/   /   /  Deutéronome 34:5  /  strong 4124     

Deutéronome 34.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Mort de Moïse

1 Moïse 04872 monta 05927 (8799) des plaines 06160 de Moab 04124 sur le mont 02022 Nebo 05015, au sommet  07218 du Pisga 06449, vis-à-vis 06440 de Jéricho 03405. Et l’Éternel 03068 lui fit voir 07200 (8686) tout le pays 0776 : (34.2) Galaad 01568 jusqu’à Dan 01835,
2 tout Nephthali 05321, le pays 0776 d’Ephraïm 0669 et de Manassé 04519, tout le pays 0776 de Juda 03063 jusqu’à la mer 03220 occidentale 0314,
3 le midi 05045, les environs 03603 du Jourdain, la vallée 01237 de Jéricho 03405, la ville 05892 des palmiers 08558 (8677) 05899, jusqu’à Tsoar 06820.
4 L’Éternel 03068 lui dit 0559 (8799) : C’est là le pays 0776 que j’ai juré 07650 (8738) de donner à Abraham 085, à Isaac  03327 et à Jacob 03290, en disant 0559 (8800) : Je le donnerai 05414 (8799) à ta postérité 02233. Je te l’ai fait voir 07200 (8689) de tes yeux 05869 ; mais tu n’y entreras 05674 (8799) point.
5 Moïse 04872, serviteur 05650 de l’Éternel 03068, mourut 04191 (8799) là, dans le pays 0776 de Moab 04124, selon l’ordre de 06310 l’Éternel 03068.
6 Et l’Éternel l’enterra 06912 (8799) dans la vallée 01516, au pays 0776 de Moab 04124, vis-à-vis 04136 de Beth-Peor 01047 . Personne 0376 n’a connu 03045 (8804) son sépulcre 06900 jusqu’à ce jour 03117.
7 Moïse 04872 était âgé 01121 de cent 03967 vingt 06242 ans 08141 lorsqu’il mourut 04194 ; sa vue 05869 n’était point affaiblie 03543 (8804), et sa vigueur 03893 n’était point passée 05127 (8804).
8 Les enfants 01121 d’Israël 03478 pleurèrent 01058 (8799) Moïse 04872 pendant trente 07970 jours 03117, dans les plaines 06160 de Moab 04124 ; et ces jours 03117 de pleurs 01065 et de deuil 060 sur Moïse 04872 arrivèrent à leur terme 08552 (8799).
9 Josué 03091, fils 01121 de Nun 05126, était rempli 04392 de l’esprit 07307 de sagesse 02451, car Moïse 04872 avait posé 05564 (8804) ses mains 03027 sur lui. Les enfants 01121 d’Israël 03478 lui obéirent 08085 (8799), et se conformèrent 06213 (8799) aux ordres que l’Éternel 03068 avait donnés 06680 (8765) à Moïse 04872.
10 Il n’a plus 05750 paru 06965 (8804) en Israël 03478 de prophète 05030 semblable à Moïse 04872, que l’Éternel 03068 connaissait 03045 (8804) face 06440 à face 06440.
11 Nul ne peut lui être comparé pour tous les signes 0226 et les miracles 04159 que Dieu 03068 l’envoya 07971 (8804) faire 06213 (8800) au pays 0776 d’Égypte 04714 contre Pharaon 06547, contre ses serviteurs 05650 et contre tout son pays 0776,
12 et pour tous les prodiges 01419 de terreur 04172 que Moïse 04872 accomplit 06213 (8804) à main 03027 forte 02389 sous les yeux 05869 de tout Israël 03478.

Les codes strong

Strong numéro : 4124 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוֹאָב

Vient d’une forme de la préposition m- et 01 par le père

Mot translittéré Entrée du TWOT

Mow’ab

1155

Prononciation phonétique Type de mot

(mo-awb)   

Nom propre masculin

Définition :

Moab = "issu d’un père"

  1. fils de Lot et de sa fille aînée
  2. la nation descendant du fils de Lot
  3. territoire habité par les descendants du fils de Lot
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Moab 172, Moabites 9 ; 181

Concordance :

Genèse 19.37
L’aînée enfanta un fils, qu’elle appela du nom de Moab (Mow’ab) : c ’est le père des Moabites (Mow’ab), jusqu’à ce jour.

Genèse 36.35
Huscham mourut ; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C’est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab (Mow’ab). Le nom de sa ville était Avith.

Exode 15.15
Les chefs d’Édom s’épouvantent ; Un tremblement saisit les guerriers de Moab (Mow’ab); Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.

Nombres 21.11
Ils partirent d’Oboth et ils campèrent à Ijjé-Abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab (Mow’ab), vers le soleil levant.

