/   /   /  Jonas 3:4  /  strong 705     

Jonas 3.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Prédication de Jonas à Ninive

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée à Jonas 03124 une seconde 08145 fois, en ces mots 0559 (8800) :
2 Lève 06965 (8798)-toi, va 03212 (8798) à Ninive 05210, la grande 01419 ville 05892, et proclames 07121 (8798)-y la publication 07150 que je t’ordonne 01696 (8802) !
3 Et Jonas 03124 se leva 06965 (8799), et alla 03212 (8799) à Ninive 05210, selon la parole 01697 de l’Éternel 03068 . Or Ninive 05210 était une très 0430 grande 01419 ville 05892, de trois 07969 jours 03117 de marche 04109.
4 Jonas 03124 fit d’abord 02490 (8686) 0935 (8800) dans la ville 05892 une 0259 journée 03117 de marche  04109 ; il criait 07121 (8799) et disait 0559 (8799) : Encore quarante 0705 jours 03117, et Ninive 05210 est détruite 02015 (8737) !
5 Les gens 0582 de Ninive 05210 crurent 0539 (8686) à Dieu 0430, ils publièrent 07121 (8799) un jeûne 06685, et se revêtirent 03847 (8799) de sacs 08242, depuis les plus grands 01419 jusqu’aux plus petits 06996.
6 La chose 01697 parvint 05060 (8799) au roi 04428 de Ninive 05210 ; il se leva 06965 (8799) de son trône 03678, ôta 05674 (8686) son manteau 0155, se couvrit 03680 (8762) d’un sac 08242, et s’assit 03427 (8799) sur la cendre 0665.
7 Et il fit faire 02199 (8686) dans Ninive 05210 cette publication 0559 (8799) 0559 (8800), par ordre 02940 du roi 04428 et de ses grands 01419 ; Que les hommes 0120 et les bêtes 0929, les bœufs 01241 et les brebis 06629, ne goûtent 02938 (8799) de rien 03972, ne paissent 07462 (8799) point, et ne boivent 08354 (8799) point d’eau 04325 !
8 Que les hommes 0120 et les bêtes 0929 soient couverts 03680 (8691) de sacs 08242, qu’ils crient 07121 (8799) à Dieu 0430 avec force 02394, et qu’ils reviennent 07725 (8799) tous 0376 de leur mauvaise 07451 voie 01870 et des actes de violence 02555 dont leurs mains 03709 sont coupables !
9 Qui sait 03045 (8802) si Dieu 0430 ne reviendra 07725 (8799) pas et ne se repentira 05162 (8738) pas, et s’il ne renoncera 07725 (8804) pas à son ardente 02740 colère 0639, en sorte que nous ne périssions 06 (8799) point ?
10 Dieu 0430 vit 07200 (8799) qu’ils agissaient 04639 ainsi et qu’ils revenaient 07725 (8804) de leur mauvaise 07451 voie 01870. Alors Dieu 0430 se repentit 05162 (8735) du mal 07451 qu’il avait résolu 01696 (8765) de leur faire 06213 (8800), et il ne le fit 06213 (8804) pas.

Les codes strong

Strong numéro : 705 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַרְבָּעִים

Multiple de 0702

Mot translittéré Entrée du TWOT

’arba`iym

2106b

Prononciation phonétique Type de mot

(ar-baw-eem’)   

Nom, adjectif pluriel

Définition :
  1. quarante
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

quarante 132, quarantième 4 ; 136

Concordance :

Genèse 5.13
Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante (’arba`iym) ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 7.4
Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante (’arba`iym) jours et quarante (’arba`iym) nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits.

Genèse 7.12
La pluie tomba sur la terre quarante (’arba`iym) jours et quarante (’arba`iym) nuits.

Genèse 7.17
Le déluge fut quarante (’arba`iym) jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l’arche, et elle s’éleva au-dessus de la terre.

Genèse 8.6
Au bout de quarante (’arba`iym) jours, Noé ouvrit la fenêtre qu’il avait faite  à l’arche.

Genèse 18.28
Peut-être des cinquante justes en manquera -t-il cinq : pour cinq, détruiras   -tu toute la ville ? Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, si j’y trouve quarante  (’arba`iym)-cinq justes.

