/   /   /  Esaïe 35:9  /  strong 1350     

Esaïe 35.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Bénédiction future d’Israël

1 Le désert 04057 et le pays aride 06723 se réjouiront 07797 (8799) ; La solitude 06160 s’égaiera 01523 (8799), et fleurira 06524 (8799) comme un narcisse 02261 ;
2 Elle se couvrira 06524 (8800) de fleurs 06524 (8799), et tressaillira de joie 01523 (8799), Avec chants d’allégresse 01525 et cris de triomphe 07444 (8763) ; La gloire 03519 du Liban 03844 lui sera donnée 05414 (8738), La magnificence 01926 du Carmel 03760 et de Saron 08289. Ils verront 07200 (8799) la gloire 03519 de l’Éternel 03068, la magnificence 01926 de notre Dieu 0430.
3 Fortifiez 02388 (8761) les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 (8761) les genoux 01290 qui chancellent 03782 (8802) ;
4 Dites 0559 (8798) à ceux qui ont le cœur 03820 troublé 04116 (8737) : Prenez courage 02388 (8798), ne craignez 03372 (8799) point ; Voici votre Dieu 0430, la vengeance 05359 viendra 0935 (8799), La rétribution 01576 de Dieu 0430 ; Il viendra 0935 (8799) lui-même, et vous sauvera 03467 (8686).
5 Alors s’ouvriront 06491 (8735) les yeux 05869 des aveugles 05787, S’ouvriront 06605 (8735) les oreilles 0241 des sourds 02795 ;
6 Alors le boiteux 06455 sautera 01801 (8762) comme un cerf 0354, Et la langue 03956 du muet 0483 éclatera de joie 07442 (8799). Car des eaux 04325 jailliront 01234 (8738) dans le désert 04057, Et des ruisseaux 05158 dans la solitude 06160 ;
7 Le mirage 08273 se changera en étang 098 Et la terre desséchée 06774 en sources 04002 d’eaux 04325 ; Dans le repaire 05116 qui servait de gîte 07258 aux chacals 08577, Croîtront 02682 des roseaux 07070 et des joncs 01573.
8 Il y aura là un chemin 04547 frayé, une route 01870, Qu’on appellera 07121 (8735) la voie 01870 sainte 06944 ; Nul impur  02931 n’y passera 05674 (8799) ; elle sera pour eux seuls ; Ceux qui la suivront 01980 (8802), même les insensés 0191, ne pourront s’égarer 08582 (8799) .
9 Sur cette route, point de lion 0738 ; Nulle bête 02416 féroce 06530 ne la prendra 05927 (8799), Nulle ne s’y rencontrera 04672 (8735) ; Les délivrés 01350 (8803) y marcheront 01980 (8804).
10 Les rachetés 06299 (8803) de l’Éternel 03068 retourneront 07725 (8799), Ils iront 0935 (8804) à Sion 06726 avec chants de triomphe 07440, Et une joie 08057 éternelle 05769 couronnera leur tête 07218 ; L’allégresse 08342 et la joie 08057 s’approcheront 05381 (8686), La douleur 03015 et les gémissements 0585 s’enfuiront 05127 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 1350 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּאַל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ga’al

300

Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-al’)   

Verbe

Définition :
  1. racheter, venger, se venger, agir comme parent vengeur, vengeur desang
    1. épouser la veuve d’un frère pour lui engendrer un enfant, racheter de l’esclavage, racheter une terre, accomplir une vengeance
    2. racheter (Dieu étant le rédempteur)
      1b
      1. les individus de la mort
        1b
      2. Israël de l’esclavage égyptien
        1b
    3. Israël de l’exil
      1c) racheter soi-même, être racheté
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

acheter, racheter, s’emparer, affranchir, délivrer, sauver, droit de rachat, vengeur, vengeur de sang, parent, libérateur, rédempteur ; 104

Concordance :

Genèse 48.16
que l’ange qui m’a délivré (ga’al) de tout mal, bénisse ces enfants ! Qu’ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient   en abondance au milieu du pays !

Exode 6.6
C’est pourquoi dis aux enfants d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai  des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai  (ga’al) à bras étendu et par de grands jugements.

Exode 15.13
Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré (ga’al) ce peuple ; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté.

Lévitique 25.25
Si ton frère devient pauvre et vend une portion de sa propriété, celui qui a le droit de rachat (ga’al), son plus proche parent, viendra et rachètera (ga’al) ce qu’a vendu son frère.

Lévitique 25.26
Si un homme n’a personne qui ait le droit de rachat (ga’al), et qu’il se procure lui-même de quoi faire   son rachat,

Lévitique 25.30
Mais si cette maison située dans une ville entourée de murs n’est pas rachetée (ga’al) avant l’accomplissement   d’une année entière, elle restera à perpétuité à l’acquéreur et à ses descendants   ; il n’en sortira point au jubilé.

