/   /   /  Psaume 75:5  /  strong 4791     

Psaumes 75.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Dieu, le juge souverain

1 (75.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Ne détruis pas 0516 (8686). Psaume 04210 d’Asaph 0623. Cantique 07892. (75.2) Nous te louons, ô Dieu 0430 ! nous te louons 03034 (8689) 03034 (8689) ; Ton nom 08034 est dans nos bouches 07138 ; Nous publions 05608 (8765) tes merveilles 06381 (8737).
2 (75.3) Au temps que j’aurai fixé 03947 (8799) 04150, Je jugerai 08199 (8799) avec droiture 04339.
3 (75.4) La terre 0776 tremble 04127 (8737) avec tous ceux qui l’habitent 03427 (8802) : Moi, j’affermis 08505 (8765) ses colonnes 05982. -Pause 05542.
4 (75.5) Je dis 0559 (8804) à ceux qui se glorifient 01984 (8802) : Ne vous glorifiez 01984 (8799) pas ! Et aux méchants 07563 : N’élevez 07311 (8686) pas la tête 07161 !
5 (75.6) N’élevez 07311 (8686) pas si haut 04791 votre tête 07161, Ne parlez 01696 (8762) pas avec tant d’arrogance 06277 06677 !
6 (75.7) Car ce n’est ni de l’orient 04161, ni de l’occident 04628, Ni du désert 04057, que vient l’élévation 07311 (8687) (8676) 02022.
7 (75.8) Mais Dieu 0430 est celui qui juge 08199 (8802) : Il abaisse 08213 (8686) l’un, et il élève 07311 (8686) l’autre.
8 (75.9) Il y a dans la main 03027 de l’Éternel 03068 une coupe 03563, Où fermente 02560 (8804) un vin 03196 plein 04392 de mélange 04538, Et il en verse 05064 (8686) 02088 : Tous les méchants 07563 de la terre 0776 sucent 04680 (8799), boivent 08354 (8799) jusqu’à la lie 08105.
9 (75.10) Je publierai 05046 (8686) ces choses à jamais 05769 ; Je chanterai 02167 (8762) en l’honneur du Dieu 0430 de Jacob 03290. -
10 (75.11) Et j’abattrai 01438 (8762) toutes les forces 07161 des méchants 07563 ; Les forces 07161 du juste 06662 seront élevées 07311 (8783).

Les codes strong

Strong numéro : 4791 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָרוֹם

Vient de 07311

Mot translittéré Entrée du TWOT

marowm

2133h

Prononciation phonétique Type de mot

(maw-rome’)   

Nom masculin

Définition :
  1. hauteur
    1. hauteur, élévation, lieu élevé
      1a1) en haut
    2. le haut, le sommet
    3. orgueilleusement (adv)
    4. de nobles, de chefs (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

hauteur, haut, en haut, sommet, cime, lieux élevés, hautes régions, relever, cieux, ciel, hautain, Très-Haut, lieux célestes, chefs ; 54

Concordance :

Juges 5.18
Zabulon est un peuple qui affronta la mort, Et Nephthali de même, Sur les hauteurs (marowm) des champs.

2 Samuel 22.17
Il étendit sa main d’en haut (marowm), il me saisit, Il me retira des grandes eaux ;

2 Rois 19.22
Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé la voix ? Tu as porté tes yeux en haut (marowm) Sur le Saint d’Israël !

2 Rois 19.23
Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J’ai gravi le sommet (marowm) des montagnes, Les extrémités du Liban ; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j’atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger ;

Job 5.11
Il relève (marowm) les humbles, Et délivre les affligés   ;

Job 16.19
Déjà maintenant, mon témoin est dans le ciel, Mon témoin est dans les lieux élevés (marowm).

Job 25.2
La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions (marowm).

Job 31.2
Quelle part Dieu  m’eût-il réservée d’en haut ? Quel héritage le Tout-Puissant m’eût-il envoyé des cieux (marowm) ?

Job 39.18
(39.21) Quand elle se lève et prend sa course (marowm), Elle se rit du cheval et de son cavalier.

Psaumes 7.7
(7.8) Que l’assemblée des peuples t’environne ! Monte au-dessus d’elle vers les lieux élevés (marowm)!

Psaumes 10.5
Ses voies réussissent en tout temps ; Tes jugements sont trop élevés (marowm) pour l’atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.

Psaumes 18.16
(18.17) Il étendit sa main d’en haut (marowm), il me saisit, Il me retira des grandes eaux ;

Psaumes 56.2
(56.3) Tout le jour mes adversaires me harcèlent ; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains (marowm).

Psaumes 68.18
(68.19) Tu es monté dans les hauteurs (marowm), tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes ; Les rebelles habiteront aussi près de l’Éternel Dieu.

Psaumes 71.19
Ta justice, ô Dieu ! atteint jusqu’au ciel (marowm); Tu as accompli de grandes choses : ô Dieu ! qui est semblable à toi?

Psaumes 73.8
Ils raillent, et parlent méchamment d’opprimer ; Ils profèrent des discours hautains (marowm),

Psaumes 75.5
(75.6) N’élevez pas si haut (marowm) votre tête, Ne parlez pas avec tant d’arrogance !

Psaumes 92.8
(92.9) Mais toi, tu es le Très-Haut (marowm), À perpétuité, ô Éternel !

Psaumes 93.4
Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L’Éternel est puissant dans les lieux célestes (marowm).

Psaumes 102.19
(102.20) Car il regarde du lieu élevé (marowm) de sa sainteté ; Du haut des cieux l’Éternel regarde sur la terre,

Psaumes 144.7
Étends tes mains d’en haut (marowm); Délivre -moi et sauve -moi des grandes eaux, De la main des fils de l’étranger,

Psaumes 148.1
Louez l’Éternel ! Louez l’Éternel du haut des cieux ! Louez -le dans les lieux élevés (marowm)!

Proverbes 8.2
C’est au sommet des hauteurs (marowm) près de la route, C’est à la croisée des chemins qu’elle se place ;

Proverbes 9.3
Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs (marowm) de la ville :

Proverbes 9.14
Elle s’assied à l’entrée de sa maison, Sur un siège, dans les hauteurs (marowm) de la ville,

Ecclésiaste 10.6
la folie occupe des postes très élevés (marowm), et des riches sont assis dans l’abaissement.

Esaïe 22.16
Qu’y a-t-il à toi ici, et qui as-tu ici, Que tu creuses ici un sépulcre ? Il se creuse un sépulcre sur la hauteur (marowm), Il se taille une demeure dans le roc !

Esaïe 24.4
Le pays est triste, épuisé ; les habitants sont abattus, languissants ; Les chefs (marowm) du peuple sont sans force.

Esaïe 24.18
Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car les écluses d’en haut (marowm) s’ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés.

Esaïe 24.21
En ce temps -là, l’Éternel châtiera dans le ciel (marowm) l’armée d’en haut (marowm), Et sur la terre les rois de la terre.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.