Nombres 21.13
De là ils partirent, et ils campèrent de l’autre côté de l’Arnon, qui coule   dans le désert en sortant du territoire des Amoréens ; car l’Arnon est la frontière de Moab (Mow’ab), entre Moab  (Mow’ab) et les Amoréens.

Nombres 21.15
et le cours des torrents, qui s’étend du côté d’Ar et touche   à la frontière de Moab (Mow’ab).

Nombres 21.20
de Bamoth, à la vallée qui est dans le territoire de Moab (Mow’ab), au sommet du Pisga, en regard du désert.

Nombres 21.26
Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens ; il avait fait la guerre   au précédent roi de Moab (Mow’ab), et lui avait enlevé tout son pays jusqu’à l’Arnon.

Nombres 21.28
Car il est sorti un feu de Hesbon, Une flamme de la ville de Sihon ; Elle a dévoré Ar -Moab (Mow’ab), Les habitants des hauteurs de l’Arnon.

Nombres 21.29
Malheur à toi, Moab (Mow’ab)! Tu es perdu, peuple de Kemosch ! Il a fait   de ses fils des fuyards, Et il a livré ses filles captives À Sihon, roi des Amoréens.

Nombres 22.1
Les enfants d’Israël partirent, et ils campèrent dans les plaines de Moab (Mow’ab), au delà du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Nombres 22.3
Et Moab (Mow’ab) fut très effrayé en face d’un peuple aussi nombreux, il   (Mow’ab) fut saisi de terreur en face des enfants d’Israël.

Nombres 22.4
Moab (Mow’ab) dit aux anciens de Madian : Cette multitude va dévorer   tout ce qui nous entoure, comme le bœuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab (Mow’ab).

Nombres 22.7
Les anciens de Moab (Mow’ab) et les anciens de Madian partirent, ayant avec eux des présents pour le devin. Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui rapportèrent les paroles de Balak  .

Nombres 22.8
Balaam leur dit : Passez ici la nuit, et je vous donnerai réponse  , d’après ce que l’Éternel me dira. Et les chefs de Moab (Mow’ab) restèrent chez Balaam.

Nombres 22.10
Balaam répondit à Dieu : Balak, fils de Tsippor, roi de Moab (Mow’ab), les a envoyés pour me dire:

Nombres 22.14
Et les princes de Moab (Mow’ab) se levèrent, retournèrent auprès de Balak, et dirent : Balaam a refusé de venir avec nous.

Nombres 22.21
Balaam se leva le matin, sella son ânesse, et partit   avec les chefs de Moab (Mow’ab).

Nombres 22.36
Balak apprit que Balaam arrivait, et il sortit à sa rencontre jusqu’à la ville de Moab (Mow’ab) qui est sur la limite de l’Arnon, à l’extrême frontière.

Nombres 23.6
Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab (Mow’ab).

Nombres 23.7
Balaam prononça son oracle, et dit : Balak m’a fait descendre   d’Aram, Le roi de Moab (Mow’ab) m’a fait descendre des montagnes de l’Orient. -Viens, maudis  -moi Jacob ! Viens, sois irrité contre Israël !

Nombres 23.17
Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, avec les chefs de Moab   (Mow’ab). Balak lui dit : Qu’est-ce que l’Éternel a dit ?

Nombres 24.17
Je le vois, mais non maintenant, Je le contemple, mais non de près. Un astre sort  de Jacob, Un sceptre s’élève d’Israël. Il perce les flancs   de Moab (Mow’ab), Et il abat tous les enfants de Seth.

Nombres 25.1
Israël demeurait à Sittim ; et le peuple commença à se livrer à la débauche avec les filles de Moab (Mow’ab).

Nombres 26.3
Moïse et le sacrificateur Eléazar leur parlèrent dans les plaines de Moab (Mow’ab), près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Ils dirent :

Nombres 26.63
Tels sont ceux des enfants d’Israël dont Moïse et le sacrificateur Eléazar firent le dénombrement dans les plaines de Moab (Mow’ab), près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Nombres 31.12
et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur  Eléazar, et à l’assemblée des enfants d’Israël, campés dans les plaines de Moab (Mow’ab), près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Nombres 33.44
Ils partirent d’Oboth, et campèrent à Ijjé-Abarim, sur la frontière de Moab  (Mow’ab).

Nombres 33.48
Ils partirent des montagnes d’Abarim, et campèrent dans les plaines de Moab (Mow’ab), près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Nombres 33.49
Ils campèrent près du Jourdain, depuis Beth-Jeschimoth jusqu’à Abel-Sittim, dans les plaines   de Moab (Mow’ab).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.