Lévitique 25.33
Celui qui achètera (ga’al) des Lévites une maison, sortira au jubilé de la maison vendue et de la ville où il la possédait ; car les maisons des villes des Lévites sont leur propriété au milieu des enfants d’Israël.

Lévitique 25.48
il y aura pour lui le droit de rachat, après qu’il se sera vendu : un de ses frères pourra le racheter (ga’al).

Lévitique 25.49
Son oncle, ou le fils de son oncle (ga’al), ou l’un de ses proches parents  , pourra le racheter (ga’al) ; ou bien, s’il en a les ressources, il se rachètera (ga’al) lui-même.

Lévitique 25.54
S’il n’est racheté (ga’al) d’aucune de ces manières, il sortira l’année du jubilé, lui et ses enfants  avec lui.

Lévitique 27.13
Si on veut le racheter (ga’al) (ga’al), on ajoutera un cinquième à son estimation.

Lévitique 27.15
Si celui qui a sanctifié sa maison veut la racheter (ga’al), il ajoutera un cinquième au prix de son estimation, et elle sera à lui.

Lévitique 27.19
Si celui qui a sanctifié son champ veut (ga’al) le racheter (ga’al), il ajoutera   un cinquième au prix de ton estimation, et le champ lui restera.

Lévitique 27.20
S’il ne rachète (ga’al) point le champ, et qu’on le vende à un autre homme , il ne pourra plus être racheté (ga’al).

Lévitique 27.27
S’il s’agit d’un animal impur, on le rachètera au prix de ton estimation, en y ajoutant   un cinquième ; s’il n’est pas racheté (ga’al), il sera vendu d’après ton estimation.

Lévitique 27.28
Tout ce qu’un homme dévouera par interdit à l’Éternel, dans ce qui lui appartient, ne pourra ni se vendre , ni se racheter (ga’al), que ce soit une personne, un animal, ou un champ de sa propriété ; tout ce qui sera dévoué par interdit sera entièrement consacré à l’Éternel.

Lévitique 27.31
Si quelqu’un veut racheter (ga’al) (ga’al) quelque chose de sa dîme, il y ajoutera   un cinquième.

Lévitique 27.33
On n’examinera point si l’animal est bon ou mauvais, et l’on ne fera point d’échange ; si l’on remplace un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre chose sainte, et ne pourront être rachetés (ga’al).

Nombres 5.8
S’il n’y a personne (ga’al) qui ait droit à la restitution de l’objet mal acquis, cet objet  revient à l’Éternel, au sacrificateur, outre le bélier expiatoire avec lequel on fera l’expiation   pour le coupable.

Nombres 35.12
Ces villes vous serviront de refuge contre le vengeur du sang (ga’al), afin que le meurtrier ne soit point mis à mort avant d’avoir comparu devant l’assemblée pour être jugé.

Nombres 35.19
Le vengeur (ga’al) du sang fera mourir le meurtrier ; quand il le rencontrera, il le tuera.

Nombres 35.21
ou s’il le frappe de sa main par inimitié, et que la mort en soit la suite, celui qui a frappé  sera puni de mort, c’est un meurtrier : le vengeur (ga’al) du sang tuera le meurtrier, quand il le rencontrera.

Nombres 35.24
voici les lois d’après lesquelles l’assemblée jugera entre celui qui a frappé et le vengeur (ga’al) du sang.

Nombres 35.25
L’assemblée délivrera le meurtrier de la main du vengeur (ga’al)   du sang, et le fera retourner dans la ville de refuge où il s’était enfui. Il y demeurera jusqu’à la mort du souverain sacrificateur qu’on a oint de l’huile sainte.

Nombres 35.27
et si le vengeur (ga’al) du sang le rencontre hors du territoire de la ville  de refuge et qu’il (ga’al) tue le meurtrier, il ne sera point coupable  de meurtre.

Deutéronome 19.6
de peur que le vengeur (ga’al) du sang, échauffé par la colère   et poursuivant le meurtrier, ne finisse par l’atteindre s’il y avait à faire beaucoup  de chemin, et ne frappe mortellement celui qui ne mérite pas la mort, puisqu ’il n’était point auparavant l’ennemi de son prochain.

Deutéronome 19.12
les anciens de sa ville l’enverront saisir et le livreront entre les mains du vengeur (ga’al) du sang, afin qu’il meure.

Josué 20.3
où pourra s’enfuir le meurtrier qui aura tué quelqu’un involontairement, sans intention ; elles vous serviront de refuge contre le vengeur (ga’al) du sang.

Josué 20.5
Si le vengeur (ga’al) du sang le poursuit, ils ne livreront point le meurtrier entre ses mains ; car c’est sans le vouloir qu’il a tué son prochain, et sans avoir été auparavant son ennemi.

Josué 20.9
Telles furent les villes désignées pour tous les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux, afin que celui qui aurait tué quelqu’un involontairement pût s’y réfugier, et qu’il ne mourût pas de la main du vengeur (ga’al) du sang avant d’avoir comparu devant  l’assemblée.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.