/   /   /  Esaïe 64:5  /  strong 7797     

Esaïe 64.5
Segond 1910 + Codes Strongs


1 (63.19) Oh 03863 ! si tu déchirais 07167 (8804) les cieux 08064, et si tu descendais 03381 (8804), Les montagnes 02022 s’ébranleraient 02151 (8738) devant 06440 toi,
2 (64.1) Comme s’allume 06919 (8800) 0784 un feu 0784 de bois sec 02003, Comme s’évapore l’eau 04325 qui bouillonne 01158 (8799) ; Tes ennemis 06862 connaîtraient 03045 (8687) ton nom 08034, Et les nations 01471 trembleraient 07264 (8799) devant 06440 toi.
3 (64.2) Lorsque tu fis 06213 (8800) des prodiges 03372 (8737) que nous n’attendions 06960 (8762) pas, Tu descendis 03381 (8804), et les montagnes 02022 s’ébranlèrent 02151 (8738) devant 06440 toi.
4 (64.3) Jamais 05769 on n’a appris 08085 (8804) ni entendu 0238 (8689) dire, Et jamais l’œil 05869 n’a vu 07200 (8804) qu’un autre 02108 dieu 0430 que toi Fît 06213 (8799) de telles choses pour ceux qui se confient 02442 (8764) en lui.
5 (64.4) Tu vas au-devant 06293 (8804) de celui qui pratique 06213 (8802) avec joie 07797 (8801) la justice 06664, De ceux qui marchent dans tes voies 01870 et se souviennent 02142 (8799) de toi. Mais tu as été irrité 07107 (8804), parce que nous avons péché 02398 (8799) ; Et nous en souffrons longtemps 05769 jusqu’à ce que nous soyons sauvés 03467 (8735).
6 (64.5) Nous sommes tous comme des impurs 02931, Et toute notre justice 06666 est comme un vêtement 0899 souillé 05708 ; Nous sommes tous flétris  05034 (8799) (8676) 01101 (8686) comme une feuille 05929, Et nos crimes 05771 nous emportent 05375 (8799) comme le vent 07307 .
7 (64.6) Il n’y a personne qui invoque 07121 (8802) ton nom 08034, Qui se réveille 05782 (8711) pour s’attacher 02388 (8687) à toi : Aussi nous as-tu caché 05641 (8689) ta face 06440, Et nous laisses-tu périr 04127 (8799) par l’effet 03027 de nos crimes 05771.
8 (64.7) Cependant, ô Éternel 03068, tu es notre père 01 ; Nous sommes l’argile 02563, et c’est toi qui nous as formés 03335 (8802), Nous sommes tous l’ouvrage 04639 de tes mains 03027.
9 (64.8) Ne t’irrite 07107 (8799) pas à l’extrême 03966, ô Éternel 03068, Et ne te souviens 02142 (8799) pas à toujours  05703 du crime 05771 ; Regarde 05027 (8685) donc, nous sommes tous ton peuple 05971.
10 (64.9) Tes villes 05892 saintes 06944 sont un désert 04057 ; Sion 06726 est un désert 04057, Jérusalem 03389 une solitude  08077.
11 (64.10) Notre maison 01004 sainte 06944 et glorieuse 08597, Où nos pères 01 célébraient tes louanges 01984 (8765), Est devenue la proie 08316 des flammes 0784 ; Tout ce que nous avions de précieux 04261 a été dévasté 02723.
12 (64.11) Après cela, ô Éternel 03068, te contiendras 0662 (8691)-tu ? Est-ce que tu te tairas 02814 (8799), et nous affligeras 06031 (8762) à l’excès 03966 ?

Les codes strong

Strong numéro : 7797 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שׂוּשׂ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

suws ou siys

2246

Prononciation phonétique Type de mot

(soos) ou (sece)   

Verbe

Définition :
  1. exulter, se réjouir
    1. (Qal) exulter, montrer sa joie
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

prendre plaisir, saisir d’allégresse, se réjouir, joie, faire sa joie, tressaillir (de joie) ; 27

Concordance :

Deutéronome 28.63
De même que l’Éternel prenait plaisir (suws ou siys) à vous faire du bien et à vous multiplier  , de même l’Éternel prendra plaisir (suws ou siys) à vous faire périr et à vous détruire ; et vous serez arrachés du pays dont tu vas entrer en possession.

