/   /   /  Michée 4:10  /  strong 341     

Michée 4.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Promesse pour Jérusalem

1 Il arrivera, dans la suite 0319 des temps 03117, Que la montagne 02022 de la maison 01004 de l’Éternel 03068 Sera fondée 03559 (8737) sur le sommet 07218 des montagnes 02022, Qu’elle s’élèvera 05375 (8737) par-dessus les collines 01389, Et que les peuples 05971 y afflueront 05102 (8804).
2 Des nations 01471 s’y rendront 01980 (8804) en foule 07227, et diront 0559 (8804) : Venez 03212 (8798), et montons 05927 (8799) à la montagne 02022 de l’Éternel 03068, À la maison 01004 du Dieu 0430 de Jacob 03290, Afin qu’il nous enseigne 03384 (8686) ses voies 01870, Et que nous marchions 03212 (8799) dans ses sentiers 0734. Car de Sion 06726 sortira 03318 (8799) la loi 08451 , Et de Jérusalem 03389 la parole 01697 de l’Éternel 03068.
3 Il sera le juge 08199 (8804) d’un grand nombre 07227 de peuples 05971, L’arbitre 03198 (8689) de nations 01471 puissantes 06099, lointaines 07350. De leurs glaives 02719 ils forgeront 03807 (8765) des hoyaux 0855, Et de leurs lances 02595 des serpes 04211 ; Une nation 01471 ne tirera 05375 (8799) plus l’épée 02719 contre une autre 01471, Et l’on n’apprendra 03925 (8799) plus la guerre 04421.
4 Ils habiteront 03427 (8804) chacun 0376 sous sa vigne 01612 et sous son figuier 08384, Et il n’y aura personne pour les troubler 02729 (8688) ; Car la bouche 06310 de l’Éternel 03068 des armées 06635 a parlé 01696 (8765).
5 Tandis que tous les peuples 05971  marchent 03212 (8799), chacun 0376 au nom 08034 de son dieu 0430, Nous marcherons 03212 (8799), nous, au nom 08034 de l’Éternel 03068, notre Dieu 0430, À toujours 05769 et à perpétuité 05703.
6 En ce jour-là 03117, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, je recueillerai 0622 (8799) les boiteux 06760 (8802), Je rassemblerai 06908 (8762) ceux qui étaient chassés 05080 (8737), Ceux que j’avais maltraités 07489 (8689).
7 Des boiteux 06760 (8802) je ferai 07760 (8804) un reste 07611, De ceux qui étaient chassés 01972 (8737) une nation 01471 puissante 06099 ; Et l’Éternel 03068 régnera 04427 (8804) sur eux, à la montagne 02022 de Sion 06726, Dès lors et pour 05704 toujours 05769.
8 Et toi, tour 04026 du troupeau 05739 (8677) 04029, colline 06076 de la fille 01323 de Sion 06726, À toi viendra 0857 (8799), à toi arrivera 0935 (8804) l’ancienne 07223 domination 04475, Le royaume 04467 de la fille 01323 de Jérusalem 03389.

Déportation et délivrance d’Israël

9 Pourquoi maintenant pousses-tu des cris 07321 (8686) 07452 ? N’as-tu point de roi 04428, plus 06 (8804) de conseiller 03289 (8802), Pour que la douleur 02427 te saisisse 02388 (8689) comme une femme qui accouche 03205 (8802) ?
10 Fille 01323 de Sion 06726, Souffre 02342 (8798) et gémis 01518 (8798) comme une femme qui accouche 03205 (8802) ! Car maintenant tu sortiras 03318 (8799) de la ville 07151 et tu habiteras 07931 (8804) dans les champs 07704, Et tu iras 0935 (8804) jusqu’à Babylone 0894 ; Là tu seras délivrée 05337 (8735), C’est là que l’Éternel 03068 te rachètera 01350 (8799) de la main 03709 de tes ennemis 0341 (8802).
11 Maintenant plusieurs 07227 nations 01471 se sont rassemblées 0622 (8738) contre toi : Qu’elle soit profanée 02610 (8799), disent 0559 (8802)-elles, Et que nos yeux 05869 se rassasient 02372 (8799) dans Sion 06726 !
12 Mais elles ne connaissent 03045 (8804) pas les pensées 04284 de l’Éternel 03068, Elles ne comprennent 0995 (8689) pas ses desseins 06098, Elles ignorent qu’il les a rassemblées 06908 (8765) comme des gerbes 05995 dans l’aire 01637.
13 Fille 01323 de Sion 06726, lève-toi 06965 (8798) et foule 01758 (8798) ! Je te ferai 07760 (8799) une corne 07161 de fer 01270 et 07760 (8799) des ongles 06541 d’airain 05154, Et tu broieras 01854 (8689) des peuples 05971 nombreux 07227 ; Tu consacreras 02763 (8689) leurs biens 01215 à l’Éternel 03068, Leurs richesses 02428 au Seigneur 0113 de toute la terre 0776.

Les codes strong

Strong numéro : 341 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֹיֵב

Participe de 0340

Mot translittéré Entrée du TWOT

’oyeb ou (complet) ’owyeb

78

Prononciation phonétique Type de mot

(o-yabe’) ou (o-yabe’)   

Substantif

Définition :
  1. ennemi personnel ou national
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ennemi(s) 280, haine 1 ; 281

Concordance :

Genèse 22.17
je te bénirai et je multiplierai ta postérité  , comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera  la porte de ses ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb).

