/   /   /  Esaïe 31:7  /  strong 2091     

Esaïe 31.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Dieu, seul auteur du salut

1 Malheur 01945 à ceux qui descendent 03381 (8802) en Égypte 04714 pour avoir du secours 05833, Qui s’appuient 08172 (8735) sur des chevaux 05483, Et se fient 0982 (8799) à la multitude 07227 des chars 07393 et à la force 03966 06105 (8804) des cavaliers  06571, Mais qui ne regardent 08159 (8804) pas vers le Saint 06918 d’Israël 03478, Et ne recherchent 01875 (8804) pas l’Éternel 03068 !
2 Lui aussi, cependant, il est sage 02450, il fait venir 0935 (8686) le malheur 07451, Et ne retire 05493 (8689) Point ses paroles 01697 ; Il s’élève 06965 (8804) contre la maison 01004 des méchants 07489 (8688), Et contre le secours 05833 de ceux qui commettent 06466 (8802) l’iniquité 0205.
3 L’Égyptien 04714 est homme 0120 et non dieu 0410 ; Ses chevaux 05483 sont chair 01320 et non esprit 07307. Quand l’Éternel  03068 étendra 05186 (8686) sa main 03027, Le protecteur 05826 (8802) chancellera 03782 (8804), le protégé 05826 (8803) tombera 05307 (8804), Et tous ensemble 03162 ils périront 03615 (8799).
4 Car ainsi m’a parlé 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Comme le lion 0738, comme le lionceau 03715 rugit 01897 (8799) sur sa proie 02964, Et, malgré tous 04393 les bergers 07462 (8802) rassemblés 07121 (8735) contre lui, Ne se laisse ni effrayer 02865 (8735) par leur voix 06963, Ni intimider 06031 (8799) par leur nombre 01995 ; De même l’Éternel 03068 des armées 06635 descendra 03381 (8799) Pour combattre 06633 (8800) sur la montagne 02022 de Sion 06726 et sur sa colline 01389.
5 Comme des oiseaux 06833 déploient les ailes 05774 (8802) sur leur couvée, Ainsi l’Éternel 03068 des armées 06635 étendra sa protection  01598 (8686) sur Jérusalem 03389 ; Il protégera 01598 (8800) et délivrera 05337 (8689), Il épargnera 06452 (8800) et sauvera 04422 (8689).
6 Revenez 07725 (8798) à celui dont on s’est profondément 06009 (8689) détourné 05627, Enfants 01121 d’Israël 03478 !
7 En ce jour 03117, chacun 0376 rejettera 03988 (8799) ses idoles 0457 d’argent 03701 et ses idoles 0457 d’or 02091, Que vous vous êtes fabriquées 06213 (8804) de vos mains 03027 criminelles 02399.
8 Et l’Assyrien 0804 tombera 05307 (8804) sous un glaive 02719 qui n’est pas celui d’un homme 0376, Et un glaive 02719 qui n’est pas celui d’un homme 0120 le dévorera 0398 (8799) ; Il s’enfuira 05127 (8804) devant 06440 le glaive 02719, Et ses jeunes guerriers 0970 seront asservis 04522.
9 Son rocher 05553 s’enfuira 05674 (8799) d’épouvante 04032, Et ses chefs 08269 trembleront 02865 (8804) devant la bannière 05251, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, qui a son feu 0217 dans Sion 06726 Et sa fournaise 08574 dans Jérusalem 03389.

Les codes strong

Strong numéro : 2091 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
זָהָב

Vient d’une racine du sens de chatoyer, miroiter

Mot translittéré Entrée du TWOT

zahab

529a

Prononciation phonétique Type de mot

(zaw-hawb’)   

Nom masculin

Définition :
  1. or
    1. comme métal précieux
    2. comme mesure de poids
    3. éclat, splendeur (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

or ; 389

Concordance :

Genèse 2.11
Le nom du premier est Pischon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l’or (zahab).

