/   /   /  Esaïe 35:6  /  strong 6455     

Esaïe 35.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Bénédiction future d’Israël

1 Le désert 04057 et le pays aride 06723 se réjouiront 07797 (8799) ; La solitude 06160 s’égaiera 01523 (8799), et fleurira 06524 (8799) comme un narcisse 02261 ;
2 Elle se couvrira 06524 (8800) de fleurs 06524 (8799), et tressaillira de joie 01523 (8799), Avec chants d’allégresse 01525 et cris de triomphe 07444 (8763) ; La gloire 03519 du Liban 03844 lui sera donnée 05414 (8738), La magnificence 01926 du Carmel 03760 et de Saron 08289. Ils verront 07200 (8799) la gloire 03519 de l’Éternel 03068, la magnificence 01926 de notre Dieu 0430.
3 Fortifiez 02388 (8761) les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 (8761) les genoux 01290 qui chancellent 03782 (8802) ;
4 Dites 0559 (8798) à ceux qui ont le cœur 03820 troublé 04116 (8737) : Prenez courage 02388 (8798), ne craignez 03372 (8799) point ; Voici votre Dieu 0430, la vengeance 05359 viendra 0935 (8799), La rétribution 01576 de Dieu 0430 ; Il viendra 0935 (8799) lui-même, et vous sauvera 03467 (8686).
5 Alors s’ouvriront 06491 (8735) les yeux 05869 des aveugles 05787, S’ouvriront 06605 (8735) les oreilles 0241 des sourds 02795 ;
6 Alors le boiteux 06455 sautera 01801 (8762) comme un cerf 0354, Et la langue 03956 du muet 0483 éclatera de joie 07442 (8799). Car des eaux 04325 jailliront 01234 (8738) dans le désert 04057, Et des ruisseaux 05158 dans la solitude 06160 ;
7 Le mirage 08273 se changera en étang 098 Et la terre desséchée 06774 en sources 04002 d’eaux 04325 ; Dans le repaire 05116 qui servait de gîte 07258 aux chacals 08577, Croîtront 02682 des roseaux 07070 et des joncs 01573.
8 Il y aura là un chemin 04547 frayé, une route 01870, Qu’on appellera 07121 (8735) la voie 01870 sainte 06944 ; Nul impur  02931 n’y passera 05674 (8799) ; elle sera pour eux seuls ; Ceux qui la suivront 01980 (8802), même les insensés 0191, ne pourront s’égarer 08582 (8799) .
9 Sur cette route, point de lion 0738 ; Nulle bête 02416 féroce 06530 ne la prendra 05927 (8799), Nulle ne s’y rencontrera 04672 (8735) ; Les délivrés 01350 (8803) y marcheront 01980 (8804).
10 Les rachetés 06299 (8803) de l’Éternel 03068 retourneront 07725 (8799), Ils iront 0935 (8804) à Sion 06726 avec chants de triomphe 07440, Et une joie 08057 éternelle 05769 couronnera leur tête 07218 ; L’allégresse 08342 et la joie 08057 s’approcheront 05381 (8686), La douleur 03015 et les gémissements 0585 s’enfuiront 05127 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 6455 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פִּסֵּחַ

Vient de 06452

Mot translittéré Entrée du TWOT

picceach

1787a

Prononciation phonétique Type de mot

(pis-say’-akh)   

Adjectif

Définition :
  1. boiteux
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

boiteux, boiteuse ; 14

Concordance :

Lévitique 21.18
Tout homme qui aura un défaut corporel ne pourra s’approcher : un homme aveugle, boiteux  (picceach), ayant le nez camus ou un membre allongé ;

Deutéronome 15.21
S’il a quelque défaut, s’il est boiteux (picceach) ou aveugle, ou s’il a quelque autre difformité, tu ne l’offriras point en sacrifice à l’Éternel, ton Dieu.

2 Samuel 5.6
Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David : Tu n’entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux (picceach) te repousseront ! Ce qui voulait dire : David n’entrera point ici.

2 Samuel 5.8
David avait dit en ce jour : Quiconque battra les Jébusiens et atteindra le canal, quiconque frappera ces boiteux (picceach) et ces aveugles qui sont les ennemis de David... -C’est pourquoi l’on dit : L’aveugle et le boiteux (picceach) n’entreront point dans la maison.

2 Samuel 9.13
Mephiboscheth habitait à Jérusalem, car il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux (picceach) des deux pieds.

2 Samuel 19.26
Et il répondit : Ô roi mon seigneur, mon serviteur m’a trompé, car ton serviteur, qui est boiteux (picceach), avait dit : Je ferai seller mon âne, je le monterai, et j’irai avec le roi.

Job 29.15
J’étais l’œil de l’aveugle Et le pied du boiteux (picceach).

Proverbes 26.7
Comme les jambes du boiteux (picceach) sont faibles, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés.

Esaïe 33.23
Tes cordages sont relâchés ; Ils ne serrent plus le pied du mât et ne tendent plus les voiles. Alors on partage la dépouille d’un immense butin ; Les boiteux (picceach) même prennent part au pillage :

Esaïe 35.6
Alors le boiteux (picceach) sautera comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie  . Car des eaux jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude ;

Jérémie 31.8
Voici, je les ramène du pays du septentrion, Je les rassemble des extrémités de la terre ; Parmi eux sont l’aveugle et le boiteux (picceach), La femme enceinte et celle en travail ; C’est une grande multitude, qui revient ici.

Malachie 1.8
Quand vous offrez en sacrifice une bête aveugle, n’est-ce pas mal ? Quand vous en offrez une boiteuse (picceach) ou infirme, n’est-ce pas mal ? Offre -la donc à ton gouverneur ! Te recevra-t-il bien, te fera-t-il bon accueil ? Dit l’Éternel des armées.

Malachie 1.13
Vous dites : Quelle fatigue ! et vous le dédaignez, Dit l’Éternel des armées ; Et cependant vous amenez ce qui est dérobé, boiteux (picceach) ou infirme, Et ce sont les offrandes que vous faites ! Puis-je les agréer de vos mains ? dit l’Éternel.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.