/   /   /  Osée 5:4  /  strong 2183     

Osée 5.4
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Ecoutez 08085 (8798) ceci, Sacrificateurs 03548 ! Sois attentive 07181 (8685), maison 01004 d’Israël 03478 ! Prête l’oreille 0238 (8685), maison 01004 du roi 04428 ! Car c’est à vous que le jugement 04941 s’adresse, Parce que vous avez été un piège 06341 à mitspa 04709, Et un filet 07568 tendu 06566 (8803) sur le Thabor 08396.
2 Par leurs sacrifices, les infidèles 07846 s’enfoncent 06009 (8689) dans le crime 07819 (8800), Mais j’aurai des châtiments 04148 pour eux tous.
3 Je connais 03045 (8804) Ephraïm 0669, Et Israël 03478 ne m’est point caché 03582 (8738) ; Car maintenant, Ephraïm 0669, tu t’es prostitué 02181 (8689), Et Israël 03478 s’est souillé 02930 (8738).
4 Leurs œuvres 04611 ne leur permettent 05414 (8799) pas de revenir 07725 (8800) à leur Dieu 0430, Parce que l’esprit 07307 de prostitution 02183 est au milieu 07130 d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent 03045 (8804) pas l’Éternel 03068.
5 L’orgueil 01347 d’Israël 03478 témoigne 06030 (8804) contre 06440 lui ; Israël 03478 et Ephraïm 0669 tomberont 03782 (8735) par leur iniquité 05771 ; Avec eux aussi tombera 03782 (8804) Juda 03063.
6 Ils iront 03212 (8799) avec leurs brebis 06629 et leurs bœufs 01241 chercher 01245 (8763) l’Éternel 03068, Mais ils ne le trouveront 04672 (8799) Point : Il s’est retiré 02502 (8804) du milieu d’eux.
7 Ils ont été infidèles 0898 (8804) à l’Éternel 03068, Car ils ont engendré 03205 (8804) des enfants 01121 illégitimes 02114 (8801) ; Maintenant un mois 02320 suffira pour les dévorer 0398 (8799) avec leurs biens 02506.

Punition d’Israël et Juda

8 Sonnez 08628 (8798) de la trompette 07782 à Guibea 01390, Sonnez de la trompette 02689 à Rama 07414 ! Poussez des cris 07321 (8685) à Beth-Aven 01007 ! Derrière 0310 toi, Benjamin 01144 !
9 Ephraïm 0669 sera dévasté 08047 au jour 03117 du châtiment 08433 ; J’annonce 03045 (8689) aux tribus 07626 d’Israël 03478 une chose certaine 0539 (8737).
10 Les chefs 08269 de Juda 03063 sont comme ceux qui déplacent 05253 (8688) les bornes 01366 ; Je répandrai 08210 (8799) sur eux ma colère 05678 comme un torrent 04325.
11 Ephraïm 0669 est opprimé 06231 (8803), brisé 07533 (8803) par le jugement 04941, Car il a suivi 01980 (8804) 0310 les préceptes 06673 qui lui plaisaient 02974 (8689).
12 Je serai comme une teigne 06211 pour Ephraïm 0669, Comme une carie 07538 pour la maison 01004 de Juda 03063.
13 Ephraïm 0669 voit 07200 (8799) son mal 02483, et Juda 03063 ses plaies 04205 ; Ephraïm 0669 se rend 03212 (8799) en Assyrie 0804, et s’adresse 07971 (8799) au roi 04428 Jareb 03377 (8677) 07378 (8799) ; Mais ce roi ne pourra  03201 (8799) ni vous guérir 07495 (8800), Ni porter remède 01455 (8799) à vos plaies 04205.
14 Je serai comme un lion 07826 pour Ephraïm 0669, Comme un lionceau 03715 pour la maison 01004 de Juda 03063 ; Moi, moi, je déchirerai 02963 (8799), puis je m’en irai 03212 (8799), J’emporterai 05375 (8799), et nul n’enlèvera 05337 (8688) ma proie.
15 Je m’en irai 03212 (8799), je reviendrai 07725 (8799) dans ma demeure 04725, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables 0816 (8799) et cherchent 01245 (8765) ma face 06440. Quand ils seront dans la détresse 06862, ils auront recours 07836 (8762)  à moi.

Les codes strong

Strong numéro : 2183 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
זָנוּן

Vient de 02181

Mot translittéré Entrée du TWOT

zanuwn

563a

Prononciation phonétique Type de mot

(zaw-noon’)   

Nom masculin pluriel

Définition :
  1. adultère, fornication, prostitution
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

prostituée, prostitution, impudicité ; 12

Concordance :

Genèse 38.24
Environ trois mois après, on vint dire à Juda : Tamar, ta belle-fille, s’est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution (zanuwn). Et Juda dit   : Faites-la sortir, et qu’elle soit brûlée.

2 Rois 9.22
Dès que Joram vit Jéhu, il dit : Est-ce la paix, Jéhu ? Jéhu répondit : Quoi, la paix ! tant que durent les prostitutions (zanuwn) de Jézabel, ta mère, et la multitude de ses sortilèges !

Ezéchiel 23.11
Sa sœur Oholiba vit cela, Et fut plus déréglée qu’elle dans sa passion ; Ses prostitutions dépassèrent celles (zanuwn) de sa sœur.

Ezéchiel 23.29
Ils te traiteront avec haine ; Ils enlèveront toutes tes richesses, Et te laisseront nue, entièrement nue ; La honte de tes impudicités (zanuwn) sera découverte, De tes crimes et de tes prostitutions.

Osée 1.2
La première fois que l’Éternel adressa la parole à Osée, l’Éternel dit à Osée : Va, prends une femme prostituée (zanuwn) et des enfants de prostitution (zanuwn); car le pays se prostitue, il abandonne l’Éternel !

Osée 2.2
(2.4) Plaidez, plaidez contre votre mère, car elle n’est point ma femme, et je ne suis point son mari ! Qu’elle ôte de sa face ses prostitutions (zanuwn), Et de son sein ses adultères !

Osée 2.4
(2.6) et je n’aurai pas pitié de ses enfants, car ce sont des enfants de prostitution (zanuwn).

Osée 4.12
Mon peuple consulte son bois, Et c’est son bâton qui lui parle ; Car l’esprit de prostitution (zanuwn) égare, Et ils se prostituent loin de leur Dieu.

Osée 5.4
Leurs œuvres ne leur permettent pas de revenir à leur Dieu, Parce que l’esprit de prostitution (zanuwn) est au milieu d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent pas l’Éternel.

Nahum 3.4
C’est à cause des nombreuses Prostitutions (zanuwn) de la prostituée, Pleine d’attraits, habile enchanteresse, Qui vendait les nations par ses prostitutions (zanuwn) Et les peuples par ses enchantements.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.