/   /   /  Esaïe 64:4  /  strong 2442     

Esaïe 64.4
Segond 1910 + Codes Strongs


1 (63.19) Oh 03863 ! si tu déchirais 07167 (8804) les cieux 08064, et si tu descendais 03381 (8804), Les montagnes 02022 s’ébranleraient 02151 (8738) devant 06440 toi,
2 (64.1) Comme s’allume 06919 (8800) 0784 un feu 0784 de bois sec 02003, Comme s’évapore l’eau 04325 qui bouillonne 01158 (8799) ; Tes ennemis 06862 connaîtraient 03045 (8687) ton nom 08034, Et les nations 01471 trembleraient 07264 (8799) devant 06440 toi.
3 (64.2) Lorsque tu fis 06213 (8800) des prodiges 03372 (8737) que nous n’attendions 06960 (8762) pas, Tu descendis 03381 (8804), et les montagnes 02022 s’ébranlèrent 02151 (8738) devant 06440 toi.
4 (64.3) Jamais 05769 on n’a appris 08085 (8804) ni entendu 0238 (8689) dire, Et jamais l’œil 05869 n’a vu 07200 (8804) qu’un autre 02108 dieu 0430 que toi Fît 06213 (8799) de telles choses pour ceux qui se confient 02442 (8764) en lui.
5 (64.4) Tu vas au-devant 06293 (8804) de celui qui pratique 06213 (8802) avec joie 07797 (8801) la justice 06664, De ceux qui marchent dans tes voies 01870 et se souviennent 02142 (8799) de toi. Mais tu as été irrité 07107 (8804), parce que nous avons péché 02398 (8799) ; Et nous en souffrons longtemps 05769 jusqu’à ce que nous soyons sauvés 03467 (8735).
6 (64.5) Nous sommes tous comme des impurs 02931, Et toute notre justice 06666 est comme un vêtement 0899 souillé 05708 ; Nous sommes tous flétris  05034 (8799) (8676) 01101 (8686) comme une feuille 05929, Et nos crimes 05771 nous emportent 05375 (8799) comme le vent 07307 .
7 (64.6) Il n’y a personne qui invoque 07121 (8802) ton nom 08034, Qui se réveille 05782 (8711) pour s’attacher 02388 (8687) à toi : Aussi nous as-tu caché 05641 (8689) ta face 06440, Et nous laisses-tu périr 04127 (8799) par l’effet 03027 de nos crimes 05771.
8 (64.7) Cependant, ô Éternel 03068, tu es notre père 01 ; Nous sommes l’argile 02563, et c’est toi qui nous as formés 03335 (8802), Nous sommes tous l’ouvrage 04639 de tes mains 03027.
9 (64.8) Ne t’irrite 07107 (8799) pas à l’extrême 03966, ô Éternel 03068, Et ne te souviens 02142 (8799) pas à toujours  05703 du crime 05771 ; Regarde 05027 (8685) donc, nous sommes tous ton peuple 05971.
10 (64.9) Tes villes 05892 saintes 06944 sont un désert 04057 ; Sion 06726 est un désert 04057, Jérusalem 03389 une solitude  08077.
11 (64.10) Notre maison 01004 sainte 06944 et glorieuse 08597, Où nos pères 01 célébraient tes louanges 01984 (8765), Est devenue la proie 08316 des flammes 0784 ; Tout ce que nous avions de précieux 04261 a été dévasté 02723.
12 (64.11) Après cela, ô Éternel 03068, te contiendras 0662 (8691)-tu ? Est-ce que tu te tairas 02814 (8799), et nous affligeras 06031 (8762) à l’excès 03966 ?

Les codes strong

Strong numéro : 2442 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָכָה

Une racine primaire [apparemment parente à 02707]

Mot translittéré Entrée du TWOT

chakah

645

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-kaw’)   

Verbe

Définition :
  1. attendre, espérer
    1. s’attarder
      1a1) attendre (en embuscade)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

attendre, s’arrêter, espérer, désirer, se confier, embuscade ; 14

Concordance :

2 Rois 7.9
Puis ils se dirent l’un à l’autre : Nous n’agissons pas bien! Cette journée est une journée de bonne nouvelle ; si nous gardons le silence et si nous attendons (chakah) jusqu’à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.

2 Rois 9.3
Tu prendras la fiole d’huile, que tu répandras sur sa tête, et tu diras : Ainsi parle l’Éternel : Je t’oins roi d’Israël ! Puis tu ouvriras  la porte, et tu t’enfuiras sans t’arrêter (chakah).

Job 3.21
Qui espèrent (chakah) en vain la mort, Et qui la convoitent plus qu’un trésor,

Job 32.4
Comme ils étaient plus âgés que lui, Elihu avait attendu (chakah) jusqu’à ce moment pour parler à Job.

Psaumes 33.20
Notre âme espère (chakah) en l’Éternel ; Il est notre secours et notre bouclier.

Psaumes 106.13
Mais ils oublièrent bientôt ses œuvres, Ils n’attendirent (chakah) pas l’exécution de ses desseins.

Esaïe 8.17
J’espère (chakah) en l’Éternel, Qui cache sa face à la maison de Jacob  ; Je place en lui ma confiance.

Esaïe 30.18
Cependant l’Éternel désire (chakah) vous faire grâce, Et il se lèvera pour vous faire miséricorde ; Car l’Éternel est un Dieu juste : Heureux tous ceux qui espèrent (chakah) en lui!

Esaïe 64.4
(64.3) Jamais on n’a appris ni entendu dire, Et jamais l’œil n’a vu   qu’un autre dieu que toi Fît de telles choses pour ceux qui se confient (chakah) en lui.

Daniel 12.12
Heureux celui qui attendra (chakah), et qui arrivera jusqu’à mille trois cent trente -cinq jours !

Osée 6.9
La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade (chakah), Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem ; Car ils se livrent au crime.

Habakuk 2.3
Car c’est une prophétie dont le temps est déjà fixé, Elle marche vers son terme, et elle ne mentira pas; Si elle tarde, attends (chakah) -la, Car elle s’accomplira, elle s’accomplira certainement.

Sophonie 3.8
Attendez (chakah) -moi donc, dit l’Éternel, Au jour où je me lèverai pour le butin, Car j’ai résolu de rassembler les nations, De rassembler les royaumes, Pour répandre sur eux ma fureur, Toute l’ardeur de ma colère ; Car par le feu de ma jalousie tout le pays sera consumé.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.