Genèse 2.12
L’or (zahab) de ce pays est pur ; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d’onyx.

Genèse 13.2
Abram était très riche en troupeaux, en argent et en or (zahab).

Genèse 24.22
Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme prit   un anneau d’or (zahab), du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix   sicles d’or (zahab).

Genèse 24.35
L’Éternel a comblé de bénédictions mon seigneur, qui est devenu puissant. Il lui a donné des brebis et des bœufs, de l’argent et de l’or (zahab), des serviteurs et des servantes, des chameaux et des ânes.

Genèse 24.53
Et le serviteur sortit des objets d’argent, des objets d’or (zahab), et des vêtements, qu’il donna à Rebecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère .

Genèse 41.42
Pharaon ôta son anneau de la main, et le mit à la main   de Joseph ; il le revêtit d’habits de fin lin, et lui mit un collier d’or (zahab)   au cou.

Genèse 44.8
Voici, nous t’avons rapporté du pays de Canaan l’argent que nous avons trouvé à l’entrée de nos sacs ; comment aurions-nous dérobé de l’argent ou de l’or (zahab) dans la maison de ton seigneur  ?

Exode 3.22
Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison   des vases d’argent, des vases d’or (zahab), et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.

Exode 11.2
Parle au peuple, pour que chacun demande à son voisin et chacune à sa voisine des vases d’argent et des vases d’or (zahab).

Exode 12.35
Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent   aux Égyptiens des vases d’argent, des vases d’or (zahab) et des vêtements.

Exode 20.23
Vous ne ferez point des dieux d’argent et des dieux d’or (zahab), pour me les associer; vous ne vous en ferez point.

Exode 25.3
Voici ce que vous recevrez d’eux en offrande : de l’or (zahab), de l’argent et de l’airain ;

Exode 25.11
Tu la couvriras d’or (zahab) pur, tu la couvriras en dedans et en dehors  , et tu y feras une bordure d’or (zahab) tout autour.

Exode 25.12
Tu fondras pour elle quatre anneaux d’or (zahab), et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.

Exode 25.13
Tu feras des barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or (zahab).

Exode 25.17
Tu feras un propitiatoire d’or (zahab) pur ; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie.

Exode 25.18
Tu feras deux chérubins d’or (zahab), tu les feras d’or battu,   aux deux extrémités du propitiatoire ;

Exode 25.24
Tu la couvriras d’or (zahab) pur, et tu y feras une bordure d’or (zahab)   tout autour.

Exode 25.25
Tu y feras à l’entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras   une bordure d’or (zahab) tout autour.

Exode 25.26
Tu feras pour la table quatre anneaux d’or (zahab), et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.

Exode 25.28
Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or (zahab) ; et elles serviront à porter la table.

Exode 25.29
Tu feras ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses, pour servir aux libations  ; tu les feras d’or (zahab) pur.

Exode 25.31
Tu feras un chandelier d’or (zahab) pur ; ce chandelier sera fait   d’or battu ; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d’une même pièce.

Exode 25.36
Les pommes et les branches du chandelier seront d’une même pièce: il sera tout entier d’or battu, d’or (zahab) pur  .

Exode 25.38
Ses mouchettes et ses vases à cendre seront d’or (zahab) pur.

Exode 25.39
On emploiera un talent d’or (zahab) pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

Exode 26.6
Tu feras cinquante agrafes d’or (zahab), et tu joindras les tapis   l’un à l’autre avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout.

Exode 26.29
Tu couvriras d’or (zahab) les planches, et tu feras d’or (zahab) leurs anneaux   qui recevront les barres, et tu couvriras d’or (zahab) les barres.

Exode 26.32
Tu le mettras sur quatre colonnes d’acacia, couvertes d’or (zahab); ces colonnes auront des crochets d’or (zahab), et poseront sur quatre bases d’argent.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.