/   /   /  Psaume 82:6  /  strong 5945     

Psaumes 82.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Condamnation des oppresseurs et de leur injustice

1 Psaume 04210 d’Asaph 0623. Dieu 0430 se tient 05324 (8737) dans l’assemblée 05712 de Dieu 0410 ; Il juge 08199 (8799) au milieu 07130 des dieux 0430.
2 Jusques à quand jugerez 08199 (8799)-vous avec iniquité 05766, Et aurez-vous égard 05375 (8799) à la personne 06440 des méchants 07563 ? Pause 05542.
3 Rendez justice 08199 (8798) au faible 01800 et à l’orphelin 03490, Faites droit 06663 (8685) au malheureux 06041 et au pauvre 07326 (8802),
4 Sauvez 06403 (8761) le misérable 01800 et l’indigent 034, Délivrez 05337 (8685)-les de la main 03027 des méchants  07563.
5 Ils n’ont ni savoir 03045 (8804) ni intelligence 0995 (8799), Ils marchent 01980 (8691) dans les ténèbres 02825 ; Tous les fondements 04144 de la terre 0776 sont ébranlés 04131 (8735).
6 J’avais dit 0559 (8804) : Vous êtes des dieux 0430, Vous êtes tous des fils 01121 du Très-Haut 05945.
7 Cependant 0403 vous mourrez 04191 (8799) comme des hommes 0120, Vous tomberez 05307 (8799) comme un prince 08269 quelconque 0259.
8 Lève 06965 (8798)-toi, ô Dieu 0430, juge 08199 (8798) la terre 0776 ! Car toutes les nations 01471 t’appartiennent 05157 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 5945 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֶלְיוֹן

Vient de 05927

Mot translittéré Entrée du TWOT

’elyown

1624g,1624h

Prononciation phonétique Type de mot

(el-yone’)   

Adjectif

Définition :
  1. haut, supérieur
    1. du roi David exalté au dessus des monarques
  2. Nom masculin : Très-Haut, le Plus Haut
    2a) nom de Dieu
    2b) des gouvernants, qu’ils soient monarques ou princes des anges
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Très-Haut, élevé, supérieur, supériorité, haut placé, haut ; 53

Concordance :

Genèse 14.18
Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très-Haut (’elyown).

Genèse 14.19
Il bénit Abram, et dit : Béni soit Abram par le Dieu   Très-Haut (’elyown), maître du ciel et de la terre !

Genèse 14.20
Béni soit le Dieu Très-Haut (’elyown), qui a livré tes ennemis entre tes mains  ! Et Abram lui donna la dîme de tout.

Genèse 14.22
Abram répondit au roi de Sodome : Je lève la main vers l’Éternel, le Dieu Très-Haut (’elyown), maître du ciel et de la terre :

Genèse 40.17
Dans la corbeille la plus élevée (’elyown) il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce , cuits au four; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête.

Nombres 24.16
Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui connaît   les desseins du Très-Haut (’elyown), De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne   et dont les yeux s’ouvrent.

Deutéronome 26.19
afin qu’il te donne sur toutes les nations qu’il a créées la supériorité (’elyown) en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu, comme il te l’a dit  .

Deutéronome 28.1
Si tu obéis à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant   et en mettant en pratique tous ses commandements que je te prescris aujourd’hui, l’Éternel, ton Dieu, te donnera la supériorité (’elyown) sur toutes les nations de la terre.

Deutéronome 32.8
Quand le Très-Haut (’elyown) donna un héritage aux nations, Quand il sépara les enfants des hommes, Il fixa les limites des peuples D’après le nombre des enfants d’Israël,

Josué 16.5
Voici les limites des fils d’Ephraïm, selon leurs familles. La limite de leur héritage était, à l’orient, Atharoth-Addar jusqu’à Beth-Horon la haute (’elyown).

2 Samuel 22.14
L’Éternel tonna des cieux, Le Très-Haut (’elyown) fit retentir sa voix ;

1 Rois 9.8
Et si haut (’elyown) placée qu’ait été cette maison, quiconque passera près d’elle sera dans l’étonnement et sifflera. On dira : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison ?

2 Rois 15.35
Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit la porte supérieure (’elyown) de la maison de l’Éternel.

2 Rois 18.17
Le roi d’Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ezéchias, Tharthan, Rab-Saris et Rabschaké avec une puissante armée. Ils montèrent, et ils arrivèrent à Jérusalem. Lorsqu’ils furent montés et arrivés, ils s’arrêtèrent à l’aqueduc de l’étang supérieur (’elyown), sur le chemin du champ du foulon.

1 Chroniques 7.24
Il eut pour fille Schééra, qui bâtit Beth-Horon la basse et Beth-Horon la haute (’elyown), et Uzzen-Schééra.

2 Chroniques 7.21
Et si haut placée (’elyown) qu’ait été cette maison, quiconque passera près d’elle sera dans l’étonnement, et dira : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison ?

2 Chroniques 8.5
Il bâtit Beth-Horon la haute (’elyown) et Beth-Horon la basse, villes fortes, ayant des murs, des portes et des barres ;

2 Chroniques 23.20
Il prit les chefs de centaines, les hommes considérés, ceux qui avaient autorité parmi le peuple, et tout le peuple du pays, et il fit descendre le roi de la maison de l’Éternel. Ils entrèrent dans la maison du roi par la porte supérieure (’elyown), et ils firent asseoir le roi sur le trône royal.

2 Chroniques 27.3
Jotham bâtit la porte supérieure (’elyown) de la maison de l’Éternel, et il fit beaucoup de constructions sur les murs de la colline.

2 Chroniques 32.30
Ce fut aussi lui, Ezéchias, qui boucha l’issue supérieure (’elyown) des eaux de Guihon, et les conduisit en bas vers l’occident de la cité de David. Ezéchias réussit dans toutes ses entreprises.

Néhémie 3.25
Palal, fils d’Uzaï, travailla vis-à-vis de l’angle et de la tour supérieure (’elyown) qui fait saillie en avant de la maison du roi près de la cour de la prison. Après lui travailla Pedaja, fils de Pareosch.

Psaumes 7.17
(7.18) Je louerai l’Éternel à cause de sa justice, Je chanterai le nom de l’Éternel, du Très-Haut (’elyown).

Psaumes 9.2
(9.3) Je ferai de toi le sujet de ma joie et de mon allégresse, Je chanterai ton nom, Dieu Très-Haut (’elyown)!

Psaumes 18.13
(18.14) L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut (’elyown) fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu.

Psaumes 21.7
(21.8) Le roi se confie en l’Éternel ; Et, par la bonté du Très-Haut (’elyown), il ne chancelle pas.

Psaumes 46.4
(46.5) Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très-Haut (’elyown).

Psaumes 47.2
(47.3) Car l’Éternel, le Très-Haut (’elyown), est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.

Psaumes 50.14
Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes vœux envers le Très-Haut (’elyown).

Psaumes 57.2
(57.3) Je crie au Dieu Très-Haut (’elyown), Au Dieu qui agit en ma faveur.

Psaumes 73.11
Et il dit : Comment Dieu saurait -il, Comment le Très-Haut (’elyown) connaîtrait -il?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.