
les hommes de la tribu de Dan dont on fit le dénombrement furent soixante -deux mille (’eleph)   sept cents.

Nombres 1.41
les hommes de la tribu d’Aser dont on fit le dénombrement furent quarante et un mille (’eleph)   cinq cents.

Nombres 1.43
les hommes de la tribu de Nephthali dont on fit le dénombrement furent cinquante -trois mille   (’eleph) quatre cents.

Nombres 1.46
tous ceux dont on fit le dénombrement furent six cent (’eleph) trois mille (’eleph) cinq cent cinquante.

Nombres 2.4
et son corps d’armée composé de soixante-quatorze mille (’eleph) six cents hommes, d’après le dénombrement.

Nombres 2.6
et son corps d’armée composé de cinquante -quatre mille (’eleph) quatre cents hommes, d’après le dénombrement ;

Nombres 2.8
et son corps d’armée composé de cinquante -sept mille (’eleph) quatre cents hommes, d’après le dénombrement.

Nombres 2.9
Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent (’eleph) quatre-vingt   (’eleph) six mille (’eleph) quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche  .

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.