Genèse 18.29
Abraham continua de lui parler, et dit : Peut-être s’y trouvera -t-il quarante (’arba`iym) justes. Et l’Éternel dit : Je ne ferai rien, à cause de ces quarante (’arba`iym).

Genèse 25.20
Isaac était âgé de quarante (’arba`iym) ans, quand il prit pour femme Rebecca , fille de Bethuel, l’Araméen, de Paddan-Aram, et sœur de Laban, l’Araméen.

Genèse 26.34
Esaü, âgé de quarante (’arba`iym) ans, prit pour femmes Judith, fille de Beéri, le Héthien, et Basmath, fille d’Elon, le Héthien.

Genèse 32.15
trente femelles de chameaux avec leurs petits qu’elles allaitaient, quarante (’arba`iym) vaches   et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes.

Genèse 47.28
Jacob vécut dix-sept ans dans le pays d’Égypte ; et les jours des années de la vie de Jacob furent de cent quarante (’arba`iym) -sept ans.

Genèse 50.3
Quarante (’arba`iym) jours s’écoulèrent ainsi, et furent employés à l’embaumer  . Et les Égyptiens le pleurèrent soixante-dix jours.

Exode 16.35
Les enfants d’Israël mangèrent la manne pendant quarante (’arba`iym) ans, jusqu’à leur arrivée dans un pays habité ; ils mangèrent la manne jusqu’à leur arrivée   aux frontières du pays de Canaan.

Exode 24.18
Moïse entra au milieu de la nuée, et il monta sur la montagne  . Moïse demeura sur la montagne quarante (’arba`iym) jours et quarante (’arba`iym) nuits.

Exode 26.19
Tu mettras quarante (’arba`iym) bases d’argent sous les vingt planches, deux   bases sous chaque planche pour ses deux tenons.

Exode 26.21
et leurs quarante (’arba`iym) bases d’argent, deux bases sous chaque planche.

Exode 34.28
Moïse fut là avec l’Éternel quarante (’arba`iym) jours et quarante (’arba`iym) nuits. Il ne mangea   point de pain, et il ne but point d’eau. Et l’Éternel écrivit sur les tables les paroles   de l’alliance, les dix paroles.

Exode 36.24
On mit quarante (’arba`iym) bases d’argent sous les vingt planches, deux   bases sous chaque planche pour ses deux tenons.

Exode 36.26
et leurs quarante (’arba`iym) bases d’argent, deux bases sous chaque planche.

Lévitique 25.8
Tu compteras sept sabbats d’années, sept fois sept années, et les jours de ces sept sabbats d’années feront quarante (’arba`iym)-neuf ans.

Nombres 1.21
les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante (’arba`iym)-six mille   cinq cents.

Nombres 1.25
les hommes de la tribu de Gad dont on fit le dénombrement furent quarante (’arba`iym)-cinq mille   six cent cinquante.

Nombres 1.33
les hommes de la tribu d’Ephraïm dont on fit le dénombrement furent quarante (’arba`iym) mille cinq   cents.

Nombres 1.41
les hommes de la tribu d’Aser dont on fit le dénombrement furent quarante (’arba`iym) et un mille   cinq cents.

Nombres 2.11
et son corps d’armée composé de quarante (’arba`iym)-six mille cinq cents hommes, d’après le dénombrement  .

Nombres 2.15
et son corps d’armée composé de quarante (’arba`iym)-cinq mille six cent cinquante hommes, d’après le dénombrement.

Nombres 2.19
et son corps d’armée composé de quarante (’arba`iym) mille cinq cents hommes, d’après le dénombrement  .

Nombres 2.28
et son corps d’armée composé de quarante (’arba`iym) et un mille cinq cents hommes, d’après le dénombrement   ;

Nombres 13.25
Ils furent de retour de l’exploration du pays au bout de quarante (’arba`iym) jours .

Nombres 14.33
et vos enfants paîtront quarante (’arba`iym) années dans le désert, et porteront   la peine de vos infidélités, jusqu’à ce que vos cadavres soient tous tombés dans le désert.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.