/   /   /  Psaume 36:8  /  strong 7301     

Psaumes 36.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Le méchant et sa punition

1 (36.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Du serviteur 05650 de l’Éternel 03068, de David 01732. (36.2) La parole 05002 (8803) impie 06588 du méchant 07563 est au fond 07130 de son cœur 03820 ; La crainte 06343 de Dieu 0430 n’est pas devant ses yeux 05869.
2 (36.3) Car il se flatte 02505 (8689)  à ses propres yeux 05869, Pour consommer son iniquité 05771, pour assouvir 04672 (8800) sa haine 08130 (8800).
3 (36.4) Les paroles 01697 de sa bouche 06310 sont fausses 0205 et trompeuses 04820 ; Il renonce 02308 (8804) à agir avec sagesse 07919 (8687), à faire le bien 03190 (8687).
4 (36.5) Il médite 02803 (8799) l’injustice 0205 sur sa couche 04904, Il se tient 03320 (8691) sur une voie 01870 qui n’est pas bonne 02896, Il ne repousse 03988 (8799) pas le mal 07451.
5 (36.6) Éternel 03068 ! ta bonté 02617 atteint jusqu’aux cieux 08064, Ta fidélité 0530 jusqu’aux nues 07834.
6 (36.7) Ta justice 06666 est comme les montagnes 02042 de Dieu 0410, Tes jugements 04941 sont comme le grand 07227 abîme 08415. Éternel 03068 ! tu soutiens 03467 (8686) les hommes 0120 et les bêtes 0929.
7 (36.8) Combien est précieuse 03368 ta bonté 02617, ô Dieu 0430 ! À l’ombre 06738 de tes ailes 03671 les fils 01121 de l’homme 0120 cherchent un refuge 02620 (8799).
8 (36.9) Ils se rassasient 07301 (8799) de l’abondance 01880 de ta maison 01004, Et tu les abreuves 08248 (8686) au torrent 05158 de tes délices 05730.
9 (36.10) Car auprès de toi est la source 04726 de la vie 02416 ; Par ta lumière 0216 nous voyons 07200 (8799) la lumière 0216.
10 (36.11) Étends 04900 (8798) ta bonté 02617 sur ceux qui te connaissent 03045 (8802), Et ta justice 06666 sur ceux dont le cœur 03820 est droit 03477 !
11 (36.12) Que le pied 07272 de l’orgueil 01346 ne m’atteigne 0935 (8799) pas, Et que la main 03027 des méchants 07563 ne me fasse pas fuir 05110 (8686) !
12 (36.13) Déjà tombent 05307 (8804) ceux qui commettent 06466 (8802) l’iniquité 0205 ; Ils sont renversés 01760 (8795), et ils ne peuvent 03201 (8804) se relever 06965 (8800).

Les codes strong

Strong numéro : 7301 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָוָה

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

ravah

2130
Prononciation phonétique Type de mot

(raw-vaw’)   

Verbe
Définition :
  1. être rassasié ou saturé, avoir trop bu
    1. (Qal) avoir bu tout son content
    2. (Piel)
      1b1) être ivre, être enivré
      1b2) tremper, arroser abondamment, saturer
    3. (Hifil) saturer, rafraîchir, abreuver
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

arroser, se rassasier, être enivré, s’abreuver, rafraîchir ; 14
Concordance :

Psaumes 36.8
(36.9) Ils se rassasient (ravah) de l’abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes délices.

Psaumes 65.10
(65.11) En arrosant (ravah) ses sillons, en aplanissant ses mottes, Tu la détrempes par des pluies, tu bénis son germe.

Proverbes 5.19
Biche des amours, gazelle pleine de grâce : Sois en tout temps enivré (ravah) de ses charmes, Sans cesse épris de son amour.

Proverbes 7.18
Viens, enivrons (ravah) -nous d’amour jusqu’au matin, Livrons-nous joyeusement à la volupté.

Proverbes 11.25
L’âme bienfaisante sera rassasiée, Et celui qui arrose (ravah) sera lui-même arrosé.

Esaïe 16.9
Aussi je pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer ; Je vous arrose (ravah)   de mes larmes, Hesbon, Elealé ! Car sur votre récolte et sur votre moisson Est venu fondre un cri de guerre.

Esaïe 34.5
Mon épée s’est enivrée (ravah) dans les cieux ; Voici, elle va descendre sur Édom, Sur le peuple que j’ai voué à l’extermination, pour le châtier.

Esaïe 34.7
Les buffles tombent avec eux, Et les bœufs avec les taureaux ; La terre s’abreuve  (ravah) de sang, Et le sol est imprégné de graisse.

Esaïe 43.24
Tu n’as pas à prix d’argent acheté pour moi des aromates, Et tu ne m’as pas rassasié (ravah) de la graisse de tes sacrifices ; Mais tu m’as tourmenté par tes péchés, Tu m’as fatigué par tes iniquités .

Esaïe 55.10
Comme la pluie et la neige descendent des cieux, Et n’y retournent pas Sans avoir arrosé (ravah), fécondé la terre, et fait germer les plantes, Sans avoir donné de la semence au semeur Et du pain à celui qui mange,

Jérémie 31.14
Je rassasierai (ravah) de graisse l’âme des sacrificateurs, Et mon peuple se rassasiera  de mes biens, dit l’Éternel.

Jérémie 31.25
Car je rafraîchirai (ravah) l’âme altérée, Et je rassasierai toute âme languissante.

Jérémie 46.10
Ce jour est au Seigneur, à l’Éternel des armées ; C’est un jour de vengeance, où il se venge de ses ennemis. L’épée dévore, elle se rassasie, Elle s’enivre (ravah)   de leur sang. Car il y a des victimes du Seigneur, de l’Éternel des armées, Au pays du septentrion, sur les rives de l’Euphrate.

Lamentations 3.15
Il m’a rassasié d’amertume, Il m’a enivré (ravah) d’absinthe.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.