Genèse 49.8
Juda, tu recevras les hommages de tes frères ; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis  (’oyeb ou (complet) ’owyeb). Les fils de ton père se prosterneront devant toi.

Exode 15.6
Ta droite, ô Éternel ! a signalé sa force ; Ta droite, ô Éternel ! a écrasé   l’ennemi (’oyeb ou (complet) ’owyeb).

Exode 15.9
L’ennemi (’oyeb ou (complet) ’owyeb) disait : Je poursuivrai, j’atteindrai, Je partagerai le butin ; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l’épée, ma main   les détruira.

Exode 23.4
Si tu rencontres le bœuf de ton ennemi (’oyeb ou (complet) ’owyeb) ou son âne égaré, tu le lui ramèneras.

Exode 23.22
Mais si tu écoutes sa voix, et si tu fais tout ce que je te dirai  , je serai l’ennemi de tes ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) et l’adversaire de tes adversaires  .

Exode 23.27
J’enverrai ma terreur devant toi, je mettrai en déroute tous les peuples   chez lesquels tu arriveras, et je ferai tourner le dos devant toi à tous tes ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb).

Lévitique 26.7
Vous poursuivrez vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb), et ils tomberont devant vous par l’épée .

Lévitique 26.8
Cinq d’entre vous en poursuivront cent, et cent d’entre vous en poursuivront   dix mille, et vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) tomberont devant vous par l’épée.

Lévitique 26.16
voici alors ce que je vous ferai. J’enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante ; et vous sèmerez   en vain vos semences : vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) les dévoreront.

Lévitique 26.17
Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb)   ; ceux qui vous haïssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que l’on vous poursuive.

Lévitique 26.25
Je ferai venir contre vous l’épée, qui vengera mon alliance ; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j’enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l’ennemi (’oyeb ou (complet) ’owyeb).

Lévitique 26.32
Je dévasterai le pays, et vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) qui l’habiteront en seront stupéfaits .

Lévitique 26.34
Alors le pays jouira de ses sabbats, tout le temps qu’il sera dévasté et que vous serez dans le pays de vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) ; alors le pays se reposera, et jouira de ses sabbats.

Lévitique 26.36
Je rendrai pusillanime le cœur de ceux d’entre vous qui survivront, dans les pays   de leurs ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) ; le bruit d’une feuille agitée les poursuivra ; ils fuiront comme on fuit devant l’épée, et ils tomberont sans qu’on les poursuive.

Lévitique 26.37
Ils se renverseront les uns sur les autres comme devant l’épée, sans qu’on les poursuive . Vous ne subsisterez point en présence de vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) ;

Lévitique 26.38
vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) vous dévorera  .

Lévitique 26.39
Ceux d’entre vous qui survivront seront frappés de langueur pour leurs iniquités, dans les pays   de leurs ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) ; ils seront aussi frappés de langueur pour les iniquités de leurs pères.

Lévitique 26.41
péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai et les mènerai dans le pays de leurs ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb). Et alors leur cœur incirconcis s’humiliera, et ils paieront   la dette de leurs iniquités.

Lévitique 26.44
Mais, lorsqu’ils seront dans le pays de leurs ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb), je ne les rejetterai   pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu’à les exterminer, jusqu’à rompre mon alliance   avec eux; car je suis l’Éternel, leur Dieu.

Nombres 10.9
Lorsque, dans votre pays, vous irez à la guerre contre l’ennemi qui vous combattra  , vous sonnerez des trompettes avec éclat, et vous serez présents au souvenir de l’Éternel, votre Dieu, et vous serez délivrés de vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb).

Nombres 10.35
Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève -toi, Éternel ! et que tes ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) soient dispersés ! que ceux qui te haïssent fuient   devant ta face!

Nombres 14.42
Ne montez pas! car l’Éternel n’est pas au milieu de vous. Ne vous faites pas battre par  vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb).

Nombres 23.11
Balak dit à Balaam : Que m’as-tu fait ? Je t’ai pris   pour maudire mon ennemi (’oyeb ou (complet) ’owyeb), et voici, tu le bénis !

Nombres 24.10
La colère de Balak s’enflamma contre Balaam ; il frappa   des mains, et dit à Balaam : C’est pour maudire mes ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) que je t’ai appelé , et voici, tu les as bénis déjà trois fois.

Nombres 24.18
Il se rend maître d’Édom, Il se rend maître de Séir, ses ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb). Israël   manifeste sa force.

Nombres 32.21
si tous ceux de vous qui s’armeront passent le Jourdain devant l’Éternel   jusqu’à ce qu’il ait chassé ses ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) loin de sa face,

Nombres 35.23
ou s’il fait tomber sur lui par mégarde une pierre qui puisse causer la mort  , et que la mort en soit la suite, sans qu’il ait de la haine (’oyeb ou (complet) ’owyeb) contre lui et qu’il lui cherche du mal,

Deutéronome 1.42
L’Éternel me dit : Dis -leur: Ne montez pas et ne combattez   pas, car je ne suis pas au milieu de vous; ne vous faites pas battre par vos ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb).

Deutéronome 6.19
après qu’il aura chassé tous tes ennemis (’oyeb ou (complet) ’owyeb) devant toi, comme l’Éternel l’a dit  .

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.