/   /   /  Esaïe 15:4  /  strong 500     

Esaïe 15.4
Segond 1910 + Codes Strongs

Prophétie sur Moab

1 Oracle 04853 sur Moab 04124. La nuit 03915 même où elle est ravagée 01820 (8738), Ar 06144-Moab 04124 est détruite 07703 (8795) ! La nuit 03915 même où elle est ravagée 01820 (8738), Kir 07024-Moab 04124 est détruite 07703 (8795) !...
2 On monte 05927 (8804) au temple 01006 et à Dibon 01769, Sur les hauts lieux 01116, pour pleurer 01065 ; Moab 04124 est en lamentations 03213 (8686), sur Nebo 05015 et sur Médeba 04311 : Toutes les têtes 07218 sont rasées 07144, Toutes les barbes 02206 sont coupées 01438 (8803).
3 Dans les rues 02351, ils sont couverts 02296 (8804) de sacs 08242 ; Sur les toits 01406 et dans les places 07339, Tout gémit  03213 (8686) et fond 03381 (8802) en larmes 01065.
4 Hesbon 02809 et Elealé 0500 poussent des cris 02199 (8799), On entend 08085 (8738) leur voix 06963 jusqu’à Jahats 03096 ; Même les guerriers 02502 (8803) de Moab 04124 se lamentent 07321 (8686), Ils ont l’effroi 03415 (8804) dans l’âme 05315 .
5 Mon cœur 03820 gémit 02199 (8799) sur Moab 04124, Dont les fugitifs 01280 se sauvent jusqu’à Tsoar 06820, Jusqu’à Eglath  05697-Schelischija 07992 ; Car ils font 05927 (8799), en pleurant 01065, la montée 04608 de Luchith 03872, Et ils jettent 05782 (8787) des cris 02201 de détresse 07667 sur le chemin 01870 de Choronaïm 02773 ;
6 Car les eaux 04325 de Nimrim 05249 sont ravagées 04923, L’herbe 02682 est desséchée 03001 (8804), le gazon 01877 est détruit 03615 (8804), La verdure 03418 a disparu.
7 C’est pourquoi ils ramassent 06486 ce qui leur reste 03502 06213 (8804), Et ils transportent 05375 (8799) leurs biens au delà du torrent 05158 des saules 06155.
8 Car les cris 02201 environnent 05362 (8689) les frontières 01366 de Moab 04124 ; Ses lamentations 03215 retentissent jusqu’à Eglaïm 097, Ses lamentations 03215 retentissent jusqu’à Beer-Elim 0879.
9 Les eaux 04325 de Dimon 01775 sont pleines 04390 (8804) de sang 01818, Et j’enverrai 07896 (8799) sur Dimon 01775 de nouveaux 03254 (8737) malheurs, Un lion 0738 contre les réchappés 06413 de Moab 04124, Contre le reste 07611 du pays 0127.

Les codes strong

Strong numéro : 500 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶלְעָלֵא

Vient De 0410 et 05927
Mot translittéré Entrée du TWOT

’El`ale’ ou (mieux) ’El`aleh

Prononciation phonétique Type de mot

(el-aw-lay’) ou (el-aw-lay’)   

Nom propre locatif
Définition :

Élealé = "Dieu s’élève"

  1. village Rubénite près d’Hesbon
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Élealé 5 ; 5
Concordance :

Nombres 32.3
Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé (’El`ale’ ou (mieux) ’El`aleh), Sebam, Nebo   et Beon,

Nombres 32.37
Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Elealé (’El`ale’ ou (mieux) ’El`aleh) et Kirjathaïm,

Esaïe 15.4
Hesbon et Elealé (’El`ale’ ou (mieux) ’El`aleh) poussent des cris, On entend leur voix jusqu’à Jahats ; Même les guerriers de Moab se lamentent, Ils ont l’effroi dans l’âme.

Esaïe 16.9
Aussi je pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer ; Je vous arrose   de mes larmes, Hesbon, Elealé (’El`ale’ ou (mieux) ’El`aleh)! Car sur votre récolte et sur votre moisson Est venu fondre un cri de guerre.

Jérémie 48.34
Les cris de Hesbon retentissent jusqu’à Elealé (’El`ale’ ou (mieux) ’El`aleh), Et ils font entendre leur voix jusqu’à Jahats, Depuis Tsoar jusqu’à Choronaïm, Jusqu’à Eglath -Schelischija ; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.