/   /   /  Apocalypse 10:8  /  strong 5217     

Apocalypse 10.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Le petit livre

1 2532 Je vis 1492 (5627) un autre 243 ange 32 puissant 2478, qui descendait 2597 (5723) du 1537 ciel 3772, enveloppé 4016 (5772) d’une nuée 3507 ; 2532 au-dessus 1909 de sa 846 tête 2776 était l’arc-en-ciel 2463, et 2532 son 846 visage 4383 était comme 5613 le soleil 2246, et 2532 ses 846 pieds 4228 comme 5613 des colonnes 4769 de feu 4442.
2 2532 Il tenait 2192 (5707) dans 1722 sa 846 main 5495 un petit livre 974 ouvert 455 (5772). 2532 Il posa 5087 (5656) son 846 pied 4228 droit 1188 sur 1909 la mer 2281, et 1161 son pied gauche 2176 sur 1909 la terre 1093 ;
3 et 2532 il cria 2896 (5656) d’une voix 5456 forte 3173, comme 5618 rugit 3455 (5736) un lion 3023 . 2532 Quand 3753 il cria 2896 (5656), les sept 2033 tonnerres 1027 firent entendre 2980 (5656) leurs 1438 voix 5456.
4 Et 2532 quand 3753 les sept 2033 tonnerres 1027 eurent fait entendre 2980 (5656) leurs 1438 voix 5456, j’allais 3195 (5707) écrire 1125 (5721) ; et 2532 j’entendis 191 (5656) du 1537 ciel 3772 une voix 5456 qui disait 3004 (5723) 3427 : Scelle 4972 (5657) ce qu 3739’ont dit 2980 (5656) les sept 2033 tonnerres 1027, et 2532 ne l 5023’écris 1125 (5661) pas 3361.
5 Et 2532 l’ange 32, que 3739 je voyais 1492 (5627) debout 2476 (5761) sur 1909 la mer 2281 et 2532 sur 1909 la terre 1093, leva 142 (5656) sa 846 main 5495 droite vers 1519 le ciel 3772,
6 et 2532 jura 3660 (5656) par 1722 celui qui vit 2198 (5723) aux 1519 siècles 165 des siècles 165, qui a créé 2936 (5656) le ciel 3772 et 2532 les choses qui y sont 1722 846, 2532 la terre 1093 et 2532 les choses qui y sont 1722 846, et 2532 la mer 2281 et 2532 les choses qui y sont 1722 846, qu 3754’il n’y aurait 2071 (5704) plus 3756 2089 de temps 5550,
7 mais 235 qu’aux 1722 jours 2250 de la voix 5456 du septième 1442 ange 32, quand 3752 il sonnerait 3195 (5725) 4537 (5721) de la trompette, 2532 le mystère 3466 de Dieu 2316 s’accomplirait 5055 (5686), comme 5613 il l’a annoncé 2097 (5656) à ses 1438 serviteurs 1401, les prophètes 4396.
8 Et 2532 la voix 5456, que 3739 j’avais entendue 191 (5656) du 1537 ciel 3772, me 3326 1700 parla 2980 (5723) de nouveau 3825, et 2532 dit 3004 (5723) : Va 5217 (5720), prends 2983 (5628) le petit livre 974 3588 ouvert 455 (5772) dans 1722 la main 5495 de l’ange 32 qui 3588 se tient debout 2476 (5761) sur 1909 la mer 2281 et 2532 sur 1909 la terre 1093.
9 Et 2532 j’allai 565 (5627) vers 4314 l’ange 32, en lui 846 disant 3004 (5723) de me 3427 donner 1325 (5628) le petit livre 974. Et 2532 il me 3427 dit 3004 (5719) : Prends 2983 (5628)-le, et 2532 avale 2719 (5628)-le 846 ; il 2532 sera amer 4087 (5692) à tes 4675 entrailles 2836, mais 235 dans 1722 ta 4675 bouche 4750 il sera 2071 (5704) doux 1099 comme 5613 du miel 3192.
10 2532 Je pris 2983 (5627) le petit livre 974 de 1537 la main 5495 de l’ange 32, et 2532 je l 846 ’avalai 2719 (5627) ; 2532 il fut 2258 (5713) dans 1722 ma 3450 bouche 4750 doux 1099 comme 5613 du miel 3192, mais 2532 quand 3753 je l 846’eus avalé 5315 (5627), mes 3450 entrailles 2836 furent remplies d’amertume 4087 (5681).
11 Puis 2532 on me 3427 dit 3004 (5719) : Il faut 1163 (5748) que tu 4571 prophétises 4395 (5658) de nouveau 3825 sur 1909 beaucoup 4183 de peuples 2992, 2532 de nations 1484, 2532 de langues 1100, et 2532 de rois 935.