Deutéronome 30.9
L’Éternel, ton Dieu, te comblera de biens en faisant prospérer tout le travail de tes mains, le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol ; car l’Éternel prendra de nouveau plaisir (suws ou siys) à ton bonheur, comme il prenait plaisir (suws ou siys) à celui de tes pères,

Job 3.22
Qui seraient transportés de joie Et saisis d’allégresse (suws ou siys), s’ils trouvaient le tombeau ?

Job 39.21
(39.24) Il creuse le sol et se réjouit (suws ou siys) de sa force, Il s’élance au-devant des armes ;

Psaumes 19.5
(19.6) Et le soleil, semblable à un époux qui sort de sa chambre, S’élance dans la carrière avec la joie (suws ou siys) d’un héros ;

Psaumes 35.9
Et mon âme aura de la joie en l’Éternel, De l’allégresse (suws ou siys) en son salut.

Psaumes 40.16
(40.17) Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l’allégresse (suws ou siys) et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse : Exalté soit l’Éternel !

Psaumes 68.3
(68.4) Mais les justes se réjouissent, ils triomphent devant Dieu, Ils ont des transports d’allégresse (suws ou siys).

Psaumes 70.4
(70.5) Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l’allégresse (suws ou siys) et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse : Exalté soit Dieu !

Psaumes 119.14
Je me réjouis (suws ou siys) en suivant tes préceptes, Comme si je possédais tous les trésors.

Psaumes 119.162
Je me réjouis (suws ou siys) de ta parole, Comme celui qui trouve un grand butin.

Esaïe 35.1
Le désert et le pays aride se réjouiront (suws ou siys) ; La solitude s’égaiera, et fleurira comme un narcisse ;

Esaïe 61.10
Je me réjouirai (suws ou siys) (suws ou siys) en l’Éternel, Mon âme sera ravie d’allégresse en mon Dieu ; Car il m’a revêtu des vêtements du salut, Il m’a couvert du manteau de la délivrance, Comme le fiancé s’orne d’un diadème, Comme la fiancée se pare de ses joyaux.

Esaïe 62.5
Comme un jeune homme s’unit à une vierge, Ainsi tes fils s’uniront  à toi; Et comme la fiancée fait la joie de son fiancé, Ainsi tu feras la joie (suws ou siys) de ton Dieu.

Esaïe 64.5
(64.4) Tu vas au-devant de celui qui pratique avec joie (suws ou siys) la justice, De ceux qui marchent dans tes voies et se souviennent de toi. Mais tu as été irrité, parce que nous avons péché ; Et nous en souffrons longtemps jusqu’à ce que nous soyons sauvés.

Esaïe 65.18
Réjouissez (suws ou siys) -vous plutôt et soyez à toujours dans l’allégresse, À cause de ce que je vais créer   ; Car je vais créer Jérusalem pour l’allégresse, Et son peuple pour la joie.

Esaïe 65.19
Je ferai de Jérusalem mon allégresse, Et de mon peuple ma joie (suws ou siys) ; On n’y entendra plus Le bruit des pleurs et le bruit des cris.

Esaïe 66.10
Réjouissez -vous avec Jérusalem, Faites d’elle le sujet de votre allégresse, Vous tous qui l’aimez   ; Tressaillez (suws ou siys) avec elle de joie, Vous tous qui menez deuil sur elle ;

Esaïe 66.14
Vous le verrez, et votre cœur sera dans la joie (suws ou siys), Et vos os reprendront de la vigueur  comme l’herbe ; L’Éternel manifestera sa puissance envers ses serviteurs, Mais il fera sentir sa colère à ses ennemis.

Jérémie 32.41
Je prendrai plaisir (suws ou siys) à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement dans ce pays, De tout mon cœur et de toute mon âme.

Lamentations 1.21
On a entendu mes soupirs, et personne ne m’a consolée ; Tous mes ennemis ont appris mon malheur, Ils se sont réjouis (suws ou siys) de ce que tu l’as causé ; Tu amèneras, tu publieras le jour où ils seront comme moi.

Lamentations 4.21
Réjouis (suws ou siys) -toi, tressaille d’allégresse, fille d’Édom, Habitante du pays d’Uts ! Vers toi aussi passera la coupe ; Tu t’enivreras, et tu seras mise à nu.

Ezéchiel 21.10
(21.15) C’est pour massacrer qu’elle est aiguisée, C’est pour étinceler qu’elle est polie... Nous réjouirons (suws ou siys) -nous? Le sceptre de mon fils méprise tout bois...

Sophonie 3.17
L’Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros qui sauve ; Il fera de toi sa plus grande joie (suws ou siys) ; Il gardera le silence dans son amour ; Il aura pour toi des transports d’allégresse  .

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.