/   /   /  Psaume 62:1  /  strong 3038     

Psaumes 62.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Dieu le seul refuge

1 (62.1) Au chef des chantres 05329 (8764). D’après Jeduthun 03038. Psaume 04210 de David 01732. (62.2) Oui, c’est en Dieu 0430 que mon âme 05315 se confie 01747 ; De lui vient mon salut 03444.
2 (62.3) Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 (8735) guère 07227.
3 (62.4) Jusqu’à quand vous jetterez 02050 (8779)-vous sur un homme 0376, Chercherez-vous tous à l’abattre 07523 (8792), Comme une muraille 07023 qui penche 05186 (8803), Comme une clôture 01447 qu’on renverse 01760 (8803) ?
4 (62.5) Ils conspirent 03289 (8804) Pour le précipiter 05080 (8687) de son poste élevé 07613 ; Ils prennent plaisir 07521 (8799) au mensonge 03577 ; Ils bénissent 01288 (8762) de leur bouche 06310, Et ils maudissent 07043 (8762) dans leur cœur 07130. -Pause 05542.
5 (62.6) Oui, mon âme 05315, confie 01826 (8798)-toi en Dieu 0430 ! Car de lui vient mon espérance 08615.
6 (62.7) Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 (8735) pas.
7 (62.8) Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430.
8 (62.9) En tout temps 06256, peuples 05971, confiez 0982 (8798)-vous en lui, Répandez 08210 (8798) vos cœurs 03824 en sa présence 06440 ! Dieu 0430 est notre refuge 04268, -Pause 05542.
9 (62.10) Oui, vanité 01892, les fils 01121 de l’homme 0120 ! Mensonge 03577, les fils de l’homme 0376 ! Dans une balance 03976 ils monteraient 05927 (8800) Tous ensemble 03162, plus légers qu’un souffle 01892.
10 (62.11) Ne vous confiez 0982 (8799) Pas dans la violence 06233, Et ne mettez pas un vain 01891 (8799) espoir dans la rapine 01498 ; Quand les richesses 02428 s’accroissent 05107 (8799), N’y attachez 07896 (8799) pas votre cœur 03820.
11 (62.12) Dieu 0430 a parlé 01696 (8765) une 0259 fois ; Deux 08147 fois j’ai entendu 08085 (8804) ceci 02098 : C’est que la force 05797 est à Dieu 0430.
12 (62.13) À toi aussi, Seigneur 0136 ! la bonté 02617 ; Car tu rends 07999 (8762) à chacun 0376 selon ses œuvres 04639.

Les codes strong

Strong numéro : 3038 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יְדוּתוּן

Vient probablement de 03034

Mot translittéré Entrée du TWOT

Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn

Prononciation phonétique Type de mot

(yed-oo-thoon’) ou (yed-oo-thoon’) ou (yed-ee-thoon’)   

Nom propre masculin

Définition :

Jeduthun = "louange", "un chœur de louange"

  1. Lévite de la famille de Merari et chef d’un des 3 chœurs du temple dont les descendants ont formé les chœurs perpétuels ; il est nommé au commencement de 3 Psaumes (39, 62, 77) soit comme compositeur soit comme chef de chœur chargé de le chanter
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Jeduthun 17 ; 17

Concordance :

1 Chroniques 9.16
Abdias, fils de Schemaeja, fils de Galal, fils de Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn); Bérékia, fils d’Asa, fils d’Elkana, qui habitait dans les villages des Nethophathiens.

1 Chroniques 16.38
Il laissa Obed-Édom et Hosa avec leurs frères, au nombre de soixante -huit, Obed-Édom, fils de Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn), et Hosa, comme portiers.

1 Chroniques 16.41
Auprès d’eux étaient Héman et Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn), et les autres qui avaient été choisis et désignés   par leurs noms pour louer l’Éternel. Car sa miséricorde dure à toujours.

1 Chroniques 16.42
Auprès d’eux étaient Héman et Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn), avec des trompettes et des cymbales pour ceux qui les faisaient retentir  , et avec des instruments pour les cantiques en l’honneur de Dieu. Les fils de Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn) étaient portiers.

1 Chroniques 25.1
David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service ceux des fils d’Asaph, d’Héman et de Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn) qui prophétisaient en s’accompagnant de la harpe, du luth et des cymbales. Et voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.

1 Chroniques 25.3
De Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn), les fils de Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn) : Guedalia, Tseri, Ésaïe, Haschabia, Matthithia et Schimeï, six, sous la direction de leur père Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn) qui prophétisait avec la harpe pour louer et célébrer l’Éternel.

1 Chroniques 25.6
Tous ceux-là étaient sous la direction de leurs pères, pour le chant de la maison de l’Éternel, et avaient des cymbales, des luths et des harpes pour le service de la maison de Dieu. Asaph, Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn) et Héman recevaient les ordres du roi.

2 Chroniques 5.12
et tous les Lévites qui étaient chantres, Asaph, Héman, Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn), leurs fils et leurs frères, Revêtus de byssus, se tenaient à l’orient de l’autel avec des cymbales, des luths et des harpes, et avaient auprès d’eux cent vingt sacrificateurs sonnant des trompettes,

2 Chroniques 29.14
et des fils d’Héman, Jehiel et Schimeï ; et des fils de Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn), Schemaeja et Uzziel.

2 Chroniques 35.15
Les chantres, fils d’Asaph, étaient à leur place, selon l’ordre de David, d’Asaph, d’Héman, et de Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn) le voyant du roi, et les portiers étaient à chaque porte ; ils n’eurent pas à se détourner de leur office, car leurs frères les Lévites Préparèrent ce qui était pour eux.

Néhémie 11.17
Matthania, fils de Michée, fils de Zabdi, fils d’Asaph, le chef qui entonnait la louange à la prière, et Bakbukia, le second parmi ses frères, et Abda, fils de Schammua, fils de Galal, fils de Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn).

Psaumes 39.1
(39.1) Au chef des chantres. À Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn), Psaume de David. (39.2) Je disais : Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue ; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi.

Psaumes 62.1
(62.1) Au chef des chantres. D’après Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn). Psaume de David. (62.2) Oui, c’est en Dieu que mon âme se confie ; De lui vient mon salut.

Psaumes 77.1
(77.1) Au chef des chantres. D’après Jeduthun (Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn). Psaume d’Asaph. (77.2) Ma voix s’élève à Dieu, et je crie ; Ma voix s’élève à Dieu, et il m’écoutera.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.