Les codes strong

Strong numéro : 5217 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὑπάγω

Vient de 5259 et 71

Mot translittéré Entrée du TDNT

hupago

8:504,1227

Prononciation phonétique Type de mot

(hoop-ag’-o)   

Verbe

Définition :
  1. mener, conduire sous, apporter au-dessous.
  2. se retirer, s’en aller, partir.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

aller, s’en aller, se retirer, faire, arrière, se rendre, venants, … ; 81

Concordance :

Matthieu 4.10
Jésus lui dit : Retire-toi (hupago), Satan ! Car il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

Matthieu 5.24
laisse là ton offrande devant l’autel, et va (hupago)  d’abord te réconcilier avec ton frère ; puis, viens présenter ton offrande.

Matthieu 5.41
Si quelqu’un te force à faire un mille, fais (hupago) -en deux avec lui.

Matthieu 8.4
Puis Jésus lui dit : Garde -toi d’en parler à personne ; mais va (hupago) te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.

Matthieu 8.13
Puis Jésus dit au centenier : Va (hupago), qu’il te soit fait selon ta foi. Et à l’heure même le serviteur fut guéri.

Matthieu 8.32
Il leur dit : Allez (hupago) ! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.

Matthieu 9.6
Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a   sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Lève-toi, dit-il  au paralytique, prends ton lit, et va (hupago) dans ta maison.

Matthieu 13.44
Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. L’homme qui l ’a trouvé le cache ; et, dans sa joie, il va (hupago) vendre tout ce qu’il a, et achète ce champ.

Matthieu 16.23
Mais Jésus, se retournant, dit à Pierre : Arrière (hupago) de moi, Satan ! tu m ’es en scandale ; car tes pensées ne sont pas les pensées de Dieu, mais celles des hommes.

Matthieu 18.15
Si ton frère a péché, va (hupago) et reprends -le entre toi et lui seul. S ’il t ’écoute, tu as gagné ton frère.

Matthieu 19.21
Jésus lui dit : Si tu veux être parfait, va (hupago), vends ce que tu possèdes, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis -moi.

Matthieu 20.4
Il leur dit : Allez (hupago) aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera raisonnable. (20.5) Et ils y allèrent.

Matthieu 20.7
Ils lui répondirent : C’est que personne ne nous a loués. Allez (hupago) aussi à ma vigne, leur dit -il.

Matthieu 20.14
Prends ce qui te revient, et va-t’en (hupago). Je veux donner à ce dernier autant qu’à toi.

Matthieu 21.28
Que vous en semble ? Un homme avait deux fils ; et, s’adressant au premier, il dit : Mon enfant, va (hupago) travailler aujourd’hui dans ma vigne.

Matthieu 26.18
Il répondit : Allez (hupago) à la ville chez un tel, et vous lui direz : Le maître dit : Mon temps est proche ; je ferai chez toi la Pâque avec mes disciples.

Matthieu 26.24
Le Fils de l’homme s’en va (hupago), selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui le Fils de l’homme est livré ! Mieux vaudrait pour cet homme qu ’il ne fût pas né.

Matthieu 27.65
Pilate leur dit : Vous avez une garde ; allez (hupago), gardez-le comme vous l’entendrez.

Matthieu 28.10
Alors Jésus leur dit : Ne craignez pas ; allez dire à mes frères de se rendre (hupago) en Galilée : c’est là qu’ils me verront.

Marc 1.44
et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne ; mais va (hupago) te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

Marc 2.11
Je te l’ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va (hupago) dans ta maison.

Marc 5.19
Jésus ne le lui permit pas, mais il lui dit : Va (hupago) dans ta maison, vers les tiens, et raconte -leur tout ce que le Seigneur t ’a fait, et comment il a eu pitié de toi.

Marc 5.34
Mais Jésus lui dit : Ma fille, ta foi t ’a sauvée ; va (hupago) en paix, et sois guérie de ton mal.

Marc 6.31
Jésus leur dit : Venez à l’écart dans un lieu désert, et reposez -vous un peu. Car il y avait beaucoup d’allants et de venants (hupago), et ils n’avaient même pas le temps de manger.

Marc 6.33
Beaucoup de gens les virent s’en aller (hupago) et les reconnurent, et de toutes les villes on accourut à pied et on les devança au lieu où ils se rendaient.

Marc 6.38
Et il leur dit : Combien avez-vous de pains ? Allez (hupago) voir. Ils s’en assurèrent, et répondirent : Cinq, et deux poissons.

Marc 7.29
Alors il lui dit : à cause de cette parole, va (hupago), le démon est sorti de ta fille.

Marc 8.33
Mais Jésus, se retournant et regardant ses disciples, réprimanda Pierre, et dit : Arrière (hupago) de moi, Satan ! car tu ne conçois pas les choses de Dieu, tu n’as que des pensées humaines.

Marc 10.21
Jésus, l ’ayant regardé, l ’aima, et lui dit : Il te manque une chose ; va (hupago), vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis -moi.

Marc 10.52
Et Jésus lui dit : Va (hupago), ta foi t ’a sauvé. (10.53) Aussitôt il recouvra la vue, et suivit Jésus dans le chemin.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.