/   /   /  Psaume 28:1  /  strong 4911     

Psaumes 28.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Certitude de l’exaucement

1 De David 01732. Éternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 (8799). Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 (8799) à ma voix, De peur que, Si tu t’éloignes sans me répondre 02790 (8799), Je ne sois semblable 04911 (8738) à ceux qui descendent 03381 (8802) dans la fosse 0953.
2 Ecoute 08085 (8798) la voix 06963 de mes supplications 08469, quand je crie 07768 (8763) à toi, Quand j’élève 05375 (8800) mes mains 03027 vers ton sanctuaire 06944 01687.
3 Ne m’emporte 04900 (8799) pas avec les méchants 07563 et les hommes 06466 (8802) iniques 0205, Qui parlent 01696 (8802) de paix 07965 à leur prochain 07453 et qui ont la malice 07451 dans le cœur 03824.
4 Rends 05414 (8798)-leur selon leurs œuvres 06467 et selon la malice 07455 de leurs actions 04611, Rends 05414 (8798)-leur selon l’ouvrage 04639 de leurs mains 03027 ; Donne 07725 (8685)-leur le salaire qu’ils méritent 01576.
5 Car ils ne sont pas attentifs 0995 (8799) aux œuvres 06468 de l’Éternel 03068, À l’ouvrage 04639 de ses mains 03027. Qu’il les renverse 02040 (8799) et ne les relève 01129 (8799) point !
6 Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068 ! Car il exauce 08085 (8804) la voix 06963 de mes supplications 08469.
7 L’Éternel 03068 est ma force 05797 et mon bouclier 04043 ; En lui mon cœur 03820 se confie 0982 (8804), et je suis secouru 05826 (8738) ; J’ai de l’allégresse 05937 (8799) dans le cœur 03820, Et je le loue 03034 (8686) par mes chants 07892.
8 L’Éternel 03068 est la force 05797 de son peuple, Il est le rocher 04581 des délivrances 03444 de son oint 04899.
9 Sauve 03467 (8685) ton peuple 05971 et bénis 01288 (8761) ton héritage 05159 ! Sois leur berger 07462 (8798) et leur soutien 05375 (8761) pour toujours 05769 !

Les codes strong

Strong numéro : 4911 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָשַׁל

Dénominatif venant de 04912

Mot translittéré Entrée du TWOT

mashal

1258,1258b

Prononciation phonétique Type de mot

(maw-shal’)   

Verbe

Définition :
  1. représenter, comparer, être semblable
    1. (Nifal) comparer, être pareil, être similaire
    2. (Hifil) comparer
    3. (Hitpael) devenir semblable
  2. utiliser un proverbe, parler en paraboles, parler en phrases depoésie
    2a) (Qal) utiliser un proverbe, dire une parabole ou un proverbe
    2b) (Piel) faire une parabole
    2b1) faiseur de paraboles (participe)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être semblable, ressembler, dire des proverbes, poète, tenir, dire, proposer, faiseur (de paraboles) ; 16

Concordance :

Nombres 21.27
C’est pourquoi les poètes (mashal) disent : Venez à Hesbon ! Que la ville   de Sihon soit rebâtie et fortifiée !

Job 30.19
Dieu m’a jeté dans la boue, Et je ressemble (mashal) à la poussière et à la cendre.

Psaumes 28.1
De David. Éternel ! c’est à toi que je crie. Mon rocher ! ne reste pas sourd à ma voix, De peur que, Si tu t’éloignes sans me répondre, Je ne sois semblable (mashal) à ceux qui descendent dans la fosse.

Psaumes 49.12
(49.13) Mais l’homme qui est en honneur n’a point de durée, Il est semblable (mashal) aux bêtes que l’on égorge.

Psaumes 49.20
(49.21) L’homme qui est en honneur, et qui n’a pas d’intelligence, Est semblable (mashal) aux bêtes que l’on égorge.

Psaumes 143.7
Hâte -toi de m’exaucer, ô Éternel ! Mon esprit se consume. Ne me cache pas ta face ! Je serais semblable (mashal) à ceux qui descendent dans la fosse.

Esaïe 14.10
Tous prennent la parole Pour te dire : Toi aussi, tu es sans force comme nous, Tu es devenu semblable (mashal) à nous!

Esaïe 46.5
À qui me comparerez -vous, pour le faire mon égal ? À qui me ferez-vous ressembler (mashal), pour que nous soyons semblables ?

Ezéchiel 12.23
C’est pourquoi dis -leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai cesser ces discours moqueurs ; On ne les tiendra (mashal) plus en Israël. Dis -leur, au contraire: Les jours approchent, Et toutes les visions s’accompliront.

Ezéchiel 16.44
Voici, tous ceux qui disent des proverbes (mashal), t’appliqueront ce proverbe (mashal) : Telle mère, telle fille !

Ezéchiel 17.2
Fils de l’homme, propose une énigme, dis (mashal) une parabole à la maison d’Israël !

Ezéchiel 18.2
Pourquoi dites (mashal) -vous ce proverbe dans le pays d’Israël : Les pères ont mangé des raisins verts, et les dents des enfants en ont été agacées ?

Ezéchiel 18.3
Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, vous n’aurez plus lieu de dire (mashal) ce proverbe en Israël.

Ezéchiel 20.49
(21.5) Je dis : Ah ! Seigneur Éternel ! Ils disent de moi: N’est-ce pas un faiseur (mashal) de paraboles ?

Ezéchiel 24.3
Propose (mashal) une parabole à la famille de rebelles, et dis -leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Place, place la chaudière, et verses -y de l’eau.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.